545 ٤٩ كتاب الهبة وفضلها والتحريض عليها
٦ - باب: المُكَافَاةِ فِي الْهَبَةِ
49. The Book of Gifts
CHAPTER 6. Compensation for
gift.
رضى الله عنها Narrated Aisha .1160 ١١٦٠ : عَنْ عَائِشَة رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقْبَلُ الهَدِيَّةَ
وَيُثيبُ عليها
- باب: الإِشْهَادِ فِي الهبة
١١٦١ : عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ: أَعْطَانِي أَبِي عَطِيَّةٌ،
فَقَالَتْ عَمْرَةٌ بِنْتُ رَوَاحَةَ: لَا أَرْضى
used to صلى الله عليه وسلم Allah's Messenger
accept gifts and used to give something in return. [3:758-0.B]
CHAPTER 7. The witnesses for Al-Hibah (the gifts).
1161. Narrated Nu'man bin Bashir
My father gave me a gift : رضى الله عنهما
but Amra bint Rawâha (my mother) said that she would not agree to it
صلى unless he made Allah's Messenger
as a witness to it. So, my father الله عليه وسلم حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَتَى رَسُولَ
الله صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: إِنِّي أَعْطَيْتُ أبْنِي مِنْ أنْ عَمْرَةَ بِنْتِ رَوَاحَةَ عَطِيَّةٌ، فَأَمَرَتْني أن أشْهِدَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: (أَعْطَيْتَ
سَائِرَ وَلَدِكَ مِثْلَ هَذَا؟ قَالَ: لا،
•
صلى الله عليه وسلم went to Allah's Messenger
asked, Have صلى الله عليه وسلم Messenger
and said, 'I have given a gift to my son from Amra bint Rawaha, but she ordered me to make you as a witness to it, O Allâh's Messenger!" Allâh's
you given (the like of it) to everyone of your sons?' He replied in the negative.
afraid of Allâh, and be just to your children. My father then returned and took back his gift." [3:760-O.B]
CHAPTER 8. Giving gifts by a husband to his wife, and by a wife to her husband.
said, “Be صلى الله عليه وسلم Allah's Messenger قَالَ: (فَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْدِلُوا بَيْنَ
أَوْلادِكُمْ). قَالَ: فَرَجَعَ فَرَدَّ عَطِيَّتَهُ.
-A
باب: هِبَةِ الرَّجُل لِامْرَأَتِهِ وَالمَرأَةِ
لزوجها
رضى الله عنهما Narrated Ibn Abbas .1162 ١١٦٢ : عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ
عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: (العَائِدُ فِي
هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ، يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْهِ) .
-۹ :باب: هِبَةُ المَرأَةِ لِغَير زَوْجِهَا وَعِتْقِهَا إِذَا كَانَ لَهَا زَوْجُ
١١٦٣ : عَنْ مَيْمُونَةَ بنت الحَارِثِ رَضِيَ
said, “One صلى الله عليه وسلم The Prophet
who takes back his gift (which he has already given) is like a dog that swallows its vomit." [3:762-0.B]
CHAPTER 9. It is permissible for a woman to give gifts to somebody other than her husband and to free her slaves in the lifetime of her husband.
Narrated Maimuna bint
1163.
the wife of t) رضی الله عنها Al-Harith
that she manumitted صلى الله عليه وسلم Prophet ي اللهُ عَنْهَا : أَنَّهَا أَعْتَقَتْ وَلِيدَةً، وَلَمْ
ص ٥٤٥