كتاب البر والصلة للإمام أبي داود
أَلا تَرْكَبُ لِتَنْظُرَ وَلتَعْتَبرَ قَالَ نَعَمْ فَرَكِبُوا جَمِيعًا فَإِذَا هُمْ بِدِيَارِ بَادَ أَهْلُهَا وَانْقَضَوْا وَفَنُوا حَاوِيَة عَلَى عُرُوشِهَا فَقَالَ أَتَعْرِفُ هَذِهِ الدِّيَارَ فَقُلْتُ مَا أَعْرَفَنِي بِهَا وَبِأَهْلِهَا هَذِهِ دِيَارُ قَوْمِ أَهْلَكَهُم الْبَغْيَ وَالْحَسَدُ إِنَّ الْحَسَدَ يُطْفِئُ نُورَ الْحَسَنَاتِ وَالْبَغْيُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ وَالْعَيْنُ تَزْنِي وَالْكَفُّ وَالْقَدَمُ وَالْحَسَدُ وَالنِّسَانُ وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ.
عون المعبود: (أَنَّهُ) دَخَلَ هُوَ: أَي سَهْل (وَأَبُوهُ ): أَي أَبُو أُمَامَةَ وَهُوَ أَمِيرِ الْمَدِينَةِ): أَيْ وَكَانَ أَنَسٍ أمير الْمَدِينَة مِنْ قِبَل عُمَرَ بْن عَبْد الْعَزِيز (فَإِذَا هُوَ أَي أَنَس (يُصَلِّي صَلَاة خَفِيفَة دَقِيقَة): بِدَالٍ مُهْمَلَة وَقَافَيْنِ بَيْنهمَا تَحْتِيَّة سَاكِنَة. وَفِي نُسْحَة الْخَطَّابِي : ذَفِيفَة بِذَالٍ مُعْجَمَة وَفَاءَيْنِ بَيْنِهِمَا تَحْتِيَّة سَاكِنَة. وَقَالَ فِي الْمَعَالِم مَعْنَى الدَّفِيفَة الخَفِيفَة، يُقَال رَجُل خَفِيفَ ذَفِيف وَخِفَاف وَذِفَافَ بِمَعْنَى وَاحِد إِنْتَهَى. وَفِي الْقَامُوس: خَفِيفَ ذَفِيف وَحْفَاف ذُفَاف بِالصَّمُ اِتِّباع وَلْيُعْلَمْ أَنَّهُ لَيْسَ الْمُرَادِ أَنَّهُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَانَ يُخِلَّ بالصَّلاةِ وَيَتْرُكَ سُنَّة الْقِرَاءَةَ وَالتَّسْبِيحَات وَيَتَهَاوَن فِي أَدَائِهَا بَل الْمُرَاد أَنَّهُ كَانَ يَقْتَصِرٍ عَلَى قَدْرِ الْكِفَايَة فِي ذَلِكَ فَكَانَ يَكْتَفِي عَلَى قِرَاءَة السُّورَة الْقَصِيرَة وَعَلَى ثَلاَثَ مَرَّات مِن التّسْبِيحَ مَعَ رِعَايَة الْقَوْمَة وَالْحِلْسَة وَاعْتِدَالَ سَائِرِ الأَرْكَان وَالظَّاهِرِ أَنَّهُ كَانَ إِمَامًا يُصَلِّي بِالنَّاسِ لأَنَّهُ كَانَ أَمِيرًا فَخَفَّفَ إِتَّبَاعًا لِقَوْلِ رَسُول اللَّه «إِذَا أَمَّ أَحَدِكُم النَّاسِ فَلْيُخَفِّفَ الْحَدِيث رَوَاهُ الشَّيْحَانِ. وَأَمَّا سُوَال أَبِي أُمَامَةَ بِقَوْلِهِ : أَرَأَيْت هَذِهِ الصَّلاة الْمَكْتُوبَة أَوْ شَيْء تَنَفَلْته وتشبيههَا بِصَلَاةِ الْمُسَافِرِ مِنْ أَهْل التَّخْفِيفَ فَلَعَلَّهُ لَمْ يَسْتَحْضِرٍ لَهُ إِذْ ذَاكَ حَدِيث التَّخْفِيفِ، وَيَحْتَمِل أَنْ يَكُون أَبُو أُمَامَةَ حَمَلَ حَدِيث التخفيف عَلَى تَخْفِيفَ دُونِ التَّخْفِيفَ الَّذِي حَمَلَهُ عَلَيْهِ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ فَلأَحْلِ ذَلِكَ قَالَ أَبُو أُمَامَةَ مَا قَالَ وَمِنْ قَوْلِهِ فِي زَمَانٍ عُمَرَ بْن عَبْدِ الْعَزِيزِ إِلَى قَوْله مَا أَخطَأت إِلا شَيْئًا سَهَوْت عَنْهُ يُوحَد فِي بَعْض النِّسَخ وَلَمْ يُوحَد فِي بَعْضَهَا. وَكَذَا لَيْسَ فِي مُحْتَصَرَ الْمُنْذِرِيِّ. وَاللَّهُ أَعْلَم. (كَأَنَّهَا): أَي صَلَاة أَنس بِاعْتِبَارِ التَّخْفِيفَ فِيهَا فَلَمَّا سَلَّمَ): أَيْ أَنَسِ مِنْ صلاته (قَالَ أَبِي) : أي أَبُو أُمَامَةَ (أَرَأَيْت): أَي أَخْبَرَنِي هَذهِ الصَّلاة أَي الَّتِي صَلَّيْتها الآن (الْمَكْتُوبَة أَوْ شَيْءٍ تَنَفَّلْته): أَيْ فَرِيضَةً أَوْ نَافِلَة (مَا أَخْطَأت أَي مَا تَعَمَّدْت الْخَطَاً فِي هَذِهِ الصَّلَاةِ لَا تُشَدُدُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ: أَيْ بِالْأَعْمَالِ السَّاقَةِ كَصَوْمِ الدَّهْرِ وَإِحياء اللَّيْل كُلَّه وَاعْتِرَال النِّسَاءِ فَيُشَدَّدَ عَلَيْكُمْ): بِالنَّصْبِ جَوَابِ النَّهْي أَي يَفْرِضَهَا عَلَيْكُمْ، فَتَقَعُوا فِي السُّدَّة أَوْ بِأَنْ يَفُوت عَنْكُمْ بَعْضٍ مَا وَجَبَ عَلَيْكُمْ بِسَبَبٍ ضَعْفكُمْ مِنْ تَحَمُّل الْمَشَاقَ (فِي الصَّوَامِع): جَمْع صَوْمَعَة وَهِيَ مَوْضِع عِبَادَةِ الرُّهْبَان (رَهْبَانِيَّة): نُصِبَ بِفِعْلٍ يُفَسِّرُهُ مَا بَعْده أَي ابْتَدَعُوا رَهْبَانِيَّة (مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ: أَي مَا فَرَضْنَا تِلْكَ الرَّهْبَانِيَّة (ثُمَّ غَدَا): أَيْ خَرَجَ أَبُو أُمَامَةَ عَدْوَة (فَقَالَ: أَي أَنس :(بَادٍ: أَيْ هَلَكَ :(وَقَدُّوا) بِالْقَافِ وَالنَّاءِ الْمُشَدَّدَةِ. وَفِي بَعْضِ النسخ فَنَوْا مِن الْفَنَاء وَمَعْنَاهُ ظَاهِرٍ وَهُوَ الْمُرَاد مِنْ قَتَوْا قَالَ فِي الْقَامُوس: افْتَتَهُ اسْتَأْصَلَهُ خَاوِيَة عَلَى عُرُوشِهَا: أَيْ سَاقِطَة عَلَى سُقُوفهَا، وَالظَّاهِرِ أَنَّهُ صِفَة ثَانِيَة لِدِيَارٍ وَصِفته الأُولَى هِيَ قَوْله بَادٍ أَهْلَهَا فَقَالَ
ص ٥٣٥