34. The Book of Sales (Bargains)
having no souls and what is hated
from that.
٣٤- كتاب البيوع
488
: رضى الله عنهما Narrated Ibn Abbas .1045 ١٠٤٥ : عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ
اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّهُ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا ابْنَ
عَبَّاسِ، إِنِّي إِنْسَانٌ، إِنَّمَا مَعِيشَتِي مِنْ
صَنْعَةِ يَدِي ، وَإِنِّي أَصْنَعُ هَذِهِ التَّصَاوِيرَ . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسَ : لَا أُحَدِّثُكَ إِلا مَا
سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ: (مَنْ صَوَّرَ صُورَةٌ فَإِنَّ اللَّهَ مُعَذِّبُهُ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ، وَلَيْسَ بِنَافِحَ فِيهَا أَبَدًا). فَرَبَا الرَّجُلُ رَبْوَةً شَدِيدَةً وَأَصْفَرَّ ،وَجْهُهُ، فَقَالَ : وَيْحَكَ، إِنْ أَبَيْتَ إِلا أَنْ تَصْنَعَ، فَعَلَيْكَ بِهَذَا الشَّجَرِ، كُلِّ شَيْءٍ لَيْسَ فِيهِ رُوح .
٥٥ - باب: إِثْمِ مَنْ بَاعَ حُرا
heard him صلى الله عليه وسلم Messenger
A man came and said, “O Ibn 'Abbâs! I am a human being. My sustenance is from my manual profession and I make these pictures." Ibn 'Abbâs said, "I will tell you only what I heard from Allâh's
saying, 'Whoever makes a picture will be punished by Allâh till he puts soul (life) in it, and he will never be able to put soul (life) in it."" Hearing this, that man heaved a sigh and his face turned pale. Ibn 'Abbâs said to him, "What a pity! If you insist on making pictures I advise you to make pictures of trees and any other unanimated objects having no souls." [See Fath Al-Bâri, Vol. 12, Pages 503-519 for details]. [3:428-O.B]
CHAPTER 55. The sin of a person who sells a free man (knowingly and intentionally).
: رضي الله عنه Narrated Abu Huraira .1046 ١٠٤٦ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، said, “Allâh صلى الله عليه وسلم The Prophet
عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: قَالَ اللَّهُ : ثَلَاثَةٌ أَنَا
بي
خَصْمُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : رَجُلٌ أَعْطَى ثُمَّ غَدَرَ، وَرَجُلٌ بَاعَ حُرًّا فَأَكَلَ ثَمَنَهُ، وَرَجُلٌ اسْتَأْجَرَ أَجِيرًا فَاسْتَوْفَى مِنْهُ وَلَمْ يُعْطِهِ أَجْرَهُ) .
says, 'I will be against three persons on the Day of Resurrection:-
1. One who makes a covenant in My Name, but he proves treacherous,
2. One who sells a free person (as a slave) and eats the price,
3. And one who employs a labourer and gets the full work done by him but does not pay him his wages." [3:430-O.B]
CHAPTER 56. The sale of dead animals and idols.
- باب: بَيْعِ المَيْتَةِ وَالْأَصْنَامِ ٥٦
١٠٤٧ : عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ سمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ أَنَّهُ عَنْهُما :
In the year of the conquest of : رضي الله عنهما
Makka, I heard Allâh's Messenger
1047. Narrated Jâbir bin 'Abdullâh
ص ٤٨٨