511 ٤٠ كتاب ما جاء في الحرث والمزارعة
40. The Book of Cultivation
فَبَادَرَ الطَّرْفَ نَبَاتُهُ وَاسْتِوَاؤُه man (will be permitted he will show the
وَاسْتِحْصَادُهُ، فَكَانَ أَمْثَالَ الجِبَالِ،
فَيَقُولُ اللهُ: دُونَكَ يَا ابْنَ آدَمَ، فَإِنَّهُ لَا يُشْبِعُكَ شَيْءٌ). فَقَالَ الأَعْرَابِيُّ : والله لا تَجِدُهُ إِلا قُرَشِيًّا أَوْ أَنْصَارِيًّا، فَإِنَّهُمْ أَصْحَابُ زَرْعٍ، وَأَمَّا نَحْنُ فَلَسْنَا
seeds and the plants will grow up and get ripe, ready for reaping and so on till it will be as huge as mountains within a wink. Allâh will then say to him, 'O son of Adam! Take it and gather (the yield); nothing satisfies you." On that, the bedouin said, "The man must be either from Quraish (i.e. an emigrant) or an Ansari, for they are farmers, whereas we are not farmers." The
بِأَصْحَابِ زَرْعٍ، فَضَحِكَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم .(smiled at this صلى الله عليه وسلم Prophet
[3:538-0.B]
ص ٥١١