كتاب البر والصلة للإمام الترمذي
٤٦٥
كِنَايَةً عَنْ إِدْحَالِهِ الْجَنَّةَ الْمَنِيعَةَ، وَإِيصَالِهِ الدَّرَجَةَ الرَّفِيعَةَ. قَالَ الطيبي: وَإِنَّمَا حُمِدَ الْكَظُمُ لأَنَّهُ قَهْرٌ لِلنَّفْسِ الأَمَّارَةِ بِالسُّوءِ، وَلِذَلِكَ مَدَحَهُم اللَّهُ تَعَالَى بِقَوْلِهِ: ﴿وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ وَمَنْ نَهَى النَّفْسَ عَنْ هَوَاهُ فَإِنْ الْجَنَّةَ مَأْوَاهُ وَالْحُورَ الْعِينَ حَزَاهُ. قَالَ الْقَارِي: وَهَذَا الثَّنَاءِ الْحَمِيلُ وَالْجَزَاءُ الْحَزِيلُ إِذَا تَرَتَّبَ عَلَى مُجَرَّدِ كَظْمِ الْغَيْظِ فَكَيْفَ إِذَا انْضَمَّ الْعَفْوُ إِلَيْهِ أَوْ زَادَ بِالْإِحْسَانِ عَلَيْهِ.
قَوْلُهُ: (هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ)، وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ فِي مُستَدِهِ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ .
***
بَابِ مَا جَاءَ فِي إِجْلَالِ الْكَبِيرِ
تحفة الأحوذي: (بَابُ مَا جَاءَ فِي إِجْلَالِ الْكَبِيرِ) أَيْ تَعْظِيمِهِ وَالْمَصْدَرُ مُضَافَ إِلَى الْمَفْعُولِ.
***
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ بَيَانِ الْعُقَيْلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الرَّحَالِ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكِ قَالَ قَالَ رَسُولُ الله الله صلى الله عليه وسلم مَا أَكْرَمَ شَابٌ شَيْحًا لسنه إِلا قَيْضَ اللَّهُ لَهُ مَنْ يُكْرِمُهُ عِنْدَ سَنه. قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ هَذَا الشَّيْخِ يَزِيدَ بْنِ بَيَانِ وَأَبُو الرِّجَالِ الْأَنْصَارِيُّ آخَرُ. تحفة الأحوذي: قَوْلُهُ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ بَيَانِ الْعُقَيْلِيُّ بِالضَّمِّ أَبُو خَالِدٍ الْبَصْرِيُّ ضَعِيفٌ مِن التَّاسِعَةِ. وَقَالَ فِي تَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ : يَزِيدَ بْنُ بَيَانِ الْعُقَيْلِيُّ أَبُو خَالِدٍ الْبَصْرِيُّ الْمُعَلِّمُ الضَّرِيرُ الْمُوَذَنُ، رَوَى عَنْ أَبِي الرَّحَالِ الأَنْصَارِيِّ عَنْ أَنَسٍ حَدِيث: (مَا أَكْرَمَ شَابٌ شَيْخًا لِسِنَهِ الْحَدِيثَ (حَدَّثَنِي أَبُو الرَّحَالِ الْأَنْصَارِيُّ) بِفَتْحِ الرَّاءِ وَتَشْدِيدِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ الْبَصْرِيُّ اِسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ وَقِيلَ خَالِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ. اِعْلَمْ أَنَّ كَوْنَ أَبِي الرَّحَالِ بِفَتْحِ الرَّاءِ وَتَشْدِيدِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ هُوَ الصَّوَابُ فِي هَذَا السَّنَدِ وَأَمَّا قَوْلُ التُّرْمِذِي فِي آخِرِ هَذَا الْبَابِ وَأَبُو الرُحَالِ الأَنْصَارِيُّ آخَرُ فَهُوَ بِكَسرِ الرَّاءِ وَتَخْفِيفِ الْحِيمِ فَاحْفَظْ هَذَا. وَقَدْ وَقَعَ فِي النُّسْحَةِ الأَحْمَدِيَّةِ فِي هَذَا السَّنَدِ أَبو الرِّجَالِ بِكَسْرِ الرَّاءِ وَتَخْفِيفِ الْحِيمِ، قَالَ فِي هَامِشِهَا: قَوْلُهُ أَبُو الرِّجَالِ بِالْحِيمِ وَفِي آخِرِ الْبَابِ بِالْحَاءِ هَذَا مَا وَجَدْتَه فِي الْكُتُبِ الدِّهْلَوِيَّةِ وَفِي نُسْحَةٍ صَحِيحَةٍ مَنْقُولَةٍ مِن الْعَرَبِ عَكْسُهُ وَعَلَيْهِمَا فِيهَا عَلَامَةُ الصِّحَّةِ إِنْتَهَى. قُلْت : مَا فِي النُّسْحَةِ الصَّحِيحَةِ الْمَنْقُولَةِ مِن الْعَرَبِ مِنْ كَوْنِ أَبِي الرَّحَالِ بِالْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ فِي هَذَا السَّنَدِ وَكَوْنِ أَبِي الرِّجَالِ بِالْحِيمِ فِي آخِرِ الْبَابِ هُوَ الصَّوَاب لِمَا عَرَفَت آنِفًا فِي عِبَارَةِ تَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ مِنْ أَنَّ يَزِيدَ بْنَ بَيَانِ الْعُقَيْلِيُّ رَوَى حَدِيثَ الْبَابِ عَنْ أَبِي الرَّحَالِ ؛ وَلَأَنَّ الْحَافِظَ رَمَزَ عَلَى أَبِي الرَّحَالِ بِفَتْحِ الرَّاءِ
ص ٤٦٥