413
٢٦- كتاب الحج
٦٨ - باب الحلق والتقصير عِنْدَ الإخلال
26. The Book of Hajj
CHAPTER 68. To shave the head and (or) to have the head-hair cut short on finishing the Iḥrâm.
رضي الله عنهما Narrated Ibn Umar .850 ٨٥٠ : عَن ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
قَالَ : حَلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّتِهِ .
٨٥١ : وَعَنْهُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: (اللَّهُمَّ ارْحَم الْمُحَلِّقِينَ). قَالُوا: وَالمُقَصِّرِينَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: (اللَّهُمَّ أَرْحَم
got his صلى الله عليه وسلم Allah's Messenger
head shaved after performing his Hajj. [2:784-O.B.]
851. (Narrated Abdullâh bin 'Umar
صلى الله عليه وسلم Allah's Messenger : رضي الله عنهما .
said, “O Allah! Be Merciful to those who have got their head shaved." The. people said, "O Allâh's Messenger! And (invoke Allâh for) those who have got their head-hair cut short, The
said, “O Allah! Be صلى الله عليه وسلم Prophet الْمُحَلِّقِينَ). قَالُوا: وَالمُقَصِّرِينَ يَا
رَسُولَ اللهِ ، قَالَ: (وَالمُقَصِّرِينَ).
Merciful to those who have got their head shaved." The people said, “O Allah's Messenger! And those who have got their head-hair cut short.” The
,(said, the third time صلى الله عليه وسلم Prophet
“And to those who have got their head-hair cut short." [2:785-0.B.]
: رضي الله عنه Narrated Abû Huraira .852 ٨٥٢ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
مِثْلُ ذلِكَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: (اغْفِرْ) بَدَلَ :
أرْحَمْ، قَالَهَا ثَلاثًا، قَالَ: (وَلِلْمُقَصِّرِينَ).
٨٥٣ : عَنْ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :
The same as Hadith No. 851 and said, "Forgive" instead of "Be Merciful" and said it thrice, and then said "for (those) who got their head-hair cut short." [2:786-0.B.]
الله عنه Narrated Muawiya .853
,with a long blade صلى الله عليه وسلم Messenger قَصَّرْتُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِمِشْقَصٍ .
٦٩ - باب: رمي الحِمَارِ
٨٥٤ : عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا : أَنَّهُ سَأَلَهُ رَجُلٌ : مَتَى أَرْمِي الحِمَارَ؟
قَالَ : إِذَا رَفِي إِمَامُكَ فَأَرْسِهِ ، فَأَعَادَ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَة قَالَ: كُنَّا نَتَحَيَّنُ، فَإِذَا زَالَتِ
الشَّمْسُ رَمَيْنَا .
الله عنهما Narrated Ibn Umar .854
: I cut
short the head-hair of Allah's
of an arrow-head. [2:787(B)-O.B.]
CHAPTER 69. To do Ramy of the Jimar.
that
he was asked by a person (asking), "When should I do the Ramy of the Jimâr?" He (replied) “When your leader does that." The person asked him again the same question. He replied, "We used to wait till the sun declined and then we would do the
ص ٤١٣