سنن أبي داود - ت العطار - ط دار الفكر 01-04 — الصفحة ١٩٨١

كتاب الصلاة / باب النعاس في الصلاة ٤٨٩ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قالَ : إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ في الصَّلَاةِ فَلْيَرْقُدْ حَتَّى يَذْهَبَ عَنْهُ النَّوْمُ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا صَلَّى وَهُوَ نَاعِسٌ لَعَلَّهُ يَذْهَبُ يَسْتَغْفِرُ فَيَسُبَ نَفْسَهُ». ۱۳۱۱ - حدثنا أَحْمَدُ بنُ حَنْبَلٍ، حدثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخبرنا مَعْمَرٌ عن همَّامِ بنِ مُنَبِّه، عن أبي هُرَيْرَةَ قال قال رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم : «إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَاسْتَعْجَمَ الْقُرْآنُ عَلَى لِسَانِهِ فَلَمْ يَدْرِ مَا يَقُولُ فَلْيَضْطَجِعْ ) . ۱۳۱۲ - حدثنا زِيَادُ بنُ أَيُّوبَ وَهَارُونُ بنُ عَبَّادِ الْأَزْدِيُّ أَنَّ إِسْمَاعِيلَ مِنَ إِبْرَاهِيم حَدَّثَهُمْ : [قال] أَخْبَرَنَا عَبْدُ العَزِيزِ عن أَنَسٍ قال: «دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم المَسْجِدَ وَحَبْلٌ مَمْدُودٌ بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ : مَا هَذَا الْحَبْلُ؟ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهُ هَذِهِ حَمْنَةُ ابْنَةُ جَحْشٍ تُصَلِّي فَإِذَا أَعْيَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم لِتُصَلِّ لِتُصَلِّي مَا أَطَاقَتْ فَإِذَا أَعْبَتْ = . (۳۲۱ وأخرجه الإمام أحمد في الإسناد نفسه الحديث رقم (٢٥٧٥٧) والحديث رقم (٢٥٧١٩) و (٢٦٢٩١) ج ١٠ بنحوه وأخرجه الدارمي في كتاب الصلاة، باب كراهية الصلاة للناعس (الحديث ج ١ ، بنحوه . وأخرجه البيهقي في كتاب الصلاة، باب من نعس فليرقد حتى يذهب عنه النوم، (الحديث ج ۳ ص ١٦). من ص ١٣١١ ـ أخرجه مسلم في (٦) كتاب صلاة المسافرين وقصرها (۳۱) باب أمر من نعس في صلاته أو استعجم عليه القرآن أو الذكر بأن يرقد أو يقعد حتى يذهب عنه ذلك الحديث ۷۸۷/۲۲۳). وأخرجه ابن ماجة في (٥) كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها، (١٨٤) باب ما جاء في المصلى إذا نعس (الحديث ١٣٧٢) وفيه: «اضطجع بدلاً من يضطجع». وأخرجه الإمام أحمد في مسنده الحديث رقم (۸۲۳۹) ج مسند أبي هريرة وأخرجه البيهقي في كتاب الصلاة، باب من نعس فليرقد حتى يذهب عنه النوم . الحديث ج ٣ ص (١٦) . وقوله استعجم»: أي أرتج عليه، فلم يقدر أن يقرأ لغلبة النعاس. ١٣١٢ ـ أخرجه البخاري في ((۱۹) كتاب التهجد ، (۱۸) باب ما يكره من التشديد في العبادة (الحديث ١١٥٠) بلفظ : دخل النبي صلى الله عليه وسلم فإذا حبل ممدود بين الساريتين، فقال: ما هذا الحبل ؟ قالوا هذا حبل لزينب، فإذا افترت تعلّقت، فقال النبي ا ل ، لا حلوه ، ليصل أحدكم نشاطه، فإذا فتر فليقعد». وأخرجه مسلم في (٦) كتاب صلاة المسافرين وقصرها (۳۱) باب أمر من نعس في صلاته أو استعجم عليه القرآن أو الذكر بأن يرقد أو يقعد حتى يذهب عنه ذلك (الحديث ٢١٩/ ٧٨٤) بنحوه . وأخرجه النسائي في (۲۰) کتاب قيام الليل، (۱۷) باب : الاختلاف على عائشة في أحياء الليل (الحديث ١٦٤٢) بنحوه وأخرجه ابن ماجة في (٥) كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها (١٨٤) باب : ما جاء في المصلي إذا نعس (الحديث (۱۳۷۱) بنحوه وأخرجه الإمام أحمد في مسنده الحديث رقم (١١٩٨٦) ج ٤ من مسند أنس بن مالك بن النضر بنحوه.
الجزء 4 — ص ٤٨٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.