جامع الترمذي المعجم -٤٥ الدعوات ب ١-٣ - ٣٣٦٦-٣٣٧٤
۱۹۹۸
التحفة ٤١ - الدعوات / ب ١-٣ و ٦
(المعجم ۱۱۳ ، ١١٤) - [باب] ومن سورة المعوذتين (التحفة ٩٣) فَهَلْ فِي خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ المَاءِ؟ قَالَ : نَعَمُ الرِّيحُ، قَالُوا : يَا رَبِّ ا بسم الله الرحمن الرحيم فَهَلْ فِي خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ الرِّيحِ؟ قَالَ: نَعَمْ، ابْنُ آدَمَ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ
(1) - ٣٣٦٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو بِيَمِينِهِ يُخْفِيهَا مِنْ شِمَالِهِ». العَقَدِيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِلْبٍ، عَنِ الحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ هَذَا سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَظَرَ إِلَى القَمَرَ فَقَالَ: «يَا عَائِشَةُ اسْتَعِيذِي بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا؟ فَإِنَّ هَذَا هُوَ الغَاسِقُ إِذَا وَقَبَ».
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
- ٣٣٦٧ - (۲)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ : حَدَّثَنَا قَيْس - وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَازِمٍ - عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «قَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيَّ آيَاتٍ لَمْ يُرَ مِثْلُهُنَّ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ إِلَى آخِرِ السُّورَةِ .
[قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
الْوَجْهِ.
آخر التفسير
(المعجم (٤٥) - كتاب الدعوات
عَن رَسُول الله (التحفة (٤١)
بسم الله الرحمن الرحيم
(المعجم (١) - باب ما جاء في فضل الدعاء (التحفة ١) ۳۳۷۰ - حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ العَظِيمِ العَنْبَرِيُّ [وغَيرُ وَاحِدٍ قَالُوا]: (المعجم ...) باب [ في قصة خلق آدم وبدء التسليم والتشميت وجحده أخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّبَالِيُّ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أبِي الحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَيْسَ شَيْءٌ أَكْرَمَ عَلَى
- ٣٣٦٨
وجحد ذريته] (التحفة ٩٤)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى: حَدَّثَنَا الله تَعَالَى مِنَ الدُّعَاءِ». الْحَارِثُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، [ قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ : لَمَّا خَلَقَ اللَّهِ آدَمَ وَنَفَخَ فِيهِ حَدِيثِ عِمْرَانَ القَطَّانِ، وعِمْرَانُ القَطَّانُ هُوَ ابْنُ دَاوُدَ وَيُكْنَى أَبَا العَوَّام. الرُّوحَ عَطَسَ فَقَالَ : الْحَمْدُ للهِ، فَحَمِدَ اللَّهَ بِإِذْنِهِ، فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ : يَرْحَمُكَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٌّ عَنْ عِمْرَانَ الله يَا آدَمُ، اذْهَبُ إِلَى أُولَئِكَ المَلَائِكَةِ - إِلَى مَلَا مِنْهُمْ جُلُوس - فَقُل : القَطَّانِ بِهَذَا الإِسْنَادِ بِنَحْوِهِ.
۳۳۷۱
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، قَالُوا : وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى رَبِّهِ (المعجم ...) - باب منه [ الدعاء مخ العبادة»] (التحفة ٢) فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ تَحِيَّتُكَ وَتَحِيَّةُ بَنِيكَ بَيْنَهُمْ فَقَالَ اللهُ لَهُ - وَيَدَاهُ مَقْبُوضَتَانِ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ : أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ ابْنِ اخْتَرْ أَيَّهُمَا شِئْتَ، قَالَ : اخْتَرْتُ يَمِينَ رَبِّي وَكِلْتَا يَدَيْ رَبِّي يَمِينُ مُبَارَكَةٌ، لَهِيعَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ ثُمَّ بَسَطَهَا فَإِذَا فِيها آدَمُ وَذُرِّيَّتُهُ، فَقَالَ: أَيْ رَبِّ مَا هَؤُلَاءِ قَالَ: هَؤُلَاءِ مَالِكِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الدُّعَاءُ مُخُ العِبَادَةِ». ذُرِّيَّتُكَ، فَإِذَا كُلُّ إِنْسَانٍ مَكْتُوبٌ عُمْرُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ فَإِذَا فِيهِمْ رَجُلٌ أَضْوَأُهُمْ قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ - أَوْ مِنْ أَضْوَئِهِمْ - . قَالَ : يَا رَبِّ مَنْ هَذَا؟ قَالَ : هَذَا ابْنُكَ دَاوُدُ وَقَدْ حَدِيثِ ابْنِ لَهِيعَةَ . كَتَبْتُ لَهُ عُمْرَ أَرْبَعِينَ سَنَةٌ ، قَالَ : يَا رَبِّ زِدْهُ فِي عُمْرِهِ، قَالَ: ذَاكَ الَّذِي حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيع : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنِ كُتِبَ لَهُ. قَالَ: أَيْ رَبِّ فَإِنِّي قَدْ جَعَلْتُ لَهُ مِنْ عُمْرِي سِتِّينَ سَنَةٌ قَالَ أَنْتَ الْأَعْمَشِ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ يُسَيْعِ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: وَذَاكَ، قَالَ : ثُمَّ أُسْكِنَ الجَنَّةَ مَا شَاءَ الله ثُم أُهْبِطَ مِنْهَا فَكَانَ آدَمُ يَعُدُّ الدُّعَاءُ هُوَ العِبَادَةُ». ثُمَّ قَرَأَ : وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ
- ۳۳۷۲
لِنَفْسِهِ ، قَالَ : فَأَتَاهُ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ آدَمُ قَدْ عَجِلْتَ، قَدْ كُتِبَ لِي الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ ﴾ [غافر : ٦٠] . أَلْفُ سَنَةٍ. قَالَ: بَلَى وَلَكِنَّكَ جَعَلْتَ لِابْنِكَ دَاوُدَ سِتِّينَ سَنَةٌ فَجَحَدَ قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَقَدْ رَوَاهُ مَنْصُورٌ فَجَحَدَتْ ذُرِّيَّتُهُ وَنَسِيَ فَنَسِيَتْ ذُرِّيَّتُه قَالَ: فَمِنْ يَوْمَئِذٍ أُمِرَ بِالْكِتَابِ والأَعْمَسُ عَنْ ذَرِّ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ذَرِّ وَهُوَ ذَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الهَمَدَانِيُّ ثِقَةٌ وَالِدُ عُمَرَ بْنِ ذَرِّا.
والشهوده
- ۳۳۷۳
[ قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَقَدْ رُوِيَ (المعجم (۲) - باب منه [من لم يسأل الله يغضب عليه] (التحفة ٣) مِنْ غَيْرِ وَجْهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ رِوَايَةِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ، عَنْ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ]. أبي صَالِحٍ، عَنْ أَبي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم :
(المعجم . . . ) - باب [ في حكمة خلق الجبال في الأرض لتقر بعد إِنَّهُ مَنْ لَمْ يَسْأَلِ اللهَ يَغْضَبْ عَلَيْهِ».
- ٣٣٦٩
میدها ] (التحفة ٩٥)
اسْمُهُ
صبيح
قَالَ أَبُو عِيسَى: وَقَدْ رَوَى وَكِيعٌ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ : حَدَّثَنَا العَوَّامُ هذَا الحَدِيثَ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. [ وَأَبُو المَلِيحِ ابْنُ حَوْشَبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكِ، عَنِ النَّبِيِّ سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُهُ، وَقَالَ : يُقَالُ لَهُ الفَارِسِيُّ] قَالَ: «لَمَّا خَلَقَ الله الأَرْضَ جَعَلَتْ تَعِيدُ، فَخَلَقَ الجِبَالَ فَقَالَ بِهَا حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ : حَدَّثَنَا أَبو عاصم عن حميد بن أبي عَلَيْهَا، فَاسْتَقَرَّتْ فَعَجِبَتِ المَلَائِكَةُ مِنْ شِدَّةِ الْجِبَالِ فَقَالُوا : يَا رَبِّ هَلْ المَلِيحٍ، عَن أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ. مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ الجِبَالِ؟ قَالَ : نَعَمْ، الحَدِيدُ. فَقَالُوا : يَا رَبِّ (المعجم (۳) - باب منه [كون الذكر خير أعمالكم وأزكاها عند فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ الحَدِيدِ؟ قَالَ: نَعَمْ، النَّارُ، فَلَقَالُوا : يَا رَبِّ فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنَ النَّارِ؟ قَالَ : نَعَمْ المَاءُ، قَالُوا : يَا رَبِّ
٣٣٧٤
مليككم] (التحفة (٦) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ : حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ
الجزء 1-2 — ص ٢٠٠٠