كتاب البر والصلة للإمام الترمذي
٤١٩
وَإِلْقَاءِ ذَلِكَ فِي قُلُوبِ أَهْلِ الأَرْضِ، وَقَدْ ذَكَرَهُ مَالِكَ بَلاغًا عَن ابْنِ مَسْعُودٍ وَزَادَ فِيهِ زِيَادَةٌ مُفِيدَةٌ وَلَفْظُهُ:
من
لا يزال الْعَبْدُ يَكْذِبُ وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ فَيُنَكَتُ فِي قَلْبِهِ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ حَتَّى يَسْوَدَّ قَلْبُهُ فَيُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ الْكَاذِبِينَ إِنْتَهَى . قَالَ النَّوَوِيُّ: قَالَ الْعُلَمَاءُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ حَتْ عَلَى تَحَرِّي الصِّدْقِ وَالاعْتِنَاءِ بِهِ، وَعَلَى التَّحْذِيرِ مِن الْكَذِبِ وَالتَّسَاهُلِ فِيهِ فَإِنَّهُ إِذَا تَسَاهَلَ فِيهِ كَثُرَ مِنْهُ فَيُعْرَفُ بِهِ.
قَوْلُهُ: وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشَّخَيرِ وَابْنِ عُمَرَ أَمَّا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ فَأَخْرَجَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ مَرْفُوعًا: «عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ وَهُمَا فِي النَّارِ». وَأَمَّا حَدِيثُ عُمَرَ، وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشَّخِيرِ فَلْيُنظَرْ مَنْ أَخر وَأَمَّا حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ فَأَخْرَجَهُ التَّرْمِذِيُّ بَعْدَ هَذَا.
قَوْلُهُ: (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ) وَأَخْرَجَهُ الشَّيْحَانِ وَغَيْرُهُمَا.
***
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ هَارُونَ الْغَسَّانِيِّ حَدَّثَكُمْ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَادٍ عَنْ نَافِعٍ عَن ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِذَا كَذَبَ الْعَبْدُ تَبَاعَدَ عَنْهُ
الْمَلَكُ مِيلا مِنْ نَتْنِ مَا جَاءَ بِهِ قَالَ يَحْيَى فَأَقَرَّ حِيمِ بْنُ هَارُونَ فَقَالَ نَعَمْ. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ جَيِّدٌ غَرِيبٌ لا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ هَارُونَ.
تحفة الأحوذي: قَوْلُهُ: (قُلْت لِعَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ هَارُونَ الْغَسَّانِي هُوَ أَبُو هِشَامِ الْوَاسِطِيُّ نَزِيلُ بَغْدَادَ ضَعِيفٌ كَذَّبَهُ الدَّارَقُطْنِي مِن التَّاسِعَةِ (حَدَّتَكُمْ بِحَلْفِ هَمْزَةِ الاسْتِفْهَامِ وَيَأْتِي حَوَابُهُ فِي آخِرِ الْحَدِيثِ
عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ) بِفَتْحِ الرَّاءِ وَتَشْدِيدِ الْوَاوِ صَدُوقٌ عَابِدٌ رُبَّمَا وَهَمَ وَرُمِيَ بِالْإِرْحَاءِ مِنَ السَّابِعَةِ. قَوْلُهُ : (إِذَا كَذَبَ الْعَبْدُ تَبَاعَدَ عَنْهُ الْمَلَكُ يُحْتَمَلُ أَنَّ حَرْفَ التَّعْرِيفِ جِنْسِيَّةٌ، وَيُحْتَمَلُ أَنَّهَا عَهْدِيَّةٌ وَالْمَعْهُودُ الْحَافِظُ (مَيْلا) وَهُوَ ثُلُثُ الْفَرْسَخِ أَوْ قِطْعَةٌ مِن الأَرْضِ أَوْ مَدَّ الْبَصَرِ، ذَكَرَهُ إِبْنُ الْمَلَكِ مِنْ نَتْنِ مَا جَاءَ بِهِ أَي عُفُونَتِهِ، وَهُوَ بِفَتْحِ النُّونِ وَسُكُونِ التَّاءِ فِي الْقَامُوسِ هُوَ ضِدُّ الْفَوْحِ، وَالْمَعْنَى مِنْ تَتْنِ شَيْءٍ ، جَاءَ ذَلِكَ الشَّيْءُ بِالنَّتْنِ أَي مِنْ نَتْنِ الْكَذِبِ أَوْ حَاءَ الْعَبْدُ بِهِ، وَالْبَاءُ لِلتَّعْدِيَةِ. قَوْلُهُ: فَأَقَرَّ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ هَارُونَ وَقَالَ نَعَمْ هَذَا مُتَعَلِّقٌ بِقَوْلِهِ : قُلْتَ لِعَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ هَارُونَ الْغَسَّانِيِّ: حَدَّثَكُمْ إِلَخ.
قَوْلُهُ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ جَيْدٌ غَرِيبٌ وَأَخْرَجَهُ أَبُو نُعَيْمٍ فِي الْحِلْيَةِ وَابْنُ أَبِي الدُّنْيَا فِي كِتَابِ الصَّمْتِ تَفَرَّدَ بِهِ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ هَارُونَ) قَالَ الْحَافِظُ فِي تَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ بَعْدَ نَقْلِ هَذِهِ الْعِبَارَةِ: ذَكَرَهُ ابْنُ حِبَّانَ فِي الثَّقَاتِ وَقَالَ: يُعتَبَرُ بِحَدِيثِهِ إِذَا حَدَّثَ عَن الثَّقَاتِ مِنْ كِتَابِهِ، فَإِنَّ فِيمَا حَدَّثَ مِنْ حِفْظِهِ بَعْضُ
ص ٤١٩