91
٣- كتاب العلم
فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِي؟ قَالَ: (أَرْم وَلَا
3. The Book of Knowledge
another person came and said, "I forgot and slaughtered (the camel) before Ramy (throwing of the pebbles at the
حَرَجَ فَمَا سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَيْءٍ ,said صلى الله عليه وسلم Jamra)." The Prophet
قدمَ وَلاَ أُخْرَ إِلا قَالَ: (أَفْعَلْ وَلَا
“Do the Ramy[1] now and there is no harm." (The narrator) added: So on that
was صلى الله عليه وسلم day, when the Prophet
١٦ - باب: مَنْ أَجَابَ الفُتَيَا بِإِشَارَةِ
الرأس واليد
asked about anything (as regards the ceremonies of Hajj during the days at Mina) performed before or after its due time, his reply was: "Do it (now) and there is no harm." [1:83-0.B.]
CHAPTER 16. Whoever gave a religious verdict by beckoning or by nodding.
: رضي الله عنه Narrated Abû Huraira .75 ٧٥ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ :
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : (يُقْبَضُ الْعِلْمُ ، وَيَظْهَرُ الجَهْلُ وَالْفِتَنُ، وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ). قِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا الْهَرْجُ؟ قَالَ هكَذَا بِيَدِهِ فَحَرَّفَهَا ، كَأَنَّهُ يُرِيدُ الْقَتْلَ .
,said صلى الله عليه وسلم The Prophet
"(Religious) knowledge will be taken away. (by the death of religious scholars), ignorance (in religion) and Al-Fitan (trials and afflictions etc.) will appear; and Harj will increase." It was asked, “What is Harj, O Allâh's Messenger?" He replied by beckoning with his hand indicating "killing.” [1:85-O.B.]
Abû
٧٦ : عَنْ أَسْمَاءَ بنتِ أبي بكرٍ رَضِيَ Narrated 'Asma bint Abu Bakr .16
اللهُ عَنْهُما قَالَتْ :
أَتَيْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَهِي تُصَلِّي فَقُلْتُ : مَا شَأْنُ النَّاسِ فَأَشَارَتْ
رضي الله عنها I came to Aisha : رضي الله عنهما
while she was offering Salat (prayer), and said to her, "What has happened to
the people?" She pointed out towards
said, "Subhan رضي الله عنها prayer). Aisha) إِلَى السَّمَاءِ، فَإِذَا النَّاسُ قِيامٌ، فَقَالَتْ :
سُبْحَانَ اللهِ، قُلْتُ: آيَةً؟ فَأَشَارَتْ
the sky. (I looked towards the mosque), and saw the people offering the Salât
Allah[2]." I said to her, “Is there a sign?" She nodded with her head meaning, "Yes." I, too, then stood (for
(nearly) unconscious and later on I
[1] Ramy: See the glossary.
[2] Subhan Allah: See the glossary.
بِرَأْسِهَا : أَيْ نَعَمْ، فَقُمْتُ حَتَّى عَلاني the prayer of eclipse) till I became
الْغَشْي، فَجَعَلْتُ أَصْبُّ عَلَى رَأْسِي
ص ٩١