٦٣٤
كتاب البر والصلة للإمام أبي داود
حَتَّى أَتَى عَيْبَتَهُ فَلَبِسَ ثَوْبَيْهِ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ لا لا لا فَقَالَ لَهُ إِنْ فِيكَ خَلَّتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ الْحِلْمُ وَالأَناةُ قَالَ يَا رَسُولَ الله أَنا أَتَخَلَّقُ بهِمَا أَم اللهُ جَبَلَنِي عَلَيْهِمَا قَالَ بَل اللَّهُ جَبَلَكَ عَلَيْهِمَا قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَبَلَنِي عَلَى خَلَّتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ. عون المعبود: (أَخْبَرَنَا مَطَرْ) بِفَتْحَتَيْنِ بْن عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْنَق) بِفَتْحِ الْهَمْرَةِ وَسُكُونَ الْمُهْمَلَة وَفَتْح النُّون (وَكَانَ): أَيْ زَارِع (فِي وَقد عَبْد الْقَيْسِ : أَي فِي مَا بَيْنهمْ وَمِنْ جُمْلَتِهِمْ فَجَعَلْنَا تَتَبَادَرُ: أَيْ فِي النزول مِنْ رَوَاحِلَنَا وَانْتَظَرَ الْمُنْذِرِ الأَشَجَ): قَالَ الذَّهَبِي فِي التَّجْرِيد أَشَجُّ عَبْدِ الْقَيْسِ إِسْمِهِ الْمُنْذِرِ بْن الْحَارِثِ الْعَبْدِي إِنْتَهَى. قَالَ الشَّيْحَ عَبْد الْحَقِّ الدِّهْلَوِي فِي اللُمَعَاتِ شَرْحِ الْمِشْكَاةِ: رَوَى أَنَّهُ لَمَّا وَقَد عَبْدِ القيس تَبَادَرُوا مِنْ رَوَاحِلِهِمْ وَسَقَطُوا عَنْهَا عَلَى الأَرْضِ وَفَعَلُوا مَا فَعَلُوا وَقَرَّرَهُم النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى ذَلِكَ، وَالَّذِي كَانَ رَأْسَهُمْ وَمُقَدَّمَهُم اِسْمُهُ الأَشَحُ نَزَلَ أَوَّلَا فِي مَنْزِلٍ لَهُ وَاغْتَسَلَ وَلَبِسَ الشَّيَابِ الْبِيض ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدِ فَصَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ وَدَعَا فَقَصَدَ إِلَى النَّبِي الله حَاضِعًا حَاشِعًا بِتَأْنِّي وَوَقَارِ، فَلَمَّا رَأَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم هَذَا الأَدَبِ أَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ إِنَّ فِيكَ خُلَّتَيْنِ إِلَى آخِره إِنْتَهَى عَيْبَتَهُ) بِفَتْحِ عَيْنٍ مُهْمَلَةٍ ثُمَّ مُثَنَّاةٍ تَحْتِيَّةٍ سَاكِنَةٍ ثُمَّ مُوَحَدَةٍ مَفْتُوحَةٍ مُسْتَوْدَعُ النِّيَابِ (فَقَالَ: أَي النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم :(لَهُ: أَي لِلْمُنْذِرِ الأَشَجّ (حُلْتَيْنِ: أَي خَصْلَتَيْنِ (الْحِلْمِ وَالْأَنَاةِ): رُوِيَا مَرْفُوعَيْنِ وَمَنْصُوبَيْنِ الْحِلْمِ بِكَسْرِ الْحَاءِ تَأْخِيرُ مُكَافَأَةِ الظَّالِمِ، وَالْمُرَاد بِهِ هُنَا عَدَمَ اسْتِعْجَاله وَتَرَاخِيهِ حَتَّى يَنْظُرَ فِي مَصَالِحِهِ، وَالأناة عَلَى وَزْن القناة هُوَ الثَّبتُ وَالْوَقَارُ كَذَا فِي شَرْحِ الْمَشَارِقِ لَابْنِ الْمَلَكَ جَبَلَنِي): أَي خَلَقَنِي. وَفِي الْحَدِيث دَلِيل عَلَى جَوَاز تَقْبِيلَ الْأَرْجُل. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ: وَأَخْرَجَ هَذَا الْحَدِيث أَبُو الْقَاسِمِ الْبَغَوِيُّ فِي مُعْجَم الصَّحَابَةِ وَقَالَ وَلَا أَعْلَمُ لِزَارِع غَيْرَهُ، وَذَكَرَ أَبُو عَمْرو النَّمَرِي أَنَّ كُنيته أبو الزَّارِع وَأَنْ لَهُ إِبْنَا يُسَمَّى الزَّارِعَ وَبِهِ كَانَ يُكَنَّى وَأَنْ حَدِيثِهِ عِنْد
الْبَصْرِيِّينَ وَأَنْ حَدِيثَهُ هَذَا حَسَنٌ.
***
بَاب فِي الرَّجُلِ يَقُولُ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ
عون المعبود: فِدَّى بِالْكَسْرِ مَقْصُور وَيُفْتَح أَيْضًا لَكِنَّهُ مَرْجُوحٌ عَلَى مَا نَقَلَهُ الْأَزْهَرِيُّ عَنِ الْفَرَّاءِ بِأَنَّ الْكَسْرِ مَعَ الْقَصْر هُوَ الرَّاحِحِ وَالْفَتْحِ مَرْجُوحٍ وَقَالَ أَبُو عَلِيِّ الْقَالِي : قَالَ الْفَرَّاءِ إِذَا فَتَحُوا الْفَاءِ قَصَرُوا فَقَالُوا فَدَّى لَكَ وَإِذَا كَسَرُوا الْفَاء مَدُّوا وَرُبَّمَا كَسَرُوا الْفَاء وَقَصَرُوا فَقَالُوا هُمْ فِدَّى لَكَ. وَأَيْضًا قَالَ أَبُو
عَلِي سَمِعْت الأَخفش يَقُول لَا يُقْصَرُ الْفِدَاء بِكَسْرِ الْفَاء إِلا لِلضَّرُورَةِ وَإِنَّمَا الْمَقْصُورِ هُوَ الْمَفْتُوح. وَقَالَ الْجَوْهَرِيُّ : الْفِدَاءُ إِذَا كُسِرَ أَوَّلُهُ يُمَدُّ وَيُقْصَرُ وَإِذَا فُتِحَ فَهُوَ مَقْصُورٍ إِنْتَهَى وَيُرَاد مِنْ هَذِهِ الْجُمْلَة الدُّعَاء عَلَى النَّوْعَيْنِ، أَحدهما حِفْظُ الإِنْسَانِ وَإِخلاصه عَن النَّائِبَة بِبَذْلِ الْمَالَ عَنْهُ. قَالَهُ الرَّاغِب كَمَا فِي قَوْله تَعَالَى ﴿وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ أَي عَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ أَنْ يَحْفَظُوا وَيَحْلِصُوا أَنْفُسَهُمْ
ص ٦٣٤