٤٦٢
كتاب البر والصلة للإمام الترمذي
بِوَاسِطَةِ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، ثُمَّ لَقِيَهُ فَرَوَاهُ عَنْهُ بِغَيْرِ وَاسِطَةٍ.
***
بَابِ مَا جَاءَ فِي اللَّعْنِ وَالطَّعْنِ
تحفة الأحوذي: (بَابُ مَا جَاءَ فِي اللَّعْنِ وَالطَّعْنِ) قَالَ فِي الْقَامُوسِ لَعَنْهُ كَمَنَعَهُ طَرَدَهُ وَأَبْعَدَهُ. وَقَالَ فِي الْمَجْمَعِ : اللَّعْنَةُ هِيَ الطَّرْدُ وَالإبْعَادُ، وَلَعْنُ الْكَافِرِ إِبْعَادُهُ عَن الرَّحْمَةِ كُلَّ الإِبْعَادِ وَلَعْنُ الْفَاسِقِ إِبْعَادُهُ عَنْ رَحْمَةٍ تَخُصُّ الْمُطِيعِينَ إِنْتَهَى. وَقَالَ فِي الْقَامُوسِ : طَعَنَهُ بِالرُّمْحِ كَمَنَعَهُ وَنَصَرَهُ طَعْنا ضَرَبَهُ وَوَخَزَهُ فَهُوَ مَطْعُونَ وَطَعِينٌ وَفِيهِ بِالْقَوْلِ طَعْنَا وَطَعَنَانًا إِنْتَهَى . وَقَالَ فِي النِّهَايَةِ لاَ يَكُونُ الْمُؤْمِنُ طَعَانًا، أَيْ وَقَاعًا فِي أَعْرَاضِ النَّاسِ بِالدَّمُ وَالْغِيبَةِ وَنَحْوِهِمَا وَهُوَ فِعَالٌ مِنْ طَعَنَ فِيهِ وَعَلَيْهِ بِالْقَوْلِ يَطْعَنُ بِالْفَتْحِ وَالضَّمِّ إِذَا عَابَهُ، وَمِنْهُ الطَّعْنُ فِي النَّسَبِ انْتَهَى.
***
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَالِمٍ عَن ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَا يَكُونُ الْمُؤْمِنُ لَعَّانًا.
قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ بِهَذَا الإِسْنَادِ عَن النَّبِي الله صلى الله عليه وسلم قَالَ لَا يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنَّ يَكُونَ لَعَانًا وَهَذَا الْحَدِيثُ مُفَسِّر.
تحفة الأحوذي: قَوْلُهُ: عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدِ الأَسْلَمِيِّ ثُمَّ السَّهْمِيٍّ مَوْلَاهُم الْمَدَنِيُّ، يُقَالُ لَهُ إِبْنُ صَافِنَةَ وَهِيَ أُمُّهُ. رَوَى عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَغَيْرِهِ وَعَنْهُ أَبُو عَامِرٍ وَغَيْرِهِ وَعَنْهُ أَبُو عَامِرِ الْعَقَدِيُّ وَغَيْرُهُ صَدُوقٌ يُخطِئُ مِن
السابعة..
قَوْلُهُ: (لَا يَكُونُ الْمُؤْمِنُ لَعَانًا) أَيْ كَثِيرَ اللَّعْنِ، وَهُوَ الطَّرْدُ، وَالْمُرَادُ بِهِ هُنَا الدُّعَاءُ بِالْبُعْدِ عَنْ رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى وَإِنَّمَا أُتِيَ بِصِيغَةِ الْمُبَالَغَةِ لأَن الاحْتِرَازَ عَنْ قَلِيلِهِ نَادِرُ الْوُقُوعِ فِي الْمُؤْمِنِينَ قَالَ ابْنُ الْمَلَكِ: وَفِي صِيغَةِ الْمُبَالَغَةِ إِيذَانَ بِأَنَّ هَذَا الدَّمَّ لاَ يَكُونُ لِمَنْ يَصْدُرُ مِنْهُ اللَّعْنُ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ. وَفِي حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ عِنْدَ مُسْلِمٍ مَرْفُوعًا: «لا يَنْبَغِي تَصْدِيقُ أَنْ يَكُونَ لَعَانًا » .
قَوْلُهُ: (وَفِي الْبَابِ عَن ابْنِ مَسْعُودٍ أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي بَابِ مَا جَاءَ فِي اللَّعْنَةِ. قَوْلُهُ: (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ذَكَرَ الْمُنْذِرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ فِي تَرْغِيبِهِ، وَنَقَلَ تَحْسِينَ النُّرْمِذِي وَسَكَتَ عَنْهُ.
قَوْلُهُ: (لَا يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ) أَيْ لَا يَجُوزُ لَهُ وَقَدْ جَاءَ فِي الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ: لَا يَنْبَغِي بِمَعْنَى لَا يَجُوزُ كَمَا
ص ٤٦٢