910
٦١ - كتاب الطلاق
هذِهِ الرِّيحُ الَّتِي أَجِدُ مِنْكَ؟ قَالَ:
(سَقَتْنِي حَفْصَةُ شَرْبَةَ عَسَلٍ). فَقَالَتْ : جَرَسَتْ نَحْلُهُ الْعُرْفُظ، فَلَمَّا دَارَ إِلَيَّ
قُلْتُ لَهُ نَحْوَ ذَلِكَ، فَلَمَّا دَارَ إِلَى صَفِيَّةَ
قالَتْ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ، فَلَمَّا دَارَ إِلَى حَفْصَةَ
61. The Book of Divorce
""
Have you taken Maghâfîr?" He said, "No." She said, "Then what is this bad smell which I detect on you?" He said, "Hafṣa made me drink honey syrup." She said, "Perhaps its bees had sucked the juice of Al-'Urfuț tree." When he came to me, I also said the same, and when he went to Şafiya, she also said
صلى الله the same. And when the Prophet
“ ,again went to Hafsa, she said عليه وسلم قالَتْ : يَا رَسُولَ الله أَلا أَسْقِيكَ مِنْهُ؟
قال : (لا حَاجَةً لِي فِيهِ). قالَتْ : تَقُولُ
سَوْدَةُ : وَاللَّهِ لَقَدْ حَرَمْنَاهُ، قُلْتُ لَهَا :
أسكتي .
ه - باب: الْخُلْعِ وكَيْفَ الطَّلَاقُ فيه
Allâh's Messenger! Shall I give you more of that drink?” He said, “I am not in need of it." Sauda said, "By Allâh, we deprived him (of it)." I said to her, "Keep quiet." [7:193-0.B]
CHAPTER 5. Al-Khul1] and how a divorce is given according to it. And the Statement of Allâh ju: "And it is
وَقَولِ الله تَعَالَى: ﴿وَلَا يَحِلُّ not lawful for you (men) to take back
لَكُمْ أَنْ تَأْخُذُوا مِمَّا آتَيْتُمُوهُنَّ
شَيْئاً إِلَّا أَنْ يَخَافَا أَلَّا يُقيما which you have given them, except
حُدُودَ الله
(from your wives) any of your Mahr (bridal-money given by the husband to his wife at the time of marriage)
when both parties fear that they would be unable to keep the limits ordained by Allâh." (V.2:229)
: رضى الله عنهما Narrated Ibn Abbas .1878 ۱۸۷۸ : عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ
“ ,and said صلى الله عليه وسلم Prophet عَنْهُمَا : أَنَّ امْرَأَةَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ أَتَتِ
النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ، ثَابِتُ
ابْنُ قَيْسٍ، مَا أَعْتُبُ عَلَيْهِ فِي خُلُقٍ وَلَا
دين، ، وَلكِنِّي أَكْرَهُ الْكُفْرَ فِي الإِسْلامِ، ,(said to her صلى الله عليه وسلم Messenger
فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: (أَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ
The wife of Thâbit bin Qais came to the
Allâh's Messenger! I do not blame Thâbit for defects in his character or his religion, but I, being a Muslim, dislike to behave in an un-Islâmic manner (if I remain with him)." On that Allâh's
"Will you give back the garden which your husband has given you (as Mahr)?" She said, "Yes." Then the
"O
Thâbit! Accept your garden, and divorce her once." [7:197-O.B]
[1] Al-Khul' means the parting of a wife from her husband by giving him a certain compensation.
حَدِيقَتَهُ؟). قالَتْ : نَعَمْ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : أقبَلِ الحَدِيقَةَ وَطَلَّقْهَا تَطلِيقَةٌ).
,said to Thâbit صلى الله عليه وسلم Prophet
ص ٩١٠