49. The Book of Repentance
كتاب التوبة
388
رضى الله Narrated Anas bin Malik .1748 ١٧٤٨ - حَدِيثُ أَنَسٍ رضي الله عنه، ,said صلى الله عليه وسلم Allah's Messenger :
قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «اللَّهُ أَفْرَحُ more pleased with the
عنه
بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ سَقَطَ عَلَى you is pleased with finding his camel
"Allâh is
repentance of His slave then anyone of
which he had lost in a desert." (Sahîh Al-Bukhari, Hadîth No. 321, Vol. 8)
CHAPTER 4. The vastness of Allâh's Mercy and that it overtakes His Anger.
بَعِيرِهِ، وَقَدْ أَضَلَّهُ فِي أَرْضِ فَلَاةٍ .
.
(٤) بَابٌ : فِي سَعَةِ رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى وَأَنَّهَا سَبَقَتْ غَضَبَهُ
: رضي الله عنه Narrated Abu Huraira .1749 ١٧٤٩ - حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: ,said صلى الله عليه وسلم Allah's Messenger قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: لَمَّا قَضَى الله
“When Allâh completed the creation,
He wrote in His Book which is with Him on His Throne, 'My Mercy has overcome My Anger.' Al-Bukhâri, Hadîth No. 416, Vol. 4)
""
الْخَلْقَ كَتَبَ فِي كِتَابِهِ، فَهُوَ عِنْدَهُ، فَوْقَ الْعَرْشِ إِنَّ رَحْمَتِي غَلَبَتْ Sahih)
غَضَبِي».
۱۷۵۰ - حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ:
،
الله عنه Narrated Abû Huraira .1750
:I
رضی
صلى الله عليه وسلم heard Allah's Messenger
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ : جَعَلَ saying, “Allah has divided mercy into الله الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ -one hundred parts and He kept ninety
nine parts with Him and sent down one
تِسْعَةً وَتِسْعِينَ جُزْءًا وَأَنْزَلَ فِي part on the earth, and because of that جُزْءًا وَاحِدًا فَمِنْ ذلِكَ single part, His creatures are
one
merciful to each other, so that even the
الْأَرْضِ الْجُزْءِ يَتَرَاحَمُ الْخَلْقُ، حَتَّى تَرْفَعَ mare lifts up its hoof away from its
الْفَرَسُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا، خَشْيَةَ أَنْ
تُصِيبَهُ .
baby animal, lest it should trample on it." (Sahîh Al-Bukhâri, Hadîth No. 29, Vol. 8)
۱۷۵۱ - حَدِيثُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ Narrated Umar bin Al-Khattab .1751 رضي الله عنه ، قَالَ : قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم Some Saby (i.e. war prisoners : رضي الله عنه
children and women only) were
سَبْي، فَإِذَا امْرَأَةٌ مِن السَّبِي قَدْ تَحْلُبُ على الله عليه وسلم brought before the Prophet
ثَدْيَهَا ، تَسْقِي إِذَا وَجَدَتْ صَبِيًّا في was milking her breasts to feed and
and behold, a woman amongst them
whenever she found a child amongst
السَّبْيِ، أَخَذَتْهُ، فَأَلْصَقَتْهُ بِبَطْنِهَا the captives, she took it over her chest
الجزء 2 — ص ٣٨٨