٤٨٢
كتاب البر والصلة للإمام أبي داود
قَالَ الْمُنْذِرِيُّ: وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَفِيهِ تِسْعَ سِنِينَ مِنْ غَيْرِ شَكَ.
***
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ حَدَمْتُ النَّبِيُّ عَشْرَ سِنِينَ بِالْمَدِينَةِ وَأَنَا غُلَامٌ لَيْسَ كُلِّ أَمْرِي كَمَا يَشْتَهِي صَاحِبِي أَن
أكُونَ عَلَيْهِ مَا قَالَ لِي فِيهَا أَفَ قَطُّ وَمَا قَالَ لِي لِمَ فَعَلْتَ هَذَا أَوْ أَلا فَعَلْتَ هَذَا. عون المعبود: (خَدَمْت النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَشْرَ سِنِينَ: وَفِي الرِّوَايَة الْمُتَقَدِّمَة تِسْعَ سِنِينَ فَمَعْنَاهُ أَنَّهَا تِسْع سنِينَ وَأَشْهُرٍ فَإِنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَقَامَ بِالْمَدِينَةِ عَشْرَ سِنِينَ وَحَدَمَهُ أَنَسٍ فِي أَثْنَاء السَّنَةِ الأُولَى فَفِي رِوَايَة النِّسْع لَمْ يَحْسِب الْكَسْرِ وَفِي رِوَايَة الْعَشْرِ حَبَّهَا سَنَة كَامِلَة وَكِلاهُمَا صَحِيح كَذَا قَالَ النَّوَوِيِّ (لَيْسَ كُلِّ أَمْرِي): أَيْ لَيْسَ كُلّ خِدْمَة مِنْ خِدْمَاتِي الَّتِي حَدَمْت بِهَا النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَمَا يَسْتَبِي صَاحِبِي): أَي النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَكُون أَي أَمْرِي عَلَيْهِ أَيْ عَلَى مَا يَشْتَهِي أَي مِمَّا يَكُون مُوَافِقًا لِمَا يَشتَهِيه صَاحِبِي، يُرِيدُ بِهِ النَّبِيِّ ، بَلْ كَانَ مِنْهَا مَا يَكُون مُخَالِفًا لِمَا يَشْتَهِيه الله وَمَعَ ذَلِكَ لَمْ يَقُلْ فِي شَيْءٍ مِمَّا خَالَفَ مَا يَشْتَهِيهِ فِي مُدَّة الْخِدْمَة وَهِيَ عَشْرَ سِنِينَ كَلِمَة أَفَ قَطَّ، وَهَذَا مِنْ كَمَالِ خُلُقه الْجَمِيل (مَا قَالَ لِي فِيهَا): أَيْ فِي مُدَّة خِدْمَتِي وَهِيَ عَشْرَ سِنِينَ (أَفَ): قَالَ الْحَافِظ: الأف كُلِّ مُستَقدَر مِنْ وَسَحْ كَقْلَامَةِ الظُّفْر وَمَا يَجْرِي مَجْرَاهَا، وَيُقَال ذَلِكَ لِكُلِّ مُسْتَخَفْ بِهِ، وَيُقَال أَيْضًا عِنْد تَكَرُّه الشَّيْء وَعِنْد النَّضَحُرِ مِن الشَّيْء. وَفِي أُفَ عِدة لُغَات الْحَرَكَاتِ الثَّلاثَ بِغَيْرِ تَنْوِين وَبِالتَّنْوِينِ وَهَذَا كُلَّه مَعَ ضَمِّ الْهَمْرَةِ وَالتَّشْدِيدِ. قَالَ وَفِيهَا لُغَات كَثِيرَة (أَمْ): بِفَتْحِ الْهَمْزَة وَسُكُون الميم بِمَعْنَى أَوْ أَلا) بِفَتْحِ الْهَمْزَة وَالتَّشْدِيدِ بِمَعْنَى هَلَا. وَالْحَدِيثِ سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ.
***
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِلَالٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَهُوَ يُحَدِّتُنَا كَانَ النَّبِيُّ وَ لا يَجْلِسُ مَعَنَا فِي الْمَجْلِسِ يُحَدِّثْنَا فَإِذَا قَامَ قُمْنَا قِيَامًا حَتَّى نَرَاهُ قَدْ دَخَلَ بَعْضَ بُيُوتِ أَزْوَاجِهِ فَحَدَّثَنَا يَوْمًا فَقُمْنَا حِينَ قَامَ فَنَظَرْنَا إِلَى أَعْرَابِي قَدْ أَدْرَكَهُ فَجَبَدَهُ بردَائِهِ فَحَمَّرَ رَقَبَتَهُ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَكَانَ رِدَاءً حَشِنًا فَالْتَفَتَ فَقَالَ لَهُ الأ لَهُ الْأَعْرَابِيُّ احْمِلْ لِي عَلَى بَعِيرَيَّ هَذَيْنِ فَإِنَّكَ لَا تَحْمِلُ لِي مِنْ مَالِكَ وَلَا مِنْ مَالِ أَبِيكَ فَقَالَ النَّبي الا الله لا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لا وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ لَا وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ لا أَحْمِلُ لَكَ حَتَّى تُقِيدَنِي مِنْ جَبْدَتِكَ الَّتِي جَبَذْتَنِي فَكُلْ ذَلِكَ يَقُولُ لَهُ الْأَعْرَابِيُّ وَاللَّهِ لَا أُقِيدُكَهَا فَذَكَرَ الْحَدِيثَ قَالَ ثُمَّ دَعَا رَجُلا فَقَالَ لَهُ احْمِلْ لَهُ عَلَى بَعِيرَيْهِ هَذَيْنِ عَلَى بَعِيرٍ
شَعِيرًا وَعَلَى الْآخَرِ تَمْرًا ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا فَقَالَ انْصَرِفُوا عَلَى بَرَكَةِ اللَّهِ تَعَالَى.
ص ٤٨٢