كتاب البر والصلة للإمام أبي داود
الْحَلْقَة حَالَ بَيْنِ الْوُجُوهِ فَحَجَبَ بَعْضهمْ عَنْ بَعْض فَيَتَضَرَّرُونَ بِمَكَانِهِ وَبِمَقْعَدِهِ هُنَاكَ وَاللَّهُ أَعْلَم.
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ: وَأَخْرَجَهُ التُرْمِذِي وَقَالَ: حَسَن صَحِيح.
بَاب فِي الرَّجُلِ يَقُومُ لِلرَّجُلِ مِنْ مَجْلِسِهِ
حَدَّثَنَا مُسلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى آلِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ قَالَ جَاءَنَا أَبُو بَكْرَةَ فِي شَهَادَةٍ فَقَامَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ مَجْلِسِهِ فَأَبَى أَنْ يَجْلِسَ فِيهِ وَقَالَ إِنَّ النَّبِي الله نَهَى عَنْ ذَا وَنَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَمْسَحَ الرَّجُلُ يَدَهُ بِثَوْبِ مَنْ لَمْ يَكْسُهُ.
عون المعبود: (جَاءَنَا أَبُو بَكْرَة): أَي الثَّقَفِي صَحَابِي حَلِيلٌ (فِي شَهَادَة): أَيْ لأَدَاءِ شَهَادَةِ كَانَتْ عِنْده (فَقَامَ لَهُ رَجُلٍ مِنْ مَجْلِسه): أَي لِيَجْلِس هُوَ فِيهِ (فَأَبَى): أَي أَبُو بَكْرَة (فِيهِ): أَيْ فِي ذَلِكَ الْمَجْلِس نَهَى عَنْ ذَا : أَي أَن يَقُومٍ أَحَد لِيَجْلِسَ غَيْره فِي مَجْلِسه ذَكَرَهُ الطيبِيُّ. وَقَالَ الْقَارِي: وَالأَظْهَر أَنْ يَكُون إِشَارَةِ إِلَى الْجُلُوسِ فِي مَوْضِع يَقُوم مِنْهُ أَحَد أَنْ يَمْسَحَ الرَّجُل يَده : أَيْ إِذَا كَانَتْ مُلَوَّثَةٍ بِطَعَامٍ مَثَلًا بِثَوْبِ مَنْ لَمْ يَكْسُهُ) بِفَتْحِ الْيَاء وَضَمِّ السِّين أَي بِثَوْبِ شَخص لَمْ يُلْبِسَهُ ذَلِكَ الرَّجُلِ الثَّوْبِ. وَالْمُرَاد مِنْهُ النَّهْي عَن التَّصَرُّف فِي مَال الْغَيْر وَالتَّحَكُم عَلَى مَنْ لاَ وِلايَة لَهُ عَلَيْهِ. وَالظَّاهِرِ أَنْ صَاحِبَ الثَّوْبِ إِذَا كَانَ ررَاضِبًا يَحُوزِ لَهُ ذَلِكَ، وَكَذَلِكَ إِذَا عُلِمَ أَنَّ الشَّخص قَامَ عَن الْمَجْلِس بِطِيبِ خَاطِرِهِ فَلَا بَأْسٍ بِحُلُوسِهِ، كَمَا يُستَفَادِ مِنْ قَوْله تَعَالَى تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ وَكَذَا مِنْ قَوْله سُبْحَانَهُ ﴿وَإِذَا قِيلَ السُّرُوا فَانْشُرُوا وَمِمَّا يَدُلُّ عَلَيْهِ حَدِيث صَدْرِ الدَّابَّةِ أَحَقُّ بِصَاحِبِهَا إِلَّا إِذَا أَذِنَ وَأَمْثَالَ ذَلِكَ كَثِير فِي الْفُرُوعِ. وَفِي الْحَدِيث دَلَالَة عَلَى أَنَّهُ لَا بَأْسٍ أَنْ يَمْسَحَ الرَّجُل يَده بِثَوْبِ ابْنه أَوْ غُلَامه وَغَيْرِهِمَا مِمَّنْ أَلْبَسَهُ التَّوْب.
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ: قَالَ أَبُو بَكْرِ الْبَزَّار، وَهَذَا الْحَدِيث لا نَعْلَم أَحَدًا يَرْوِيهِ إِلَّا أَبُو بَكْرَة وَلَا نَعْلَم لَهُ طَرِيقًا إِلا هَذَا الطَّرِيقِ، وَلَا نَعْلَم أَحَدًا سَمَّى هَذَا الرَّجُل يَعْنِي أَبَا عَبْد اللَّه مَوْلَى قُرَيْشٍ وَإِنَّمَا ذَكَرْنَا مَا فِيهِ لَأَنَّهُ لَا يُرْوَى عَنْ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم بِهَذَا اللفظ إِلا مِنْ هَذَا الْوَحْه. هَذَا آخر كلامه. وَقَالَ فِيهِ مَوْلَى قُرَيْشَ وَوَقَعَ هُنَا مَوْلَى لَآلِ أَبِي بُرْدَة.
وَقَالَ أَبُو أَحْمَد الْكَرَابِيسِي مَوْلَى أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِي. وَإِذَا قِيلَ فِيهِ مَوْلَى آلِ أَبِي بُرْدَةٍ وَمَوْلَى أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِي فَهُوَ الصَّحِيح لأَنَّ أَبَا بُرْدَة إِمَّا أَنْ يَكُون أَخَا أَبِي مُوسَى أَوْ وَلَد أَبِي مُوسَى، وَأَنَّمَا كَانَ فَهُوَ صَحِيحٍ، فَإِذَا قِيلَ فِيهِ مَوْلَى قُرَيْش فَلَا يَصِحَ إِلا أَنْ يَكُون الولاء انْحَرَّ إِلَيْهِ وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْلَم. وَذَكَرَ الْحَافِظ أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّد بْن طَاهِرِ الْمَقْدِسِيُّ هَذَا الْحَدِيثِ. وَقَالَ رَوَاهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى لَآلِ أَبِي بُرْدَة
ص ٥٠٩