413
کتاب
رضي الله عنه ، قَالَ : مَا رَأَيْتُ
15. The Book of Hajj
not offering any Salât (prayer) at its stated time except (on) two (occasions);
صَلَّى صَلَاةٌ بِغَيْرِ مِيقَاتِها، إلا he offered the Maghrib and the Isha صَلَاتَيْنِ : جَمَعَ بَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ، together and he offered the Fair prayer
وَصَلَّى الْفَجْرَ قَبْلَ مِيقَاتِهَا .
(٤٩) بَابُ: اسْتِحْبَابِ تَقْدِيمِ دَفْعِ
الضَّعَفَةِ مِنَ النِّسَاءِ وَغَيْرِهِنَّ مِنْ مُزْدَلِفَةَ إلى مِنى فِي أَوَاخِرِ اللَّيْلِ قَبْلَ زَحْمَةِ النَّاسِ، وَاسْتِحْبَابِ الْمُكْثِ لِغَيْرِهِمْ حَتَّى يُصَلُّوا الصُّبْحَ بِمُزْدَلِفَةَ
before its usual time. (At Muzdalifa on the day of Nahr). (Sahîh Al-Bukhâri, Hadith No. 742, Vol. 2)
CHAPTER 49. Preference of leaving Al-Muzdalifa for Mina by the weak and aged among women etc. at the later part of the night before the moving of the people in multitude, and preference of staying in Al- Muzdalifa till the offering of Fajr (morning) prayer by others.
we got : رضي الله عنها Narrated 'Aisha .812 ۸۱۲ - حَدِيثُ عَائِشَةَ رضي الله عنها،
رضی
down at Al-Muzdalifa and Sauda.
قَالَتْ : نَزَلْنَا الْمُزْدَلِفَةَ، فَاسْتَأْذَنَتِ النَّبِيَّ asked the permission of the Prophet عنها
-to leave, she was a slow صلى الله عليه وسلم سَوْدَةُ أَنْ تَدْفَعَ قَبْلَ حَطْمَةِ النَّاسِ، صلى الله عليه وسلم going woman, the Prophet
وَكَانَتْ امْرَأَةٌ بَطِيئَةٌ، فَأَذِنَ لَهَا ؛ فَدَفَعَتْ
قَبْلَ حَطْمَةِ النَّاسِ، وَأَقَمْنَا حَتَّى
gave her permission. So she departed (from Al-Muzdalifa) before the rush of
Muzdalifa till dawn, and set out with
وَأَقَمْنَا حَتَّى -the people. We stayed on at Al
أَصْبَحْنَا نَحْنُ ، ثُمَّ دَفَعْنَا بِدَفْعِهِ؛ فَلْأَنْ but I suffered so صلى الله عليه وسلم the Prophet
أكُونَ اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَمَا
much that) I wished I had taken the
permission of Allâh's Messenger
اسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ مَفْرُوح as Sauda had done and that عليه وسلم
به
۱۳ - حَدِيثُ أَسْمَاءَ رضي الله عنها .
would have been dearer to me than any other happiness. (Sahîh Al-Bukhâri, Hadith No. 741, Vol. 2)
813. Narrated 'Abdullah, the slave of
During the night of : رضي الله عنها Asma عَنْ عَبْدِ اللهِ مَوْلَى أَسْمَاءَ، عَنْ -got down at Al رضي الله عنها Jam, Asma أَسْمَاءَ، أَنَّهَا نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمَع عِنْدَ (Muzdalifa and stood up for (offering الْمُزْدَلِفَةِ، فَقَامَتْ تُصَلِّي، فَصَلَّتْ
Salât (prayer) and offered the Salât for some time and then asked, "O my son! Has the moon set?" I replied in the
some more time and then asked, “Has the moon set?" I replied, "Yes." So she
سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ : يَا بُنَيَّ هَلْ غَابَ negative and she again offered Salat for
الْقَمَرُ؟ قُلْتُ : لا ، فَصَلَّتْ سَاعَةٌ ثُمَّ
قَالَتْ : هَلْ غَابَ الْقَمَرُ؟ قُلْتُ : نَعَمْ said that we should set out for Mina
الجزء 1 — ص ٤١٣