3. The Book of Knowledge
٣- كتاب العلم
83
- باب: طرح الإمام المَسْأَلَةَ عَلَى CHAPTER 3. The Imam questioning
أصْحَابِهِ لِيَخْتَبَرَ مَا عِنْدَهُمْ مِنَ الْعِلْمِ
his companions in order to test their
knowledge.
The : رضی الله عهما Narrated Ibn Umar .56 ٥٦ : عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُما :
قال :
قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: (إِنَّ مِنَ الشَّجَرِ
شَجَرَةٌ لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا، وَإِنَّهَا مَثَلُ
المُسْلِمِ، فَحَدِّثُونِي مَا هِيَ؟). فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَوَادِي، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ :
وَقَعَ
في نفسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ، فَاسْتَحْيم
ثُمَّ قَالُوا : حَدِّثْنَا مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟
النَّخْلَةُ).
قَالَ: (هِيَ ٤ - باب القِرَاءَةِ والعَرْض على المُحدّث
said, “Amongst the صلى الله عليه وسلم Prophet
trees, there is a tree, the leaves of which do not fall and is like a Muslim. Tell me the name of that tree." Everybody started thinking about the trees of the desert areas. And I thought of the date-palm tree but I felt shy. The others then asked, “ Please inform us, what is that tree, O Allâh's Messenger?" He replied, "It is the date-palm tree.” [1:59-0.B.]
CHAPTER 4. To recite or read (something) and present it in front of a scholar.
: رضي الله عنه Narrated Anas bin Malik .57 ۵۷ : عَنْ أَنَسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ،
.in the mosque, a man came صلى الله عليه وسلم قَالَ : بَيْنَمَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي
المَسْجِدِ، دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى جَمَلٍ،
فَأَنَاخَهُ فِي الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ، ثُمَّ قَالَ :
While we were sitting with the Prophet
riding on a camel. He made his camel kneel down in the mosque, tied its foreleg and then said: "Who amongst you is Muḥammad?" At that time the
was sitting amongst صلى الله عليه وسلم Prophet أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ؟ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُتَّكِى بَيْنَ
ظَهْرَانَيْهِمْ، فَقُلْنَا : هَذَا الرَّجُلُ الأَبْيَضُ
المُتَّكِيُّ. فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : ابْنَ عَبْدِ
us (his companions) leaning on his arm. We replied, "This white man reclining on his arm." The man then addressed him, “O son of Abdul Muttalib.” The
said, “I am here to صلى الله عليه وسلم Prophet المُطَّلِبِ ؟ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: (قَدْ
أَجَبْتُكَ) فَقَالَ : إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشَدِّد
عَلَيْكَ فِي المَسْأَلَةِ، فَلَا تَجِدْ عَلَيَّ فِي
نَفْسِكَ. قَالَ: (سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ).
فَقَالَ : أَسْأَلُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ،
I want to صلى الله عليه وسلم to the Prophet
said, “Ask صلى الله عليه وسلم
answer your questions". The man said
>
ask you something and will be hard in questioning. So do not get angry." The Prophet whatever you want." The man said, “I ask you by your Lord, and the Lord of those who were before you, has Allâh sent you as a Messenger to all the
ص ٨٣