سنن الترمذي (ت_ ابن أبي علفة) — الصفحة ٤٨٢

٤٨٢ جامع الترمذي - كتاب صفة القيامة والرقائق ١٦- باب والنبيين ١٥ - باب ما جاءَ فِي صِفَةِ أَوَانِي الْحَوْضِ شَدَادٍ. وَرُوي عن ابن عُمَرَ عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «حَوْضِي ٢٤٤٤- [صحيح، صححه الحاكم] حَدَّثنا مُحمّدُ بنُ كَمَا بَيْنَ الْكُوفَةِ إِلَى الْحَجَرِ الأَسْوَدِ». إِسْمَاعِيلَ، حدثنا يحيى بن صالح، حدثنا محمدُ بنُ مهاجر، عن العباس، عن أَبي سَلَامِ الْحُبْشِيِّ قَالَ: بَعَثَ ٢٤٤٦ - [متفق عليه] حدثنا أبو حَصين عبد الله بن إِلَيَّ عُمَرُ بنُ عبدالعَزِيزِ فَحُمِلْتُ عَلَى البَرِيدِ، قال: فَلَمّا أَحْمَدَ بنِ يُونُسَ الكوفي، حدثنا عَبرُ بنُ الْقَاسِمِ حدثنا دَخَلَ عَلَيْهِ قَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَقَدْ شَقَ عَلَيَّ مَرْكَبِي صين هو ابن عبدالرحمن عن سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عن ابنِ البَرِيدَ . فَقَالَ: يَا أَبَا سَلَام مَا أَرَدْتُ أَنْ أَشْقَ عَلَيْكَ وَلَكِنْ عَبّاسٍ قَالَ: «لَمَا أُسْرِيَ بِالبَيِّ صلى الله عليه وسلم جَعَلَ يَمُرٌ بالنبي بَلَغَنِي عَنْكَ حَدِيثُ تُحدثه عن ثوبان عن النبي صلى الله عليه وسلم في القَوْمُ وَالنّبي والنبيِّينَ وَمَعَهُمُ الرَّهْطُ وَالنِي وَالنَّبِيِّينَ الْحَوْضِ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ تُشَافِهَنِي به. قال أَبو سَلام: حدثني وَلَيْسَ مَعَهُمْ أَحَدٌ حَتَّى مَرَّ بِسَوَادٍ عَظِيمٍ، فَقُلْتُ مَنْ هَدَا توبَانُ، عن رَسُول الله صلى الله عليه وسلم قالَ: حَوْضِي من عَدَن إِلَى قِيلَ مُوسَى وَقَوْمُهُ وَلَكِنْ ارْفَعْ رَأْسَكَ فَانظُرْ قَالَ فَإِذَا هُوَ عَمَانَ البَلْقَاءِ، مَاؤُهُ أَشَدَّ بَياضاً مِنَ اللَّبَنِ وَأَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ سَوَادٌ عَظِيمٌ قَدْ سَدّ الأفقَ مِنْ ذَا الْجَانِبِ وَمِنْ ذَا الْجَانِبِ، وَأَكْوَابُهُ عَدَدُ نُجُومِ السَّمَاءِ. مَنْ شَرِبَ مِنْهُ شَرَبَةٌ، لَمْ يَظْمَاً فَقِيلَ هؤلاءِ أُمَتُكَ وَسِوَى هَؤُلَاءِ مِنْ أُمِّتِكَ سَبْعُونَ أَلْفَاً بَعْدَهَا أَبداً. أوّلُ النَّاسِ وُرُوداً عَلَيْهِ فَقَرَاهُ الْمُهَاجِرِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةِ بِغَيْرِ حِسَابٍ، فَدَخَلَ وَلَمْ يَسْأَلُوهُ وَلَمْ يُفَسِّرْ الشَّعْتُ رُؤوساً، الدَّسُ ثِياباً، الَّذِينَ لا يَنْكِحُونَ المُتنعمَاتِ لَهُمْ. فَقَالُوا: نَحْنُ هُمْ، وَقَالَ قَائِلُونَ: هُمْ أَبْنَاؤُنَا الَّذِينَ وَلا يُفْتَحُ لَهُمْ السّدَدُه. قالَ عُمَرُ: وَلَكِنِّي نَكَحْتُ المُتَنَعَمَاتِ وَلِدُوا عَلَى الْفِطْرَةِ وَالإِسْلامِ، فَخَرَجَ النبي صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: هُمْ وَفُتِحَتْ لِي السَّدَدُ. نَكَحْتُ فَاطِمَةَ بنت عبدالملك لاَ جَرَمَ الَّذِينَ لا يَكْتُرُونَ ولا يَسْتَرقُونَ وَلَا يَتَطَيِّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ أَنِّي لَا أَغْسِلُ رَأْسِيَ حَتَّى يَسْعَت، وَلاَ أَغْسِلُ تَوْبِيَ الَّذِي يَتَوَكَّلُونَ. فَقَامَ عُكَاشَةُ بنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ: أَنَا مِنْهُمْ يَا رَسُولَ يلِي جَسَدِي حَتَّى يَشْيخ». الله؟ قالَ نَعَمْ، ثُمَّ جَاءَهُ آخَرُ فَقَالَ أَنَا مِنْهُمْ؟ فَقَالَ: سَبَقَكَ قال أبو عِيسَى: هَذا حديث غريبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. بها عكاشة. [خ: ٥٧٥٢] [م: ٢٢٠]. وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ، عن مَعْدَانَ بن أَبي طَلْحَةَ، قال أبو عيسى: هذا حديث حسن صحيح. وَفي البَابِ عن ثوبان، عن النبي صلى الله عليه وسلم وَأَبو سَلَام الْحَبْشِيِّ اسْمُهُ عن ابنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه. مَمْطُورٌ وَهُوَ شَامِي ثقة. [هـ: ٤٣٠٣]. ٢٤٤٥- [صحيح، رواه مسلم] حدثنا محمد بن بشار، ٢٤٤٧- [صحيح] حدثنا محمد بن عبدالله بن بزيع حدثنا أبو عبد الصَّمَدِ العَمِّي عبدالعَزِيزِ بنُ عبد الصَّمَدِ البَصْرِيُّ، حدثنا زِيَادُ بنُ الربيع، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِي، حدثنا أبو عِمرَانَ الْجَوْنِي عن أنس بن مَالِك قالَ: مَا أَغْرفِ شَيْئًا مِمَّا كُنَّا عَلَيْهِ عَلَى بن الصامت، عن أَبي ذر قالَ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ: مَا آنَيَةُ الْحَوْضِ؟ قَالَ: عَهْدِ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ: أَينَ الصَّلَاةُ؟ قَالَ: أَوَ لَمْ وَالذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لانيتُهُ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ تَصْنَعُوا فِي صَلَاتِكُمْ مَا قَدْ عَلِمْتُمْ. وَكَواكِيهَا في لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ مُصْحِيَةٍ مِنْ آنِيَةِ الجَنَّةِ، مَنْ شَرِبَ قال أبو عِيسَى: هذا حديث حسن غريبٌ مِنْ هَدَا شربةٌ مِنْهَا لَمْ يَظْمَاً، آخِرُ مَا عَلَيْهُ عَرْضُهُ مِثْلُ طُولِهِ، مَا بَيْنَ الْوَجْهِ من حديث أبي عمران الجَوْنِي وَقَدْ رُويَ مِنْ غَيْرِ عَمَانَ إلَى أَيْلَةَ مَاؤُهُ أَشد بياضاً مِنَ اللَّبَنِ وَأَخْلَى مِنَ وَجْهِ عن أنس. العسل. [م: ٢٣٠٠]. عبدالله عن ۱۷ ٢٤٤٨- [ ضعیف، ضعفه الترمذي والمناوي والألباني] حدثنا محمدُ بنُ يَحْيَى الأَزْدِيَ البَصْرِي، حدثنا قال أبو عيسى: هذا حديث حسن صحيح غريب عبد الصَّمَدِ بن عبد الوَارِثِ، حدثنا هَاشِمُ وهو ابنُ سَعِيدٍ وفي الباب عن حُدَيفَةَ بنِ الْيَمَانِ وَعبدالله بنِ عَمْرٍو وَأبي الكوفي، حدثني زيد الْمُتَعَمِي عَن أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسِ بَرْزَةَ الأَسْلَمِيِّ وَابْنِ عُمَرَ وَحَارِثَةَ بنِ وَهْبٍ وَالْمُسْتَوْرِدِ بنِ الْخَشْعَمِيَةِ قَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «بِئْسَ الْعَبْدُ
ص ٤٨٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.