٤٥٠
كتاب البر والصلة للإمام الترمذي
يَعْقُوبَ السَّدُوسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو سَنَانِ الْقَسْمَلِيُّ هُوَ السَّامِيُّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ عَنْ هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ الله مَنْ عَادَ مَرِيضًا أَوْ زَارَ أَخًا لَهُ فِي اللَّهِ نَادَاهُ مُنَادِ أَنْ طبْتَ وَطَابَ مَمْشَاكَ وَتَبَوَّأْتَ مِن الْجَنَّةِ مَنْزِلا.
قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو سِنَانٍ اسْمُهُ عِيسَى بْنُ سِنَانٍ وَقَدْ رَوَى
من
الثالثة.
حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِت عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا مِنْ هَذَا. تحفة الأحوذي: قَوْلُهُ: (وَالْحُسَيْنُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ بِمُوَحَدَةٍ وَمُعْجَمَةٍ الْأَزْدِيُّ الطَّحَانُ الْبَصْرِيُّ) صَدُوفٌ مِن التَّاسِعَةِ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ السَّدُوسِي وَلَاهُمْ أَبُو يَعْقُوبَ السَّلَمِيُّ بِكَسْرِ الْمُهْمَلَةِ وَفَتْحِ اللأمِ وَقِيلَ بِفَتْحِ أَوَّلِهِ ثُمَّ سُكُونِ الْبَصْرِيُّ الضُّبَعِي صَدُوقٌ مِن التَّاسِعَةِ (حَدَّثَنَا أَبو سَنَانِ الْقَسْمَلِيُّ) بِفَتْحِ الْقَافِ وَسُكُونِ الْمُهْمَلَةِ وَفَتْحِ الْمِيمِ وَتَخْفِيفِ اللامِ هُوَ عِيسَى بْنُ سِنَانِ الْحَنَفِيُّ الْفَلَسْطِينِي نَزِيلُ الْبَصْرَةِ، لَيْنَ الْحَدِيثِ مِن السَّادِسَةِ (عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ الْمَقْدِسِي ثِقَةٌ. قَوْلُهُ : (مَنْ عَادَ مَرِيضًا أَي مُحْتَسِبًا أَوْ زَارَ أَخَا لَهُ أَي فِي الدِّينِ (فِي اللَّهِ) أَيْ لِوَجْهِ اللَّهِ لَا لِلدُّنْيَا (مُنَادِ) أَيْ مَلَكٌ أَنْ طَبْت) دُعَاء لَهُ بِطِيبٍ عَيْشِهِ فِي الدُّنْيَا وَالأَخرَى وَطَابَ مَمْشَاكَ) مَصْدَرٌ أَوْ مَكَانَ أَوْ زَمَانٌ مُبَالَغَةٌ. قَالَ الطيبي : كِنَايَةَ عَنْ سَيْرِهِ وَسُلُوكِهِ طَرِيقَ الآخِرَةِ بِالتَّعَرِّي عَنْ رَذَائِلِ الْأَخْلَاقِ وَالتَّحَلِّي بِمَكَارِمِهَا (وَتَبَوَّات) أَيْ تَهَيَّأت مِن الْجَنَّةِ) أَيْ مِنْ مَنَازِلِهَا الْعَالِيَةِ (مَنْزِلا) أَيْ مَنْزِلَةٌ عَظِيمَةً وَمَرتبَةٌ حَسِيمَةٌ بِمَا فَعَلْت. وَقَالَ الطِّيبِيُّ دُعَاء لَهُ بِطِيبِ الْعَيْشِ فِي الأُخْرَى كَمَا أَنْ طِبْت دُعَاء لَهُ بِطِيبِ الْعَيْشِ فِي الدُّنْيَا، وَإِنَّمَا أُخْرِجَت الأَدْعِيَةُ فِي صُورَةِ الأخبارِ إِظْهَارًا لِلْحِرْصِ عَلَى عِبَادَةِ الأَخيَارِ.
قَوْلُهُ: (هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي التَّرْغِيبِ بَعْدَ ذِكْرِ هَذَا الْحَدِيثِ: رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَالتّرْمِذِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ وَقَالَ حَدِيثَ حَسَنٌ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ. قُلْت : لَيْسَ فِي النِّسَخِ الْمَوْجُودَةِ عِنْدَنَا لَفْظُ حَسَنٌ بَلْ فِيهَا حَدِيث غَرِيبٌ شَيْئًا مِنْ هَذَا أَيْ شَيْئًا مُحْتَصَرًا مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ.
***
بَابِ مَا جَاءَ فِي الْحَيَاءِ
تحفة الأحوذي: (بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحَيَاءِ هُوَ بِالْمَدٌ وَهُوَ فِي اللُّغَةِ تَغَيَّرٌ وَانْكِسَارٌ يَعْتَرِي الْإِنْسَانَ مِنْ خَوْفِ مَا يُعَابُ بِهِ. وَقَدْ يُطْلَقُ عَلَى مُجَرَّدِ تَرْكِ الشَّيْءِ بِسَبَبٍ. وَالتَّرْكُ إِنَّمَا هُوَ مِنْ لَوَازِمِهِ، وَفِي الشَّرْعِ خُلُق يَبْعَثُ عَلَى اجْتِنَاب القَبيحِ وَيَمْنَعُ من التَّقْصِيرِ فِي حَقٌّ ذِي الْحَقِّ.
***
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْب حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَعَبْدُ الرَّحِيمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ
ص ٤٥٠