19. The Book of Al-Li'ân
كتاب اللعان
486
۱۹ - كِتَابُ الْلِعَان
-
٩٥٢
حَدِيثُ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
19. THE BOOK OF AL-LI‘ÂN (An oath taken by both the wife and the husband when he accuses his wife for comitting illegal sexual intercourse [refer the Qur'ân (V.24:6)]
952. Narrated Sahl bin Sa'd As-Sâ'idi
'Âsim bin 'Adi Al-Ansâri and asked,
"O 'Âsim! Tell me, if a man sees his wife with another man, would he kill
Qisâs, or what should he do? O 'Âsim! Please ask Allâh's Messenger
Uwaimir Al-Ajlani came to : رضي الله عنه السَّاعِدِي، أَنَّ عُوَيْمِرًا الْعَجْلَانِيَّ جَاءَ
إِلَى عَاصِمِ بْنِ عَدِي الْأَنْصَارِيِّ، فَقَالَ
لَهُ : يَا عَاصِمُ أَرَأَيْتَ رَجُلاً وَجَدَ مَعَ him, whereupon you would kill him in
امْرَأَتِهِ رَجُلاً أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ، أَمْ كَيْفَ
about that.” Asim asked صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ؟ سَلْ لِي يَا عَاصِمُ عَنْ ذَلِكَ about صلى الله عليه وسلم Allah's Messenger رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَ عَاصِمٌ عَنْ ذَلِكَ
رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَكَرِهَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
الْمَسَائِلَ وَعَابَهَا، حَتَّى كَبُرَ عَلَى
عَاصِيم مَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم. فَلَمَّا رَجَعَ عَاصِمٌ إِلَى أَهْلِهِ، جَاءَ
صلى الله عليه وسلم that. Allah's Messenger
was صلى الله عليه وسلم from Allah's Messenger
disliked that question and considered it disgraceful. What Asim had heard
hard on him. When he returned to his family, 'Uwaimir came to him and said, "O'Âsim! What did Allâh's Messenger
"You never bring me any good. Allâh's
the problem which I asked him about." 'Uwaimir said, “By Allâh, I will not leave the matter till I ask him about it." So 'Uwaimir proceeded till he came to
,say to you? Asim said صلى الله عليه وسلم عُوَيْمِرُ، فَقَالَ: يَا عَاصِمُ مَاذَا قَالَ
لَكَ رَسُولُ اللَّهِ ؟ فَقَالَ عَاصِمٌ : لَمْ disliked to hear صلى الله عليه وسلم Messenger
تأتِني بِخَيْرٍ، قَدْ كَرِهَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
الْمَسْأَلَةَ الَّتِي سَأَلْتُهُ عَنْهَا . قَالَ عُوَيْمِرٌ :
وَاللهِ ! لا أَنْتَهِي حَتَّى أَسْأَلَهُ عَنْهَا . who was صلى الله عليه وسلم Allah's Messenger فَأَقْبَلَ عُوَيْمِرٌ حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم in the midst of the people and said, “O
وَسْطَ النَّاسِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ !
أَرَأَيْتَ رَجُلاً وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلاً
Allâh's Messenger! If a man finds with his wife another man, should he kill him, whereupon you would kill him (in Qisâs), or otherwise, what should he
,said صلى الله عليه وسلم do? Allah's Messenger أَيَقْتُلُهُ فَتَقْتُلُونَهُ؟ أَمْ كَيْفَ يَفْعَلُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «قَدْ أَنْزَلَ اللهُ فِيكَ revealed something
has
"Allâh
[1]
(H.952) Qisas: See glossary.
الجزء 1 — ص ٤٨٦