البخاري / ٦٧ - كتاب النكاح
۵۱۲۰
(۳۳) بابُ عَرْضِ المَرأَةِ نَفْسَها عَلَى الرَّجُلِ الصَّالِحِ
—
حدَّثَنَا
بي
٤٤٣
ب ۳۳-۳۷/
ح
۵۱۲۷-۵۱۲۰
عطاءُ : يُعَرِّضُ وَلا يَبُوحُ، يَقُولُ: إِنَّ لي حاجَةٌ وَأَبْشِرِي وَأَنْتِ بِحَمْدِ اللَّهِ
عَليُّ بنُ عَبْدِ اللَّهِ : حَدَّثَنَا مَرْحُومٌ قَالَ: سَمِعْتُ ثابتا نافِقَةٌ، وَتَقُولُ هِيَ : قَدْ أَسْمَعُ ما تَقُولُ وَلا تَعِدُ شَيْئًا، وَلَا يُوَاعِدُ وَلِيُّهَا البُنَانِي قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ أَنَسِ وَعِنْدَهُ ابْنَةٌ لَهُ قالَ أَنَسٌ : جاءَتِ امْرَأَةٌ إلى بِغَيْرِ عِلْمِها ، وَإِنْ وَاعَدَتْ رَجُلًا في عِدَّتِها ثُمَّ نَكَحَها بَعْدُ لَمْ يُفَرَّقُ بَيْنَهُما . رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم تَعْرِضُ عَلَيْهِ نَفْسَها ، قالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، ألك حاجَةٌ؟ وَقالَ الحَسَنُ وَلا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا الزِّنا : وَيُذْكَرُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسِ وَحَقَ يَبْلُغَ فَقَالَتْ بِنْتُ أَنَس : ما أَقَلَّ حَياءَها، واسوأتاهُ وَاسوأتاهُ قالَ: هِيَ خَيرٌ الْكِتَبُ أَجَلَهُ انْقِضَاءُ العِدَّةِ. مِنْكِ، رَغِبَتْ في النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَعَرَضَتْ عَلَيْهِ نَفْسَهَا . [انظر: ٦١٢٣] ٥١٢١ - حدَّثَنَا سَعِيدُ بنُ أَبي مَرْيَمَ : حَدَّثَنَا أَبو غَسَّانَ قالَ: حَدَّثَنِي
٥١٢٥
(٣٦) بابُ النَّظَرِ إِلَى المَرْأَةِ قَبْلَ التَّزْوِيجِ
. حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، أبو حازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ : أَنَّ امْرَأَةٌ عَرَضَتْ نَفْسَها عَلى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْها قَالَتْ: قالَ لي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أُرِيْتُكِ في فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ زَوِّجْنِيها ، فَقَالَ: «ما عِنْدَكَ؟ قال: ما عِنْدِي المَنامِ يَجِيء بِكِ المَلَكُ فِي سَرَقَةٍ مِنْ حَرِيرٍ فَقَالَ لِي: هَذِهِ امْرَأَتُكَ، شَيْءٌ، قَالَ: «اذْهَبْ فَالْتَمِسُ وَلَوْ خَاتَمَا مِنْ حَدِيدٍ، فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَكَشَفْتُ عَنْ وَجْهِكِ الثَّوْبَ فَإِذَا أَنْتِ. هي، فَقُلْتُ: إِنْ يَكُ هَذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ فَقالَ : لا ، وَاللهِ ما وَجَدْتُ شَيْئًا وَلا خاتمًا مِنْ حَدِيدٍ، وَلكِنْ هذَا إِزَارِي يُمْضِهِ». [راجع : ٣٨٩٥]
(٣٤) بابُ عَرْضِ الإِنْسانِ ابْنَتَهُ أَوْ أُخْتَهُ عَلَى أَهْلِ الخَيرِ
بن
حُذَافَةَ السَّهْمِيُّ،
رجع
وَلَها نِصْفُه - قَالَ سَهْلٌ : وما لَهُ رِدَاءٌ - فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «وَمَا تَصْنَعُ ٥١٢٦ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ بإِزَارِكَ؟ إِنْ لَبِسْتَهُ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهَا مِنْهُ شَيْءٌ ، وإِنْ لَبِسَتْهُ لَمْ يَكُنْ عَلَيْكَ مِنْهُ سَعْدٍ : أَنَّ امْرَأَةٌ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، جِئْتُ شَيْءٌ، فَجَلَسَ الرَّجُلُ حَتَّى إِذَا طَالَ مَجْلِسُهُ قامَ فَرَآهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَدَعاهُ أَوْ لاهَبَ لكَ نَفْسِي، فَنَظَرَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَصَعَّدَ النَّظَرَ إِلَيْهَا وَصَوَّبَهُ ثُمَّ دُعِيَ لَهُ، فَقَالَ لَهُ : مَاذَا مَعَكَ مِنَ القُرآنِ؟ فَقَالَ لَهُ: مَعي سُورَةُ كَذَا طَأْطأَ رَأْسَهُ، فَلَمَّا رأت المرأَةُ أَنَّهُ لمْ يَقْضِ فِيهَا شَيْئًا جَلَسَتْ، فَقَامَ رَجُلٌ وسُورَةٌ كَذَا، لِسُوَرٍ يُعَدِّدُها فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَمْلَكْنَاكَها بِما مَعَكَ مِنَ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ : أَيْ رَسُولَ اللهِ ، إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ فَزَوِّجْنِيها، القُرآنِ». [راجع: ۲۳۱۰] فَقالَ: «وَهَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ؟ قالَ : لا ، وَاللَّهِ يا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: اذْهَبْ إِلى أَهْلِكَ فانْظُرْ هَلْ تَجِدُ شَيْئًا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ : لا ، والله ٥١٢٢ - حَدَّثَنَا عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ رَسُولَ اللهِ ما وَجَدْتُ شَيْئًا ، قالَ : انْظُرْ وَلَوْ حَاتَمًا مِنْ حَدِيدِ، فَذَهَبَ صالح بنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سَالِمُ بنُ عَبْدِ اللَّهِ : أَنَّهُ فَقالَ : لا ، وَاللهِ يا رَسُولَ اللهِ وَلا خَاتَمَ مِنْ حَدِيدٍ، وَلكِنْ هَذَا سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُما يُحَدِّثُ أَنَّ عُمَرَ بنَ الخَطَّابِ حِينَ إِزَارِي - قالَ سَهْل : ما لَهُ رِدَاءٌ - فَلَها نِصْفُهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: اما تَأيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مِنْ حُنَيْسِ وكَانَ مِنْ تَصْنَعُ بِإِزَارِكَ؟ إِنْ لَبِسْتَهُ لَمْ يَكُنْ عَلَيْهَا مِنْهُ شَيْءٌ، وَإِنْ لَبِسَتْهُ لَمْ يَكُنْ عَلَيْكَ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَتُوفِّيَ بِالمَدِينَةِ - فَقالَ عُمَرُ بنُ الخَطَّابِ : أَتَيْتُ عُثْمَانَ شَيْءٌ». فَعَرَضْتَ عَلَيْهِ حَفْصةَ فَقالَ : سَأَنْظُرُ في أَمْرِي، فَلَبِثْتُ لَيالي ثُمَّ لَقِيَنِي فَجَلَسَ الرَّجُلُ حَتَّى طالَ مَجْلِسُهُ ، ثُمَّ قامَ فَرَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُولِّيًا فَقالَ : قَدْ بَدَا لي أَنْ لا أَتَزَوَّجَ يَوْمي هذَا. قالَ عُمَرُ : فَلَقِيتُ أَبا بَكْرِ فَأَمَرَ به فَدُعِي، فَلَمَّا جاءَ قال: «ماذَا مَعَكَ مِنَ القُرآنِ؟ قَالَ : مَعِي سُورَةُ الصِّدِّيقَ فَقُلْتُ: إِنْ شِئْتَ زَوَّجْتُكَ حَفْصَةَ بِنْتَ عُمَرَ، فَصَمَتَ أَبو بَكْرٍ فَلَمْ كَذَا، وسُورَةُ كَذَا، وَسُورَةٌ كَذَا، عادها ، قالَ: «أَتَقْرَؤُهُنَّ عَنْ ظَهْرِ قَلْبِكَ؟» يَرْجِعْ إِلَيَّ شَيْئًا، وَكُنْتُ أَوْجَدَ عَلَيْهِ مِنِّي عَلى عُثْمَانَ، فَلَبِثْتُ لَيالي ثُمَّ قَالَ : نَعَمْ قالَ: «اذْهَبْ فَقَدْ مَلَكْتُكَها بِمَا مَعَكَ مِنَ القُرآنِ» [راجع: خَطَبَها رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَأَنْكَحْتُها إِيَّاهُ ، فَلَقِيَنِي أَبو بَكْرٍ فَقَالَ: لَقَدْ وَجَدْتَ عَلَيَّ حِينَ عَرَضْتَ عَليَّ حَفْصَةَ فَلَمْ أَرْجِعْ إِلَيْكَ شَيْئًا، قَالَ عُمَرُ : قُلْتُ: (۳۷) باب مَنْ قَالَ : لا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ، نَعَمْ، قالَ أَبُو بَكْرٍ: فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْكَ فِيمَا عَرَضْتَ عَلَيَّ إِلَّا لقَوْلِ اللهِ تعالى: ﴿وَإِذَا طَلَّقَةُ النِّسَاءَ فَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ أَنِّي كُنْتُ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ ذَكَرَها ، فَلَمْ أَكُنْ لأُفْشِيَ سِرَّ رَسُولِ [البقرة : ۲۳۲] فَدخَلَ فِيهِ الثَّيِّبُ وكَذَلِكَ البِكْرُ وَقالَ: ﴿وَلَا تُنكِحُوا اللَّهِ ، وَلَوْ تَرَكَهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَبِلْتُها . [راجع: ٤٠٠٥] الْمُشْرِكِينَ حَتَّى يُؤْمِنُوا﴾ [البقرة : ۲۲۱] وَقالَ: وَأَنكِحُوا الْأَيْمَى منكم حدَّثَنَا قُتَيْبَةُ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بنِ أَبي حَبيب، عن [النور: ٣٢]. مالك: أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبي سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ: أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةً قَالَتْ
٥۱۲۳
عرَاكِ
بن
-
[۲۳۱۰
۵۱۲۷
حدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمانَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ.
لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم : إِنَّا قَدْ تَحَدَّتُنَا أَنَّكَ ناكِحُ دُرَّةَ بِنْتَ أَبي سَلَمَة، فَقَالَ رَسُولُ وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بنُ صَالِحٍ : حَدَّثَنَا عَبْبَسَةُ : حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «أَعَلى أُمِّ سَلَمَةَ؟ لَوْ لَم أَنْكِحْ أُمَّ سَلَمَةَ ما حَلَّتْ لي إِنَّ أَباها قالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بنُ الزُّبَيرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ : أَنَّ النِّكَاحَ
الجاهلية كانَ عَلى أَرْبَعَةِ أَنحاء : فَيَكَاحٌ مِنْها نِكَاحُ النَّاسِ اليَوْمَ،
أخي مِنَ الرَّضَاعَةِ». [راجع: ٥١٠١] (٣٥) بابُ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُم بِهِ مِنْ يَخْطُبُ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ وَلِيَّتَهُ أَوِ ابْنَتَهُ فَيُصْدِقُهَا ثُمَّ يَنْكِحُها. ونِكَاحُ خِطْبَةِ النِّسَاءِ أَوْ أَكْنَنتُمْ فِي أَنفُسِكُمْ عَلِمَ اللهُ الآيَةَ إِلى قَوْلِهِ : غَفُورُ عَلِيمٌ﴾ الآخَرِ : كَانَ الرَّجُلُ يَقُول لِامْرَأَتِهِ إِذَا طَهُرَتْ مِنْ طَمْئِهَا : أَرْسِلِي إِلى فُلانٍ فَاسْتَبْضِعي مِنْهُ، وَيَعْتَزِلُها زَوْجُهَا وَلا يَمَسُّها أَبَدًا حَتَّى يَتَبَيَّنَ حَمْلُهَا مِنْ
[البقرة : ٢٣٥]
أَكْنتُمْ : أَضْمَرْتُمْ في أَنْفُسكُم، وكلُّ شَيْءٍ صُبْتَهُ وَأَضْمَرْتَهُ فَهُوَ مَكْنُونٌ ذلكَ الرَّجُلِ الَّذِي تَسْتَبْضِعُ مِنْهُ، فَإِذَا تَبَيَّنَ حَمْلُها أَصَابَهَا زَوْجُهَا إِذَا ٥١٢٤ - وَقالَ لي طَلْقٌ : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ أَحَبَّ، وَإِنَّمَا يَفْعَلُ ذلكَ رَغْبَةٌ في نَجَابَةِ الوَلَدِ، فَكَانَ هَذَا النِّكَاحُ نِكَاحَ ابنِ عَبَّاسِ فِيمَا عَرَّضْتُم بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ يَقُولُ : إِنِّي أُرِيدُ التَّزويج الاسْتِبْضَاع. وَنِكَاحَ آخَرُ : يَجْتَمِعُ الرَّهْطُ ما دُونَ العَشَرَةِ فَيَدْخُلُونَ على وَلَوَدِدْتُ أَنَّهُ يُيَسَّرُ لي امْرَأَةٌ صَالِحَةٌ. وَقالَ القَاسِمُ : يَقُولُ : إِنَّكِ عَليَّ المَرأَةِ كُلُّهُمْ يُصِيبُها فَإِذَا حَمَلَتْ وَوَضَعَتْ وَمَرَّ لَيالٍ بَعْدَ أَنْ تَضَعَ حَمْلَهَا كَرِيمَةٌ وَإِنِّي فِيكِ لَرَاغِبٌ، وَإِنَّ اللهَ لَسَائِقٌ إِلَيْكِ خَيْرًا أَوْ نَحْوَ هذَا وَقالَ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِمْ فَلَمْ يَسْتَطِعْ رَجُلٌ مِنْهُمْ أَنْ يَمْتَنِعَ حَتَّى يَجْتَمِعُوا عِنْدَهَا، تَقُولُ
الجزء 1-2 — ص ٤٤٣