سنن ابن ماجه (سنن ابن ماجة) (مع أحكام الألباني، ت_ مشهور) — الصفحة ٧٣

قالَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : «إذا استطابَ (۱) أحدكم فلا يَستَطِبْ بيمينه ، ليستنج بشماله». [«صحيح أبي داود» (٦)] . ١٦ - باب الاستنجاء بالحجارة والنهي عن الروث والرَّمَّةِ ۳۱۳ - (حسن صحيح حدثنا محمدُ بنُ الصباح، قالَ : أَخْبَرَنَا سفيانُ بنُ عُيَيْنَةَ، عن ابن عجلان، عن القعقاع بن حكيم، عن أبي صالح، عن أبي هريرة قال : قال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : «إِنَّما أنا لكم مثل الوالد لولده، أعلمكم ؛ إذا أتيتمُ الغائط (۲) فلا تستقبلوا القبلة ولا تستدبروها». وأمر بثلاثة أحجار، ونهى عن الرّوثِ (۳) والرمة ) ، ونهى أن يستطيبَ الرّجلُ بيمينه [ صحيح أبي داود (٦)، «المشكاة» (٣٤٧)] . ٣١ - (صحيح) حدثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلادٍ الباهلي، قال: حدثنا يحيى بن سعيدٍ الْقِطَّان، عَنْ زُهيرٍ، عَنْ أبي إسحاق ـ قالَ : لَيْسَ أَبو عبيدة ذكره ولكِنْ عبد الرحمن بن الأسود ، عن الأسود، عنْ عَبْدِ اللهِ بن مسعود! أنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أتى الخلاء فقال : اثْتِني بثلاثة أحجارٍ». فأتيتُهُ بحجرينِ وَرَوثَةٍ، فأخذ الحجرين وألقى الروثة، وقال: «هي رجس(٥)». [خ] . ٣١٥ ـ (صحيح) حدثنا محمدُ بنُ الصباح، قالَ : أَنبأَنا سفيانُ بنُ عُيَيْنَةَ. (ح) وحدثنا علي بن محمد، قال : حدثنا وكيع . جميعاً عَنْ هشام بن عُروةَ ، عَنْ أَبِي خزيمةَ عنْ عمارَةَ بنِ خُزيمة، عنْ خُزيمة بن ثابت ؛ قال : قال رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : «في الاستنجاء ثلاثة أحجار ليس فيها رجيع (٦)) [صحيح أبي داود» (۳۱)] . ٣١٦ - (صحيح) حدثنا علي بن محمد، قال: حدثنا وكيع عن الأعمش . (ح) وحدثنا محمدُ بنُ بشَارٍ، قال: حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن منصور، والأعمش، عنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عبدِ الرَّحمنِ بنِ يزيد عن سلمان قال : قالَ لهُ بعضُ المشركين - وهم يستهزؤونَ به - : إني أرى صاحبكم يُعَلِّمُكُم كلَّ شيءٍ حتى الخراءة ) ، قال : أجل أمرنا أن لا نستقبل القبلة، وأن لا نستنجي بأيماننا، ولا نكتفي بدون ثلاثة أحجار، ليس فيها رجيع ولا عظم . صحيح أبي داود» (٥) : م] . . ۱۷ - باب النهي عن استقبال القبلة بالغائط والبول ۳۱۷ - (صحيح) حدثنا محمدُ بنُ رُمح المصري ، قال : أخبرنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب؛ أَنَّهُ سمعَ عبد الله بن الحارث بن جَزْء الزُّبيدي، يَقُولُ : أنا أول من سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقولُ: «لا يبولن أحدكم مستقبل القبلة». وأنا أوّلُ من حدّثَ النَّاسَ بذلكَ [صحيح أبي داود» (۷)] . ۳۱۸ - (صحيح) حدثنا أبو الطاهر أحمدُ بنُ عمرو بن الشرح ، قال : أخبرنا عبدُ اللَّهِ بنُ وهَبٍ، قَالَ : (۱) «إذا استطاب ؛ أي : إذا استنجى . (۲) «الغائط»: هو في الأصل اسم للمكان المطمئن في الفضاء، ثم اشتهر في نفس الخارج من الإنسان، والمراد هنا الأول . (۳) «الروث» : رجيع ذوات الحافر . (٤) «الرّمة» : العظم البالي . (0) «رجس»: الرجس: القَذَر . (٦) رجيع»: هو الخارج من الإنسان أو الحيوان . (۷) «الخراءة» : في النهاية : الخراءة بالكسر والمد : التخلي والقعود للحاجة . ۷۳
ص ٧٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.