جامع الترمذي المعجم -۲ الصلاة ب ٦٢-٦٦ / ٢٣٧-٢٤٤
عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرمُزَ [المَدَنِيُّ] [و] يُكْنَى أَبا دَاوُدَ .
1771
التحفة ٢ - الصلاة / ب ٦٢٠ - ٦٦
قَالَ أَبُو عِيسَى: [و]قَدْ رُوِيَ هَذَا الحَدِيثُ عَنْ أَنس موقوفًا، ولَا أَعْلَمُ ۲۳۷ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكِ] أحدًا رفعهُ إِلَّا مَا رَوَى سَلمُ بنُ قُتَيْبَةَ عَنْ طُعْمَةَ بنِ عَمْرٍو عَن حَبِيبِ بْنِ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ أَحْفَ النَّاسِ صَلَاةٌ فِي تَمَامٍ. أَبِي ثابتٍ، عَنْ أَنَسٍي] وإنما يُرْوَى هَذَا [الحديث] عَنْ حَبيبِ بْنِ أَبِي
قَالَ أَبُو عِيسَى: وهذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَاسْمُ أَبِي عَوَانَةَ حَبِيبِ البَجَلِي، عَنْ أَنَسِ بنِ مَالِكِ قولُهُ: حَدَّثَنَا بذلك هَنَّادٌ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ خَالِدِ بن طَهْمَانَ عَنْ حَبِيبٍ بنِ أَبِي حبيبِ البَجَليَّ، عَنْ أَنَسٍ قولَه
وضاح
[قَالَ أَبُو عِيسَى: سَأَلْتُ قُتَيْبَةَ قُلْتُ : أَبُو عَوَانَةَ مَا اسْمُهُ؟ قَالَ: ولم يَرْفَعُهُ، وَرَوَى إِسْمَاعِيلُ بنُ عَيَّاشٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُمَارَةَ بنِ غَزِيَّةَ، وضاح. قُلْتُ : ابْنُ مَنْ؟ قَالَ: لَا أَدْرِي كَانَ عَبْدًا لِامْرَأَةٍ بِالْبَصْرَةِ . عَنْ أَنَسِ بنِ مالكٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الخطَّابِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نحو هذا. وهذا (المعجم (٦٢) - باب ما جاء في تحريم الصلاة وتحليلها (التحفة (٦٢) حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ ، وَهُوَ حَدِيثُ مُرْسَلٌ . ۲۳۸ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بنُ وَكِيع : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ [الْفُضَيلِ عَن أَبِي وعُمَارَةُ بنُ عَزِيَّةَ لَمْ يُدْرِكْ أَنَسَ بنَ مَالِكٍ . سُفْيَانَ طَرِيفِ السَّعْدِيُّ، عَنْ أَبي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ : حَبِيبُ بْنُ أَبي حَبِيبٍ يُكْنَىٰ أَبَا الْكَشُوثَى الله : «مفتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ ، وتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ، وَتَحْلِيلُهَا التَسْلِيمُ، ويُقالُ : أَبُو عُمَيْرَةَ . وَلَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرأُ بالحَمْدِ وسُورةٍ في فَرِيضَةٍ أو غَيرِهَا». قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ ] .
(المعجم (٦٥) - باب ما يقول عند افتتاح الصلاة (التحفة (٦٥)
٢٤٢
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى البَصْرِيُّ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ وفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ، وَعَائِشَة [قَالَ] وحَدِيثُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالب الصُّبَعِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٌّ الرِّفاعِيِّ، عَنْ أَبِي المُتَوَكَّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ [في هذا] أَجودُ إِسْنَادًا وَأَصَحُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ. وَقَدْ كَتَبْنَاهُ فِي أَوَّلِ الخُدْرِيِّ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ كِتَابِ الوُضُوءِ، والعَمَلُ عَلَيْهِ عندَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَنْ يَقُولُ: «سُبحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، وتَبَارَكَ اسمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِله بَعْدَهُم، وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّورِيُّ ، وابنُ الْمُبَارَكِ، والشَّافِعِيُّ، وأحمد، غيرك، ثُمَّ يَقولُ: «اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا» ثُمَّ يَقولُ: «أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ وإِسْحَاقُ : إِنَّ تَحرِيمَ الصَّلَاةِ التَّكْبِيرُ ، ولا يَكُونَ الرَّجُلُ دَاخِلًا فِي الصَّلَاةِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّحِيمِ، مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ». قَالَ أَبُو عِيسَى : وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ، وَعَائِشَة وَعَبْدِ الله
بالتكبير
بن
قَالَ أَبُو عِيسَى: [و]: سَمِعْتُ أَبا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ أَبَانِ مُسْتَمْلِي وَكِيعٍ مَسْعُودٍ، وَجَابِرٍ، وجُبَيْرِ بن مُطْعِمٍ، وَابْنِ عُمَرَ. يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ مَهْدِي يَقُولُ: لَوِ افْتَتَحَ الرَّجُلُ الصَّلَاةَ قَالَ أَبُو عِيسَى: وَحَدِيثُ أَبي سَعِيدٍ أَشْهَرُ حَدِيثٍ فِي هَذَا الْبَابِ، وَقَدْ بسبعين اسما مِنْ أسمَاءِ الله ، ولم يُكبِّرُ لَمْ يُجْزِهِ، وَإِنْ أَحْدَثَ قَبْلَ أَنْ أَخَذَ قَوْمٌ مِن أَهْلِ العِلم بهذَا الْحَدِيثِ، وَأَمَّا أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ فَقَالُوا : يُسَلَّمَ أَمَرْتُهُ أَنْ يَتَوَضَّأَ ثُمَّ يَرْجِعَ إِلَى مَكَانِهِ وَيُسَلِّمَ إِنَّمَا الْأَمْرُ عَلَى وَجْهِهِ. إِنَّمَا يُروى عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقولُ: «سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، [قال] وأَبُو نَضْرَةَ اسْمُهُ [المُنْذِرُ بنُ مَالِكِ بن قطَعَةٌ . وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلا إِله غَيْرُكَ وهَكَذَا رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بنِ (المعجم (٦٣) - باب ما جاء] في نشر الأصابع عند التكبير الخطاب
(التحفة ٦٣)
وعَبْدِ الله بن مَسْعُودٍ. والْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهم. حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وأَبُو سَعِيدٍ الأَشَحُ قَالَا : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ عَنِ وَقَدْ تُكلّم في إِسْنَادِ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ ، كَان يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يَتَكَلَّمُ فِي ابْنِ أَبي ذنبٍ، عَنْ سَعِيدِ بنِ سَمْعَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قال : كَانَ رَسُولُ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٌّ [الرِّفَاعِيِّ وَقَالَ أَحْمَدُ : لَا يَصِحُ هَذَا الحَدِيثُ .
- ۲۳۹
- ٢٤٣
الله صلى الله عليه وسلم إذا كبر للصَّلَاةِ نَشَرَ أَصَابِعَهُ . حَدَّثَنَا الحَسَنُ بنُ عَرَفَةَ وَيَحْيَى ْبنُ مُوسَى قَالا: حَدَّثَنَا أَبُو قَالَ أَبُو عِيسَى: حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَسَنُ] [وَاقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ، مُعَاوِيَةَ عَنْ حَارِثَةَ بنِ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إذا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ قَال : سُبحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ سَمْعَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
بن
عَنِ ابْنِ أَبِي ذِتَبٍ، عَنْ سَعِيدِ كَانَ إِذا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا .
وهُذَا أَصَحُ مِنْ رِوايَةِ يَحْيَى بْنِ الْيَمَانِ، وأَخْطَأَ ابْنُ يَمَانٍ فِي
الحديث .
٢٤٠
-
اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلا إله غَيْرُكَ .
هذا قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثُ لا نَعْرِفُه من حديث عَائِشَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ وحَارِثَةُ قَدْ تُكُلَّمَ فِيهِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ .
(التحفة (٦٦)
لیستم
الله الرحمن الرحيم
وأَبُو الرِّجَالِ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [المَدَنِيُّ]. حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ المَجِيدِ الحَنَفِيُّ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سمْعَانَ قال : سَمِعْتُ (المعجم ٦٦) باب ما جاء في ترك الجهر أبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ الله إِذا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ رَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا. قَالَ أَبُو عِيسَى: قَالَ عَبْدُ الله بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: وَهَذَا أَصحُ من ٢٤٤ - حَدَّثَنَا أَحمدُ بنُ مَنِيعٍ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلَ بَنُ إِبْرَاهِيمَ: حَدَّثَنَا حَدِيثِ بَحْيِي بْنِ يَمَانٍ وحَدِيثُ يَحْيى بن يَمَانٍ خطاً . سَعِيدُ بنُ إِياس] الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَايَةَ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الله
٢٤١
بي
(المعجم ٦٤) باب [ما جاء في فضل التكبيرة الأولى (التحفة ٦٤) مُغَفّل قال : سَمِعَني أَبي وأنا في الصَّلاةِ أَقُولُ بسم الله الامر حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بنُ مُكْرَم وَنَصْرُ بنُ عَلَيَّ [الْجَهْضَمِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا الرحيم فَقَالَ لي : أي بُنَيَّ مُحْدَثٌ إِيَّاكَ والْحَدَثَ، قَالَ: وَلَمْ أَرَ أَبُو قُيِّينَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ طُعْمَةَ بنِ عَمْرٍو، عَنْ حَبِيبٍ بنِ أَبِي ثابت، أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ أَبْغَضَ إِلَيْهِ الْحَدَثُ فِي الْإِسْلَامِ - عَنْ أَنَسٍ بن مالك قال : قَالَ رَسُولُ الله : «مَنْ صَلَّى اللَّهِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا يَعْنِي مِنْهُ - وَقَالَ: وَقَدْ صَلَّيتُ مَعَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، وَمَعَ في جَمَاعَةٍ يُدْرِكُ التَّكْبِيرَةَ الأولى كُتبَتْ لَهُ بَراءَتَانِ: بَرَاءَةٌ مِنَ النَّارِ، عُثْمَانَ فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَقُولُها ، فلا تَقُلْهَا، إِذَا أَنتَ صَلَّيْتَ فَقُلْ : العلمينَ .
وَبَرَاءَةٌ مِنَ النِّفَاقِ».
الْحَمْدُ لِلَّهِ
رب
الجزء 1-2 — ص ١٦٦٣