438 ٣١ كتاب الصوم
مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ، فَإِذَا دَخَلُوا أُغْلِقَ، فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَدٌ).
: رضي الله عنه ۹۲۱ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : ,said صلى الله عليه وسلم Allah's Messenger
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: (مَنْ أَنْفَقَ
زَوْجَيْنِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، نُودِيَ مِنْ أَبْوَابِ الجَنَّةِ : يَا عَبْدَ اللَّهِ هَذَا خَيْرٌ، فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصَّلَاةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّلَاةِ،
وَمَنْ كانَ مِنْ أَهْلِ الْجِهَادِ دُعِيَ مِنْ بِابِ الجِهَادِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الصِّيام دُعِيَ مِنْ بَابِ الرَّيَّانِ، وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ
الصَّدَقَةِ دُعِيَ مِنْ بَابِ الصَّدَقَةِ). فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ : بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ، مَا عَلَى مَنْ دُعِيَ مِنْ تِلْكَ الأَبْوَابِ مِنْ ضَرُورَةٍ، فَهَلْ يُدْعَى أَحَدٌ مِنْ تِلْكَ الأَبْوَابِ كُلِّهَا؟ قَالَ: (نَعَمْ،
وَأَرْجُو أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ).
31. The Book of As-Saum (The Fasting)
enter through it. It will be said, “Where are those who used to observe Şaum (fasts)?' They will get up, and none except them will enter through it. After their entry the gate will be closed and nobody will enter through it." [3:120-O.B]
921. 'Narrated Abû Huraira
"Whoever gives two kinds (of things or property) in charity for Allâh's Cause, will be called from the gates of Paradise and will be addressed, 'O slaves of Allâh! Here is prosperity.' So, whoever was amongst the people who used to offer their Salât (prayers) will be called from the gate of the Salât (prayer); and whoever was amongst the people who used to participate in Jihâd, will be called from the gate of Jihád; and whoever was amongst those who used to observe Saum (fasts), will be called from the gate of Ar-Raiyân; whoever was amongst those who used to give As-Sadaqa (charity), will be called from the gate of As-Sadaqa said, "Let my parents be sacrificed for you, O Allâh's Messenger! No distress or need will befall him who will be called from those gates. Will there be any one who will be called from all these gates?"
الله عنه charity). Abû Bakr)
رضی
,replied, “Yes صلى الله عليه وسلم The Prophet
and I hope you will be one of them." [3:121-O.B]
رضي الله عنه Narrated Ab Huraira .922 ۹۲۲ : وعَنْهُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ :said صلى الله عليه وسلم Allah's Messenger رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: (إِذَا جَاءَ رَمَضَانُ فُتَّحَتْ
أَبْوَابُ الجَنَّةِ).
"When (the month of) Ramaḍân
begins, the gates of Paradise are opened." [3:122-0.B]
923. Narrated (Abû Huraira) all! you
“When the month of Ramadan starts, the gates of the heaven are opened and
۹۲۳ : وفي رواية عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ ,said صلى الله عليه وسلم Allah's Messenger
الله صلى الله عليه وسلم: (إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ فَتَّحَتْ
ص ٤٣٨