190
كتاب الصلاة
حِذَاءَهُ، وَأَنَا حَائِضُ، وَرُبَّمَا أَصَابَنِي ثَوْبُهُ إِذَا سَجَدَ.
عنه ،
(٥٢) بَابُ: الصَّلَاةِ فِي ثَوْبِ وَاحِدٍ وَصِفَةِ لُبْسِهِ
٢٩٤
عَنِ
-
حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله
4. The Book of As-Salât (The Prayer)
sometimes his clothes would touch me during his prostration. (Sahih Al- Bukhari, Hadith No. 376, Vol. 1)
CHAPTER 52. To offer Salât (prayer) (while wearing) a single garment and the way it should be
worn.
A : رضي الله عنه Narrated Abi Huraira .294
person asked Allâh's Messenger
أَنَّ سَائِلاً سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم (about the offering of As-Salat (the عليه وسلم الصَّلاةِ فِي تَوبِ وَاحِدٍ، فَقَالَ prayer) in a single garment. Allah's
رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «أَوَلِكُلِّكُمْ ثَوْبَانِ!».
٢٩٥
replied, Has صلى الله عليه وسلم Messenger
everyone of you got two garments?” (Sahîh Al-Bukhâri, Hadîth No. 354, Vol. 1)
: رضي الله عنه Narrated Abû Huraira .295 حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله
عنه قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ : الاَ يُصَلِّي أَحَدُكُمْ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ لَيْسَ عَلَى
عَائِقَيْهِ شَيْءٌ .
-
٢٩٦
حَدِيثُ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ
said, None of صلى الله عليه وسلم The Prophet
you should offer Salât (prayer) in a single garment that does not cover one's shoulders." (Sahîh Al-Bukhâri, Hadith No. 355, Vol. 1)
296. Narrated 'Umar bin Abî Salama
In the house of Umm Salama : رضي الله عنه
صلى الله I saw Allâh's Messenger . و رضى الله عنها offering Salat (prayer, wrapped عليه وسلم
رضي الله عنه ، قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ به يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَّاحِدٍ مُشْتَمِلاً فِي بَيْتِ أَمْ سَلَمَةَ، وَاضِعًا طَرَفَيْهِ عَلَى
عَاتِقَيْه .
۲۹۷
حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
in a single garment around his body with its ends crossed round his shoulders. (Sahih Al-Bukhari, Hadith No. 352, Vol. 1)
297. Narrated Muhammad bin Al- Munkadir I saw Jâbir bin 'Abdullâh
·
(prayer) in a single garment and he said
رضي الله عنه
رضي الله عنهما. قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ offering Salat رضي الله عنهما
صلى الله عليه وسلم that he had seen the Prophet الْمُنْكَدِرِ : رَأَيْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ
يُصَلِّي فِي ثَوْبِ وَاحِدٍ، وَقَالَ رَأَيْتُ .offering Salat in a single garment
النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فِي ثَوْبِ.
(Sahîh Al-Bukhâri, Hadîth No. 349,
Vol. 1)
الجزء 1 — ص ١٩٠