حصول المرام شرح كتاب البر وصلة الأرحام — الصفحة ٢٢٦

٢٢٦ كتاب البر والصلة للإمام البخاري كثرَ اسْتِعْمَالَ الزَّعْم بِمَعْنَى الْقَوْلِ، وَقَدْ وَقَعَ فِي حَدِيث ضَمَّام بن ثَعْلَبَة الْمَاضِي فِي كِتَاب الْعِلْمِ زَعَمَ رَسُولك » وَقَدْ أَكْثَرَ سِيبَوَيْهِ فِي كِتَابه مِنْ قَوْله فِي أَشْيَاء يَرْتَضِيهَا زَعَمَ الْخَلِيل». *** حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكِ عَنْ أَبِي النَّصْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ أَبَا مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِي بِنْتِ أَبِي طَالِب أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَمَّ هَانِي بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ تَقُولُ ذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ الله الله عَامَ الْفَتْحِ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ وَفَاطِمَةُ ابْنَتُهُ تَسْتُرُهُ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَنْ هَذِهِ فَقُلْتُ أَنَا أُمُّ هَانِي بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ أَنَا أُمُّ هَانِي بِنْتُ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ مَرْحَبًا بِأُمِّ هَانِي فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ غُسْلِهِ قَامَ فَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَات مُلْتَحِفًا فِي ثَوْبِ وَاحِد فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ زَعَمَ ابْنُ أُمِّي أَنَّهُ قَاتِلَ رَجُلا قَدْ أَجَرْتُهُ فُلانُ بْنَ هُبَيْرَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أَمَّ هَانِي قَالَتْ أُمُّ هَانِي وَذَاكَ ضُحًى. بَاب مَا جَاءَ فِي قَوْلِ الرَّجُلِ وَيْلَكَ فتح البارى قَوْله بَاب مَا جَاءَ فِي قَوْل الرَّجُل وَيْلك) تَقَدَّمَ شَرْح هَذِهِ الْكَلِمَة فِي كِتَابِ الْحَجِّ عِنْدَ شَرْح أَوَّل أَحَادِيثِ الْبَاب وَقَدْ قِيلَ إِنَّ أَصْل «وَيْل» وَيْ وَهِيَ كَلِمَةٍ تَأَوُهُ فَلَمَّا كَثُرَ قَوْهُمْ وَيْ لِفُلانٍ وَصَلُوهَا بِاللامِ وَقَدَّرُوهَا أَنَّهَا مِنْهَا فَأَعْرَبُوهَا. وَعَن الأَصْمَعِي: وَيْلَ لِلتَّقْبِيحِ عَلَى الْمُخَاطَب فِعْله. وَقَالَ الرَّاغِب: وَيْلَ قُبُوحٍ، وَقَدْ تُستَعْمَل بِمَعْنَى التَّحَسُّر. وَوَيْحَ تَرَحْم وَوَيْسٍ اِسْتِصْغَار. وَأَمَّا مَا وَرَدَ فِي جَهَنَّمَ فَلَمْ يُرِدْ أَنَّهُ مَعْنَاهُ فِي اللُّغَةِ، وَإِنَّمَا أَرَادَ مَنْ قَالَ الله ذَلِكَ فِيهِ فَقَدِ اسْتَحَقَّ مَقَرًّا مِن النَّار. وَفِي كِتَاب مَنْ حَدَّثَ وَنَسِيَ عَنْ مُعْتَمِر بْن سُلَيْمَان قَالَ قَالَ لي أبي : أَنتَ حَدَّثْتُنِي عَنِّي عَن الْحَسَن قَالَ وَيْح كَلمَة رَحْمَة. وأكثر أهل اللغة عَلَى أَنَّ وَيْل كَلِمَة عَذَاب وَوَيْحٍ كَلِمَة رَحْمَة. وَعَن الْيَزِيدِي: هُمَا بِمَعْنَى وَاحِدٍ، تَقُولُ وَيْحَ لِزَيْدٍ وَوَيْلٌ لِزَيْدٍ، وَلَك أَنْ تَنْصِبهُمَا بِإِضْمَارِ فِعْل كَأَنَّكَ قُلْت أَلْزَمَهُ الله وَيْلا أَوْ وَيْحًا. قُلْت : وَتَصَرُّف الْبُخَارِي يَقْتَضِي أَنَّهُ عَلَى مَذْهَبِ الْيَزِيدِي فِي ذَلِكَ، فَإِنَّهُ ذَكَرَ فِي بَعْض الأحَادِيث فِي الْبَابِ مَا وَرَدَ بِلَفْظِ وَيْل فَقَطْ وَمَا وَرَدَ بِلَفْظِ وَيْحٍ فَقَط وَمَا وَقَعَ التَّرَدُّد فِيهِمَا، وَلَعَلَّهُ رَمَزَ إِلَى تَضْعِيف الْحَدِيثِ الْوَارِدِ عَنْ عَائِشَة أَنَّ قَالَ لَهَا فِي قِصَّة لَا تَجْزَعِي مِن الْوَيْحَ فَإِنَّهُ كَلِمَة رَحْمَة، وَلَكِن اِجْزَعِي مِنَ الْوَيْل» أَخْرَجَهُ الْحَرَائِطِيّ فِي مَسَاوِئ الأخلاق» بِسَنَدٍ وَادٍ وَهُوَ آخِرِ حَدِيث فِيهِ. وَقَالَ الدَّاوُدِيُّ وَيْل وَوَيْحٍ وَوَيْس كَلِمَات تَقُوهَا الْعَرَب عِندَ الذَّمّ، قَالَ: وَوَيْحَ مَأْخُوذ مِن الْحُزن مِن الأَسَى وَهُوَ الْحُزْن. وَتَعَقَّبَهُ ابْن التين بِأَنَّ أَهْل اللغة إِنَّمَا قَالُوا وَيْل كَلِمَة تُقَالَ عِنْدَ الْحُزْن، وويس النَّبِيِّ
ص ٢٢٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.