كتاب البر والصلة للإمام أبي داود
اسْتَغْنَوْا): عَنْهَا بِوِحْدَانِ الْعَبْد أو الْجَارِيَة فَلْيُعْتِقُوهَا: أَي الْجَارِيَة الْمَلْطُومَةِ. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ: وَقَدْ تَقَدَّمَ. وَمُقَرْن بِضَمُ النُّون وَفَتْح القاف وتشديد الرَّاءِ الْمُهْمَلَة وَفَتْحهَا وَنُون.
***
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَبُو كَامِلٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ فِرَاسٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ ذَكْوَانَ عَنْ زَاذَانَ قَالَ أَتَيْتُ ابْنَ عُمَرَ وَقَدْ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا لَهُ فَأَخَذَ مِنَ الْأَرْضِ عُودًا أَوْ شَيْئًا فَقَالَ مَا لِي فِيهِ مِن الأَجْرِ مَا يَسْوَى هَذَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ الله يَقُولُ مَنْ لَطَمَ مَمْلُوكَهُ أَوْ ضَرَبَهُ فَكَفَّارَتُهُ أَنْ يُعْتَقَهُ.
عون المعبود: (عَنْ فِرَاس): بِكَسْرِ أَوَّله (فَأَخَذَ ): أَي ابْن عُمَر :(عُودًا): أَي حَشَبًا (أَوْ شَيْئًا): شَكٍّ مِن الرَّاوِي مَا لِي فِيهِ: أَيْ فِي إِعْتَاق هَذَا الْمَمْلُوك مِن الأَجْر مَا يَسْوَى): أَي يُسَاوِي وَكَذَلِكَ فِي بَعْضٍ النسخ بِلَفْظِ يُسَاوِي (هَذَا): أَي هَذَا الْعُود. قَالَ النَّوَوِي: وَقَعَ فِي مُعْظَم النُّسَخِ مَا يَسْوَى وَفِي بَعْضَهَا مَا يُسَاوِي بالألف وَهَذهِ هِيَ اللُّغة الصَّحِيحَة الْمَعْرُوفَة، والأُولَى عَدَّهَا أَهْل اللغة فِي لَحْنِ الْعَوَامَ، وَأَجَابَ بَعْضِ الْعُلَمَاء عَنْ هَذِهِ اللَّفْظَة بأَنَّهَا تَغيير مِن بَعْض الرُّوَاة لا أَنَّ ابْن عُمَر نَطَقَ بِهَا. وَمَعْنَى كَلَام إِبْن عُمَرَ أَنَّهُ لَيْسَ فِي إعتاقه أخر الْمُعتق تَبَرُّعًا وَإِنَّمَا أَعْتَقَهُ كَفَّارَةِ لِضَرْبِهِ انْتَهَى.
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ: وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَزَاذَان بِزَايِ بَعْد الأَلِف ذَالَ مُعْجَمَة وَآخِرِه نُون كُنْيَتِه أَبُو عُمَرَ.
***
بَاب مَا جَاءَ فِي الْمَمْلُوكِ إِذَا نَصَحَ
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ عَنْ مَالِكِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنْ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا نَصَحَ لِسَيّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللَّهِ فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ.
عون المعبود: (إِنَّ الْعَبْد إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ): أَي أَخَلَصَ الْخِدْمَة أَوْ طَلَبَ الْخَيْرِ لَهُ مِنَ النَّصِيحَة وَهِيَ طَلَبَ الْخَيْرِ لِلْمَنْصُوحِ لَهُ. قَالَ الطيبي : نَصِيحَةَ الْعَبْدِ لِلسَّيِّدِ اِمْتِثَال أَمْرِهِ وَالْقِيَامِ عَلَى مَا عَلَيْهِ مِنْ حُقُوق سَيِّده (فَلَهُ أَجْرَه مَرَّتَيْنِ: أَي مُضَاعَف، فَإِنْ الأجْر عَلَى قَدْر الْمَشَفَة وَهُوَ قَدْ جَمَعَ بَيْنَ الْقِيَامِ بِالطَّاعَتَيْنِ، وَفِي الْحَقيقة طَاعَة مَالِكه مِنْ طَاعَة رَبِّهِ. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ: وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيَ وَمُسْلِم.
***
بَاب فِيمَنْ خَبَّبَ مَمْلُوكًا عَلَى مَوْلَاهُ
عون المعبود: الْحَبِّ بِالْفَتْحِ الْخِدَاعِ وَهُوَ الْجُرْبُزُ السَّاعِي بِالْفَسَادِ بَيْن النَّاسِ، رَجُل حَبِّ وَامْرَأَةِ حَبَّة وَقَدْ تُكْسَر حَاؤُهُ وَالْمَصْدَر بِالْكَسْرِ لاَ غَيْر وَمِنْهُ الْحَدِيث لا يَدْخُلِ الْجَنَّةَ حَبُّ وَلَا خَائِن وَمِنْهُ
ص ٦٠٠