جامع الترمذي - ط ألطاف 01-02-غيرملون — الصفحة ١٠٠٧

أبواب الفتن ۱۳۷ ب : ٦٣ح: ٢٢٤٧ ٦٣ - بَاب مَا جَاءَ فِي ذِكْرِ ابْنِ صَيَّادِ - (۲) [۱] ٢٢٤٦ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: صَحِبَنِي ابْنُ صَيَّادٍ إِمَّا حُجَّاجًا وَإِمَّا مُعْتَمِرِينَ، فَانْطَلَقَ النَّاسُ وَتُرِكْتُ أَنَا وَهُوَ، فَلَمَّا خَلَصْتُ بِهِ اقْشَعْرَرْتُ مِنْهُ وَاسْتَوْحَشْتُ مِنْهُ مِمَّا يَقُولُ النَّاسُ فِيهِ، فَلَمَّا نَزَلْتُ قُلْتُ لَهُ: ضَعْ مَتَاعَكَ حَيْثُ تِلْكَ الشَّجَرَةِ، قَالَ: فَأَبْصَرَ غَنَمًا فَأَخَذَ الْقَدَحَ فَانْطَلَقَ فَاسْتَحْلَبَ، ثُمَّ أَتَانِي بِلَبَنِ فَقَالَ لِي: يَا أَبَا سَعِيد! اشْرَبْ، فَكَرِهْتُ أَنْ أَشْرَبَ مِنْ يَدِهِ شَيْئًا لِمَا يَقُولُ النَّاسُ فِيهِ، فَقُلْتُ لَهُ: هَذَا الْيَوْمُ يَوْمٌ صَائِفٌ وَإِنِّي أَكْرَهُ فِيهِ لا اللَّبَنَ فَقَالَ لِي: يَا أَبَا سَعِيدا لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَخُذَ حَبْلاً فَأُوثِقَهُ إِلَى شَجَرَةٍ ثُمَّ أَخْتَنِقَ لِمَا يَقُولُ النَّاسُ لِي وَفِيَّ، أَرَأَيْتَ مَنْ خَفِيَ عَلَيْهِ حَدِيثِي فَلَنْ يَخْفَى عَلَيْكُمْ، أَنْتُمْ أَعْلَمَ النَّاسِ بِحَدِيثِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ! أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّهُ كَافِرٌ» وَأَنَا مُسْلِمٌ، أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّهُ عَقِيمٌ لا يُولَدُ لَهُ وَقَدْ خَلَّفْتُ وَلَدِي بِالْمَدِينَةِ، أَلَمْ يَقُلْ رَسُولُ اللهِ : لا تَحِلُّ لَهُ مَكَّةُ وَالْمَدِينَةُ»، أَلَسْتُ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ ذَا أَنْطَلِقُ مَعَكَ إِلَى مَكَّةَ. فَوَ اللَّهِ مَا زَالَ يَجِيءُ بِهَذَا حَتَّى قُلْتُ: فَلَعَلَّهُ مَكْذُوبٌ عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا أَبَا سَعِيدٍا وَاللَّهِ لأُخْبِرَنَّكَ خَبَرًا حَقًّا، وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْرِفُهُ وَأَعْرِفُ وَالِدَهُ وَأَعْرِفُ] أَيْنَ هُوَ السَّاعَةَ مِنَ الْأَرْضِ، فَقُلْتُ: تَبَّا لَكَ سَائِرَ الْيَوْمِ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . ٢٢٤٧ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: لَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ابْنَ صَائِدِ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ فَاحْتَبَسَهُ، وَهُوَ غُلامٌ يَهُودِيٌّ وَلَهُ ذُوَابَةٌ، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «تَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ» فَقَالَ: أَتَشْهَدُ أَنْتَ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «آمَنْتُ بِاللهِ وَمَلائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ». فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَا تَرَى»؟ قَالَ: أَرَى عَرْشًا فَوْقَ الْمَاءِ. قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: يَرَى عَرْشَ إِبْلِيسَ فَوْقَ الْبَحْرِ». قَالَ: «مَا تَرَى»؟ قَالَ: أَرَى صَادِقًا وَكَاذِبَينِ أَوْ صَادِقَينِ وَكَاذِبًا، قَالَ النَّبِيُّ : البِسَ عَلَيْهِ فَدَعَاهُ )) (٤) (۱) قوله: اقشعررت“ اقشعر الجلد قام شعره. (۲) قوله: اختنق گلو بستن و گرفتن. ،، (0) (۳) قوله: فلعله مكذوب عليه أى ظننت أن ما يقوله الناس فى حقه من أنه دجال وهو كذب عليه. 66 (٤) قوله: "لبس عليه اللبس الخلط لبست الأمر - بالفتح - إذا خلطت بعضه ببعض. (مجمع البحار) (5) قوله: فدعاه على صيغة الأمر من ودع يدع أى فاترُكاه خطاب للشيخين المكرمين خيرى أمة سيد الثقلين الصديق الأكبر والفاروق الأخير رضى الله تعالى عنهما إلى يوم المستقر، وعنده حقيقة الخبر. (المجمع) باب ما جاء في ذكر ابن الصياد كان مختلط الأحوال ويخبر عن المغيبات تكون بعضها صحيحة وبعضها كاذبة ، وكان كاهناً فطرة وحلف بعض الصحابة بأنه دجال ، ثم قيل : إنه غاب في وقعة الحرة مع يزيد ، وقيل : إنه غاب في الحروب القادسية كان أولاً بالمسلمين ثم التحق باليهود. قوله: ( إن تميم الداري الخ ) هذا من خصوصية تميم الداري بأنه عليه الصلاة والسلام حدث عنه قائماً على المنبر ، وقد ثبت ذهاب ابن الصياد إلى مكة مع أبي سعيد رضي الله عنه في حديث الباب ، وثبت بسند صحيح أن ابن عمر غضب على ابن الصياد وضربه بالعصا ، وقالت حفصة : لم ضربته يا ابن عمر فإنه عليه الصلاة . والسلام حدث أن سبب خروج الدجال غصبته فلم أغضبته؟ قوله: ( لا تحل له مكة الخ ) قيل : إن المراد به عدم دخوله مكة والمدينة هو بعد خروجه دجالاً ، ويجوز دخوله قبل الخروج ولكن الأرجح أن ابن الصياد ليس بالدجال الكبير الموعود ، نعم أحواله مختلطة ومشبهة مع أحوال الدجال الكبير ولعله دجال صغير. [١] كذا في الأصل، وفي نسخة الدكتور بشار «ابن صائد». [۲] جاء ذكر هذا الحديث والذي يليه في الأصل مؤخرا من حديث عبد بن حميد الرقم: (۲۲٤٩) ، قدمناهما اتباعا لنسخة الدكتور بشار وحفاظا على أرقام الحديث.
الجزء 2 — ص ١٣٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.