1. The Book of Belief
كتاب الإيمان
91
(۷۰) بَابُ : بَيَانِ الزَّمَنِ الَّذِي لَا يُقْبَلُ (CHAPTER 70. The mention (about
عنه ،
فِيْهِ الْإِيْمَانُ
۹۷ - حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم «لا
the time period during which (the having of) faith will not be accepted.
رضي الله عنه Narrated Abu Huraira .97 ,said صلى الله عليه وسلم Allah's Messenger
تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ rises (from the west) and the people see
"The Hour will not be established till the sun rises from the west; and when it
it, then they all will believe. And that is
do them any good." Then he recited the Verse. (6:158)[1] (Sahih Al-Bukhari, Hadîth No. 160, Vol. 6)
مَغْرِبِهَا ، فَإِذَا طَلَعَتْ وَرَآهَا النَّاسُ آمَنُوا the time) when their believing will not)
أَجْمَعُونَ، وَذَلِكَ حِينَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا
إِيمَانُهَا» ثُمَّ قَرَأَ الآيَةَ .
۹۸ - حَدِيثُ أَبِي ذَرٍّ رضي الله عنه،
ى الله عنه Narrated Abi Dhar .98 رضى الـ
:I
entered the mosque while Allâh's
When the sun had set, the Prophet
.was sitting there صلى الله عليه وسلم Messenger قَالَ : دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
said, “O Abû Dhar! Do you know عليه وسلم جَالِسٌ فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ قَالَ : يَا
أَبَا ذَرٌ هَلْ تَدْرِي أَيْنَ تَذْهَبُ هَذِهِ ؟ Know صلى الله عليه وسلم and His Messenger
قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ:
where this (sun) goes?" I said, "Allâh
better." He said, "It goes and asks permission to prostrate, and it is
ordered to return whence it came, then it will rise from the west." Then the
«فَإِنَّهَا تَذْهَبُ تَسْتَأْذِنُ فِي السُّجُودِ allowed, and (one day) it asif being
فَيُؤْذَنُ لَهَا وَكَأَنَّهَا قَدْ قِيلَ لَهَا ارْجِعِي Then the
recited, “And the صلى الله عليه وسلم Prophet مِنْ حَيْثُ جِنتِ، فَتَطْلُعُ مِنْ مَغْرِبِهَا ثُمَّ sun runs on its fixed course for a term
قَرَأَ - (ذَلِكَ مُسْتَقَرٌّ لَهَا ) (*)
(*) أي في قراءة عبدالله كما في البخاري - الناشر .
(۷۱) بَابُ : بَدْءِ الْوَحْيِ إِلى رَسُولِ اللهِ .
(appointed)..." (V.36:38) (Sahîh Al- Bukhari, Hadîth No. 520, Vol. 9)
CHAPTER 71. The commencement of the (Divine) Inspiration to Allâh's
. صلى الله عليه وسلم Messenger
و رضي الله عنها Narrated Aisha.99
the
mother of the faithful believers: The
[1]
حَدِيثُ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ
११
(H.97) The Qur'ân (6:158): "Do they then wait for anything other than that the angels should come to them, or that your Lord (Allâh) should come, or that some of the Signs of your Lord should come (i.e. portents of the Hour e.g., arising of the sun from the west etc.) The day that some of the Signs of your Lord do come, no good will it do to a person to believe then, if he believed not before, nor earned good (by performing deeds of righteousness) through his Faith. Say: 'Wait you! We (too) are waiting." " (6:158)
الجزء 1 — ص ٩١