صحيح البخاري ٦٤ كتاب المغازي
۳۳۱
—
/۱۸ ،۱۷
ح
٤٠٤١-٤٠٥١
فَبَشِّروا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَإِنِّي لا أَبْرَحُ حَتَّى أَسمَعَ النَّاعِيَةَ، فَلَمَّا كانَ في سَعْدِ بنِ إِبْرَاهِيمَ، عن أبيه إبراهيمَ : أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ أُتِيَ بِطَعَامٍ وَجْهِ الصُّبْحَ صَعِدَ النَّاعِيَةُ، فَقالَ : أَنْعَى أبا رافع، قالَ: فَقُمْتُ أَمْشِي، ما وكان صائمًا - فَقَالَ : قُتِلَ مُصْعَبُ بنُ عُمَيْرٍ وَهُوَ خَيْرٌ مِنِّي، كُفْنَ فِي قَلَبَةٌ، فَأَدْرَكْتُ أَصْحابي قَبْلَ أَنْ يَأْتُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَبَشَّرْتُهُ [راجع: ۳۰۲۲] بُرْدَة إِنْ غُطِّيَ رَأْسُهُ بَدَتْ رِجْلاه ، وإِنْ غُطَّيَ رِجْلَاهُ بَدَا رَأْسُهُ - وَأُرَاهُ قَالَ (۱۷) بابُ غَزْوَةِ أَحَدٍ، -: وقُتِلَ حَمْزَةُ وهُوَ خَيْرٌ مِنِّي ثُمَّ بُسِطَ لَنا منَ الدُّنْيا ما بُسِطَ - أَوْ قَالَ: وقَوْلِ اللهِ تَعَالَى: ﴿وَإِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوَةُ الْمُؤْمِنِينَ مَقَاعِدَ لِلْقِتَالُ أُعْطِينَا منَ الدُّنْيا ما أُعْطِينا - وقَدْ خَشِينا أَنْ تَكُون حَسَناتُنا عُجلَتْ لَنَا، واللهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾ [آل عمران: ۱۲۱] وقَوْلُهُ جَلَّ ذِكْرُهُ : ﴿وَلَا تَهِنُوا وَلَا ثُمَّ جَعَلَ يَبْكِي حَتَّى تَرَكَ الطَّعَامَ [راجع: ١٢٧٤] تَحْزَنُوا وَأَنتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ٥ إِن يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ حدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ ْبنُ مُحَمَّدٍ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو: سَمِعَ فرح مِثْلُهُ وَتِلْكَ الأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَتَّخِذَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُما قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أَحد: مِنكُمْ شُهَدَاءٌ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّلِمِينَ . وَلِيُمَحِّصَ اللهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ أَرَأَيْتَ إِنْ قُتِلْتُ فأَيْنَ أَنا؟ قالَ: «في الجَنَّةِ». فَأَلقى تَمَرَاتٍ فِي يَدِهِ، ثُمَّ الكفرين . أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يعلم الله اللَّذِينَ جَاهَدُوا مِنكُمْ قاتل حتَّى قُتِلَ . وَيَعْلَمَ الصَّبِرِينَ ، وَلَقَدْ كُنتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِن قَبْلِ أَن تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَأَنتُمْ
٤٠٤٦
٤٠٤٧
حدَّثَنَا أَحْمَدُ ْبنُ يُونُسَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ تَنظُرُونَ ﴾ [آل عمران : ١٣٩ - ١٤٣] وقوله : ﴿وَلَقَدْ صَدَقَكُمُ اللَّهُ وَعْدَهُ إِذْ شَقِيقٍ، عَنْ خَبَّابِ بنِ الأَرَتْ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ تَحُسُّونَهُم تستأصلونهم قتلا الآيَةَ إِلى قَوْلِهِ : ﴿وَاللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَى صلى الله عليه وسلم نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ ، فَوَجَبَ أَجْرُنا عَلَى اللهِ ، وَمِنَّا مَنْ مَضَى أَوْ ذَهَبَ لَمْ الْمُؤْمِنِينَ ﴾ [آل عمران: ١٥٢] وقَوْله تَعالى: ﴿وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ يَأْكُلْ منْ أجْرِهِ شَيْئًا، كانَ مِنْهُمْ: مُصْعَبُ بنُ عُمَيرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ لَمْ يَترُكْ اللهِ أَمْوَتا الآية [آل عمران : ١٦٩]. إِلَّا نَمِرَةٌ، كُنَّا إِذَا غَطَّيْنا بِها رَأسَهُ خَرَجَتْ رِجْلاه، وإذا غُطِّيَ بها رِجْلاه
٤٠٤١ - حدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الوَهَّابِ : حَدَّثَنا خالِدٌ خَرَجَ رَأْسُهُ، فَقالَ لَنَا النَّبِيُّ : غَطُوا بِها رَأْسَهُ واجْعَلُوا عَلَى رِجْلِهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُما قَالَ: قالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الإِذْخِرَ، أَوْ قَالَ القُوا عَلى رِجْلِهِ منَ الإِذْخِرِ». ومِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ لَهُ ثَمَرَتُهُ : أحدٍ : هذا جبريلُ آخِذُ بِرَأسِ فَرَسِهِ عَلَيْهِ آدَاةُ الحَرْب». (راجع: ٣٩٩٥] فَهُوَ يَهْدِبُها . [راجع: ١٢٧٦]
٤٠٤٢
عَنْ عُقْبَةَ
بن عامر
حدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ : أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ : ٤٠٤٨ - أَخْبَرَنَا حَسَّانُ بنُ حَسَّانَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ طَلْحَةَ : حَدَّثَنَا أَخْبَرَنَا ابْنُ المُبارَكِ عَنْ حَيْوَةَ، عَنْ يَزِيدَ بنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبي الخَيرِ، حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : [أَنَّ عَمَّهُ] غابَ عَنْ بَدْرٍ فَقَالَ : غِبْتُ عَنْ قالَ : صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلى قَتْلى أُحُدٍ بَعْدَ ثماني أَوَّلِ قِتالِ النَّبِيِّ ، لِئنْ أَشْهَدَنِي اللهُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ليرَيَنَّ اللَّهُ ما أُجِدُّ، سِنِينَ كالمُوَدِّعِ لِلأَحْياءِ والأَمْوَاتِ، ثُمَّ طَلَعَ المِنْبَرَ فَقَالَ: «إِنِّي بَينَ أَيْدِيكُمْ فَلَقِيَ يَوْمَ أُحدٍ فَهُزِمَ النَّاسُ فَقالَ : اللَّهُمَّ إنِّي أَعْتَذِرُ إِلَيْكَ مِمَّا صَنَعَ هَوْلاءِ فَرَطٌ، وأنا عَلَيْكُمْ شَهِيدٌ، وَإِنَّ مَوْعِدَكُمُ الحَوْضُ، وإنّي لأنْظُرُ إِلَيْهِ مِنْ - يَعْني المُسْلِمِينَ - وأَبْرَأُ إِلَيْكَ ممَّا جاءَ بهِ الْمُشْرِكُونَ، فَتَقَدَّمَ بِسَيْفِهِ فَلَقِيَ مقامي هذَا، وإِنِّي لَسْتُ أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَنْ تُشْرِكُوا ولكِنِّي أَخْشَى عَلَيْكُمُ سَعْدَ بنَ مُعَاذٍ فَقَالَ: أَيْنَ يا سَعْدُ؟ إِنِّي أَجِدُ رِيحَ الجَنَّةِ دُونَ أُحَدٍ، فَمَضَى الدُّنْيا أَنْ تَنافَسُوها». قالَ : فَكَانَتْ آخِرَ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. فَقُتِلَ فَما عُرِفَ حَتَّى عَرَفَتْهُ أُخْتُهُ بِشَامَةٍ أَوْ بِبَنانِهِ، وَبِهِ بِضْعٌ وثَمانُونَ مِنْ [راجع : ١٣٤٤] طَعْنَةٍ وضَرْبَةٍ ورَمْيةٍ بِسَهم. [راجع: ٢٨٠٥]
٤٠٤٣
حدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، ٤٠٤٩ - حدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ : [حدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدِ] حَدَّثَنَا عَنِ البَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قالَ: لَقِينَا المُشْرِكِينَ يَوْمَئِذٍ وَأَجْلَسَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ابنُ شِهَابٍ: أَخْبَرَنِي خَارِجَةُ بنُ زَيْدِ بنِ ثابِتِ : أَنَّهُ سَمِعَ زَيْدَ بنَ ثابِتٍ جَيْشا منَ الرُّماةِ، وأَمَّرَ عَلَيهِمْ عَبْدَ اللهِ وقال : لا تَبْرَحُوا إِنْ رَأَيْتُمُونَا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : فَقَدْتُ آيَةٌ مِنَ الأَحْزَابِ – حِينَ نَسحْنا المُصْحَفَ - ظَهَرْنا عَلَيْهِمْ فَلا تَبْرَحُوا، وإِنْ رَأَيْتُمُوهُمْ ظَهَرُوا عَلَيْنَا فَلا تُعِينُونَا». فَلَمَّا كُنتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤُهَا، فالتمسناها فَوَجَدْنَاهَا مَعَ خُزَيمَةَ بنِ لقينا هَرَبُوا حَتَّى رَأَيْتُ النِّسَاءَ يَشْتَدِدْنَ في الجَبَلِ، رَفَعْنَ عَنْ سُوقِهِنَّ قَدْ ثَابِتِ الأَنْصَارِيِّ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُم مَّن قَضَى بَدَتْ خَلاخِلُهُنَّ فَأَخَذُوا يَقُولُونَ : الغَنِيمَةَ الغَنِيمَةَ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ بنُ جُبَيرٍ : تَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ﴾ [الأحزاب: ۲۳] فألحقناها في سُورَتها في عَهِدَ إِليَّ النَّبِيُّ لا أَنْ لا تَبْرَحُوا فَأَبَوْا ، فَلَمَّا أَبَوْا صُرِفَ وجُوهُهُمْ فَأُصِيبَ المُصْحَفِ . [راجع: ۲۸۰۷]
٤٠٥٠
سَبْعُونَ قَتِيلًا وأشْرَفَ أَبُو سُفْيانَ فَقَالَ أَفي القَوْمِ مُحَمَّدٌ؟ فَقَالَ: «لا حدَّثَنَا أَبُو الوَلِيدِ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيٍّ بنِ ثَابِتٍ قَالَ: تُجِيبُوهُ، فَقالَ : أَفي القَوْم ابنُ أبي قُحافَةَ؟ قالَ: «لَا تُجِيبُوهُ»، فَقَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بنَ يَزِيدَ يُحَدِّثُ عَنْ زَيْدِ بنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : لَمَّا أفي القَوْمِ ابْنُ الخَطَّابِ فَقَالَ: إِنَّ هؤلاء قُتِلُوا، فَلَوْ كَانُوا أَحْيَاءٌ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلى غَزْوَةِ أَحَدٍ رَجَعَ نَاسٌ مِمَّنْ خَرَجَ مَعَهُ وَكَانَ أَصْحَابُ لأجابُوا، فَلَمْ يَمْلِكُ عُمَرُ نَفْسَهُ، فَقَالَ لَهُ : كَذَبْتَ يا عَدُوَّ اللَّهِ ، أَبْقَى اللَّهُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِرْقَتينِ : فِرْقَةً تَقُولُ: تُقاتِلُهُمْ ، وفِرْقَةٌ تَقُولُ : لا تُقَاتِلُهُمْ، فَتَزَلَتْ عَلَيْكَ ما يُحزنك، قالَ أَبُو سُفْيانَ اعْلُ هُبَل، فَقالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : «أَجِيبُوهُ»، وفَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَفِقِينَ فِئَتَيْنِ وَاللهُ أَرْكَسَهُم بِمَا كَسَبُوا [النساء : ۸۸] وقال : قالُوا : ما نَقُول؟ قالَ: قُولُوا: اللهُ أَعْلَى ،وأَجَلُ»، قالَ أَبُو سُفْيانَ لَنَا إِنَّهَا طَيْبَةُ تَنْفِي الذُّنُوبَ كما تنفي النَّارُ خَبَثَ الفِضَّةِ». [راجع : ١٨٨٤] العُزَّى وَلا عُزَّى لَكُمْ ، فَقالَ النَّبِيُّ : «أَجِيبُوهُ»، قالُوا : ما نَقُولُ؟ قَالَ : (۱۸) بابٌ : إِذ هَمَّت طَائِفَتَانِ مِنكُمْ أَن تَفْشَلَا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا الآيَةَ [آل قُولُوا : اللهُ مَوْلانا ولا مَوْلى لَكُمْ». قالَ أَبُو سُفْيَانَ: يَوْمٌ بِيَوْمِ بَدْرٍ والحَرْبُ سِجالٌ ، وتَجِدُونَ مُثْلَةٌ لمْ آمُرْ بِها ولم تَسُؤْني . [راجع: ٣٠٣٩]
٤٠٥١
عمران : ۱۲۲]
حدَّثَنَا مُحَمَّدُ ْبنُ يُوسُفَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو، عَنْ ٤٠٤٤ - أَخْبرَني عَبْدُ اللهِ بنُ مُحَمَّدٍ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قالَ : نَزَلَتْ هذِهِ الآيَةُ فِينا ﴿وَإِذْ هَمَّت طَائِفَتَانِ مِنكُمْ جابر قال : اصْطَبَحَ الخَمْرَ يَوْمَ أُحُدٍ ناسٌ ثُمَّ قُتِلُوا شُهَدَاءَ. [راجع: ٢٨١٥] أن تفشلا حارثة وما أُحِبُّ أَنَّهَا لَمْ تَنْزِلُ واللَّهُ يَقُولُ: بني ٤٠٤٥ - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بنُ المُبارَكَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ وَاللهُ وَلِيُّها [آل عمران: ١٢٢]. [انظر: ٤٥٥٨]
سَلَمَةَ
وبني
01-02_mhsks — ص ٣٣١