4. The Book of As-Salât (The Prayer)
كتاب الصلاة
166
النبي صلى الله عليه وسلم قَالَ: هَاتِ؛ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ حَدِيثَهَا فَمَا أَنْكَرَ مِنْهُ شَيْئًا، غَيْرَ أَنَّهُ قَالُ أَسَمَّتْ لَكَ الرَّجُلَ الَّذِي كَانَ مَعَ الْعَبَّاسِ؟ قُلْتُ : لا ، قَالَ : هُوَ عَلِيٌّ .
٢٣٦ - حَدِيثُ عَائِشَةَ رضي الله عنها،
قَالَتْ : لَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاشْتَدَّ
،
:When
رضي الله عنها Narrated Aisha .236 became sick and صلى الله عليه وسلم the Prophet
وَجَعُهُ، اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يُمَرَّ في treated in my house, and they allowed بيْتِي، فَأَذِنَّ لَهُ، فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ تَخُطُّ رِجْلاَهُ الْأَرْضَ، وَكَانَ بَيْنَ -ground. He was walking between Al
his requested his wives to allow him to be
condition became serious, he
him. He came out leaning on two men while his feet were dragging on the
'Abbâs and another man. 'Ubaidullah
what 'Aisha had said, he asked me whether I knew who was the second
replied in the negative. He said, 'He
الْعَبَّاسِ وَبَيْنَ رَجُلٍ آخَرَ؛ فَقَالَ عُبَيْدُ said, “When I informed Ibn Abbas of
الله راوي الحديث فَذَكَرْتُ لابن
عَبَّاسٍ
مَا قَالَتْ عَائِشَةُ ؛ فَقَالَ : وَهَلْ man whom Aisha had not named. I
تَدْرِي مَنِ الرَّجُلُ الَّذِي لَمْ تُسَمٌ was Ali bin Abi Talib. " (Sahih Al
عَائِشَةُ؟ قُلْتُ : لا ، قَالَ : هُوَ عَلِيُّ بْنُ
أبِي طَالِبٍ .
۲۳۷ - حَدِيثُ عَائِشَةَ رضي الله عنها،
:
Bukhari, Hadith No. 761, Vol. 3)
الله عنها رضی
237. Narrated 'Âisha
صلى الله عليه argued with Allah's Messenger
repeatedly about that matter [i.e. his وسلم قَالَتْ : لَقَدْ رَاجَعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي
ذلِكَ. وَمَا حَمَلَنِي عَلَى كَثْرَةِ مُرَاجَعَتِهِ
should lead
رضي الله عنه
order that Abu Bakr
the people in Salât (prayer) in his place when he was ill], and what made me argue so much was, that, it never
إِلا أَنَّهُ لَمْ يَقَعُ فِي قَلْبِي أَنْ يُحِبَّ
.
النَّاسُ بَعْدَهُ رَجُلاً قَامَ مَقَامَهُ أَبَدًا وَلاَ occurred to my mind that after the
كُنْتُ أُرَى أَنَّهُ لَنْ يَقُومَ أَحَدٌ مَقَامَهُ إِلَّا
the people would صلى الله عليه وسلم Prophet
تَشَاءَمَ النَّاسُ بِهِ، فَأَرَدْتُ أَنْ يَعْدِلَ place, and I felt that anybody standing
ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَبِي بَكْرٍ.
,
ever love a man who had taken his
in his place, would be a bad omen to the people, so I wanted Allâh's
to give up the صلى الله عليه وسلم Messenger to) رضي الله عنه idea of choosing Abu Bakr
lead the people in Salât). Sahîh Al- Bukhari, Hadith No. 727-C, Vol. 5)
الجزء 1 — ص ١٦٦