جامع الترمذي
مع شرجه تحفة الأحوذي
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين والصلوة والسلام على خير خلقه محمد واله واصحابه اجمعين اما بعد فيقول العبد الضعيف محمد عبد الرحمن بن الحافظ عبد الرحيم المباركفورى عف الله تعالى عنهما وغفر لهما الى قرأت هذا الكتاب المبارك اعنى جامع الترمذى من اوله الى. اخر على شيخنا العلامة السيد محمد نذیر حسین المحدث الدهلوی رحمه الله تعالى و اجازی به وقال انى حقلت القراءة والشمال والاجازة عن الشيخ المكرم الا ورع البارع في الافاق محمد اسحاق المحدث الدهلوى وهو حصل القراءة والسماعة و الإجازة عن الشيخ الأكبر مسند الوقت الشاء عبد العزيز الحدث الدهلوي وهو حصل القراءة والسماعة والإجازة عن ابيه الشيخ القرم المعظم بقية السلف حجة الخلف الشاه ولى لله بن الشاه عبد الرحيم المحدف الدهلوى " وقال الشاه ولی الله قرأت على ابى الطاهر المدني طرفا من جامع الترمذى واجاز لسائره عن ابيه عن المزاحى عن الشهاب احمد السبكى عن النجم الغيطي عن الذين زكريا عن الغر عبد الرحيم بن محمد الفرات عن عمر بن الحسن المراغى عن الفخر بن أحمد البخاري عن عمر بن طبرزد البغدادي أخبرنا ابو الفرة عبد الملك بن ابى القاسم الخ
بسم الله الرحمن الرحيم
الفتة عبد الملك بن أبى القاسم عبد الله بن ابى سهل الهروى الكروفي في العشر الاول من ذي الحجة سنة سبع وأربعين وخمس مائة بمكة
قوله ريم اله الرحمن الرحيم) افتح الكتاب بالبسملة اقتداء بكتاب الله العظيم وافتقاء يكتب نبيه الكريم وعملا بجدية في بداءة كل امرد با بسم الله ارحم الرحيم وهو الخوجة المحافظ عبد القادر الرهاوي في اربعين من حديث ابي هريرة مرقو عاكل أمر ذى بال لابي أبيبسم اله الرحن الرحيم فهو قطع واقتصر المنف على البسملة الامام البخاري في صميم و اكثر المتقد اين في تصانيفهم ولميات بالحمد والشهادة مع ورود قوله صلى الله علیہ سلم كل امرى بال لا بد أفيه محمد الله فهو قطع وقوله كل خطبنة ليس فيها شهادة فهي كاليد المجال ماء اخرجها ابوداود وغيره من حديث ابي هريرة لماقال الحافظ ابن حجر في فتح البارى من ان الحديثين في كل منهما مقال سلمنا صلاحيتها للمجتر لكن ليس فيهما ان ذلك يتعين بالنطق والكتابة معا فلعل حملة تشهد نطقا عند وضع الكتاب ولم يكتب ذلك اقتصار على البسملة لان القد الذى حجم الأمور الثلاثة ذكر الله وقد حصل بھا انتهى كلام الحافظ قلت قد جاء في رواية لفظ ذكر اله فتى سند الامام احمد حل الى حدثنا يحيى بن ادم حدثنا ابن المبارك عن الاوزاعي عن قرة بن عبد الرحمن عن الزهري عن ابي سلمة عن ابى هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه سال کی امر دی بال کا نیفتم ان کو من هو ابن او اقطع فيهلكة الرواية يجمع بين الروايات الثلاث المختلفة المتقدمة قال الوالدين لسبكي في اول الطبقات الشافعية في الجمع بين هذه الروايات الثلاث المختلفة ما لفظه واما الحمل و البسملة فجائت ان يعنى ا ما هو الاهم منهما وهو ذكر الله والثناء عليه على الجملة اما بصيغة الحمدا وغيرها ويدل على ذلك رواية ذكر الله وحينشان فالحمد و الذكر والبسملة سواء وجائن أن يعنى خصوص الحمد وخصوص البسملة وحين ثل فرماية الذكراهم فيقضى لها على الهايتين الاخري اين كان المطلق اذا قيد بقيدين متنا في ين لم يحمل على واحد منها ويرجع الى اصل الاطلاق وانما قلنا وخصوص تلك البسملة متنافيات لان البداءة انما تكون بواحد ولو وقع الابتداء بالحمد لما وقع بالبسملة وعكس يدل على ان المراد الذكر فتكون روايته هي المعتبرة ان غالب الأعمال الشرعية غير الصلوة فانها مفتحة بالتكبيرو الجد وغير ذلك فان قلت لكن رواية بحمدالله اثبت من رواية بذكر الله قلت صحیح ولكن ليد قلت ان المقصو محمد اسلم مخصوص لفظ الحمل يكون المرادها هو ا عم من لفظ الحمد والبسملة ويدل على ذلك ما ذكرت لكل من الاعمال الشرعية التي لم يشرع الشارع افتتاحها بالحمل بخصوص انتهى كلام التاج السبكي ثمر قال الحافظ بن حجر في تاثيل كلاماء المذكور. ويؤيدة ان اول شي نول من القران اقرأ باسم ربك فطريق التأسى به الافتتاح بالبسملة ويؤيدة ايضا وقوع كتب النبي صلى اله عمليات الى الملوك وكتبه في القتارا تحد بالتسمية دون حمل لة وغيرها كما في حديث ابي سفيان في قصته هر قل وحديث البراء في قصة سهيل بن عمرو في صلح الحديبية وغيرة لك من الاحاديث انتهى تنبيه قال الشيخ بدر الدين العينى فى عمدة القارى شرح البخارى اعتله و اعن البخارى اى عن اقتصاره على البسملة باعدار هي بمعزل عن القبول ثم ذكر العينى سبعة اعداد و اعترض على كل واحد منها ثم قال الاحسن فيه ماسمعته من بعض اساتذتي الكبارانه ذكر الحمد بعد التسمية كما هو داب المصنفين في مسودته كما ذكره في بقية مصنفاته وانما سقط ذلك ضين فاستمر على ذلك انتهى كلام العينى قلت هذا الاعتذارا لينا بعزل عن القبول فانه ليس محسن فضلا عن ان يكون احسن بل هو بعد الاعذار كلها فا
قول انه ذكر الحمل بعد التسمية في مسودته الخادعاء محض لا دليل عليه وأما قوله كما هود اب المصنفين فيدل على انه لم يوتصانيف الأئمة من شيوخ البخاري وشيوخ شيوخه
الجزء 1 — ص ٣