كتاب البر والصلة للإمام مسلم
۲۸۳
وَيَقُولُونَ زَنَيْتِ سَرَقْتِ وَهِيَ تَقُولُ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ فَقَالَتْ أُمُّهُ اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ ابْنِي مِثْلَهَا فَتَرَكَ الرَّضَاعَ وَنَظَرَ إِلَيْهَا فَقَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِثْلَهَا فَهُنَاكَ تَرَاجَعَا الْحَدِيثَ فَقَالَتْ حَلْقَى مَرَّ رَجُلٌ حَسَنُ الْهَيْئَةِ فَقُلْتُ اللَّهُمَّ اجْعَلْ ابْنِي مِثْلَهُ فَقُلْتَ اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْنِي مِثْلَهُ وَمَرُّوا بِهَذِهِ الأَمَةِ وَهُمْ يَضْرِبُونَهَا وَيَقُولُونَ زَنَيْتِ سَرَقْتِ فَقُلْتُ اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ ابْنِي مثْلَهَا فَقُلْتَ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِثْلَهَا قَالَ إِنْ ذَاكَ الرَّجُلَ كَانَ جَبَّارًا فَقُلْتُ اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْنِي مِثْلَهُ وَإِنَّ هَذِهِ يَقُولُونَ لَهَا زَنَيْتِ وَلَمْ تَزْنِ وَسَرَقْتِ وَلَمْ تَسْرِقَ فَقُلْتُ اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِثْلَهَا. شرح النووي: قَوْله : لَمْ يَتَكَلَّم فِي الْمَهْدِ إِلا ثَلَاثَةَ فَذَكَرَهُمْ، وَلَيْسَ فِيهِم الصَّبِيِّ الَّذِي كَانَ مَعَ الْمَرْأَة فِي حَدِيثِ السَّاحِرِ وَالرَّاهِب، وَقِصَّة أَصْحَاب الأخدود الْمَذْكُور فِي آخِرِ صَحِيح مُسْلِمٍ، وَجَوَابه أَنَّ ذَلِكَ الصَّبِيِّ لَمْ يَكُنْ فِي الْمَهْدِ، بَلْ كَانَ أَكْبَر مِنْ صَاحِبِ الْمَهْدِ، وَإِنْ كَانَ صَغِيرًا.
قَوْله : (بَغِيِّ يُتَمَثَّل بِحُسْنِهَا) أَيْ يُضْرَبَ بِهِ الْمَثَلَ لَانْفِرَادِهَا بِهِ. قوله: (يَا غُلام مَنْ أَبُوك؟ قَالَ: فُلان (الرَّاعِي قَدْ يُقَال: إِنَّ الزَّانِي لَا يَلْحَقَهُ الْوَلَد، وَحَوَابِه مِنْ
وَجْهَيْنِ أَحَدِهِمَا لَعَلَّهُ كَانَ فِي شَرْعهِمْ يَلْحَقهُ، وَالثَّانِي الْمُرَاد مِنْ مَاء مَنْ أَنْتَ؟ وَسَمَّاهُ أَبَا مَجَازًا. قَوْله : مَرَّ رَجُل عَلَى دَابَّةٍ فَارِهَة وَشَارَة حَسَنَة) (الْفَارِهَة) بِالْفَاءِ النَّشِيطَة الْحَادَّةِ الْقَوِيَّة، وَقَدْ فَرُهْتَ بِضَمِّ الرَّاءِ فَرَاهَة وَفَرَاهِيَة، وَالشَّارَة الْهَيْئَة وَاللُّبَاسِ.
قَوْله: (فَجَعَلَ يَمَصْهَا) بِفَتْحِ الْمِيمِ عَلَى اللُّغة المَشْهُورَة، وَحُكِيَ ضَمِّهَا .
قوله له : فَهُنَاكَ تَرَاجَعَا الْحَدِيث فَقَالَتْ: حَلْقَى مَعْنَى تَرَاجَعَا الْحَدِيث أَقْبَلَتْ عَلَى الرَّضِيعِ تُحَدِّثَهُ، وَكَانَتْ أَوَّلَا لَا تَرَاهُ أَهْلَا لِلْكَلَامِ، فَلَمَّا تَكَرَّرَ مِنْهُ الْكَلَام عَلِمَتْ أَنَّهُ أَهْل لَهُ، فَسَأَلْته، وَرَاجَعْته. وَسَبَقَ بَيَانِ (حَلْقَى) فِي كِتَاب الْحَجِّ .
قَوْلَهُ فِي الْجَارِيَةِ الَّتِي نَسَبُوهَا إِلَى السَّرِقَة وَلَمْ تَسْرِق: (اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِثْلَهَا) أَي اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي سالمًا مِن الْمَعَاصِي كَمَا هِيَ سَالِمَة، وَلَيْسَ الْمُرَاد مِثْلَهَا فِي النّسبة إِلَى بَاطِل تَكُون مِنْهُ بَرِيَّا. وَفِي حَدِيث جُرَيْجٍ هَذَا فَوَائِد كَثِيرَة. مِنْهَا عِظَم بِرِّ الْوَالِدَيْنِ، وَتَأْكُد حَى الأُمّ، وَأَنْ دُعَاءَهَا مُجَابٍ، وَأَنَّهُ إِذَا تَعَارَضَت الأمور بُدِئَ بِأَهَمِّهَا، وَأَنَّ الله تَعَالَى يَجْعَل لأَوْلِيَائِهِ مَخَارِج عِنْد ابْتِلائِهِمْ بِالشَّدَائِدِ غَالِبًا. قَالَ اللَّهِ تَعَالَى: وَمَنْ يَتَّقِ اللَّه يَجْعَل لَهُ مَخْرَجًا وَقَدْ يَجْرِي عَلَيْهِم الشَّدَائِد بَعْض الأوقات زِيَادَة فِي أَحْوَالهُمْ، وَتَهْدِيبًا لَهُمْ، فَيَكُون لُطْفًا. وَمِنْهَا اسْتِحْبَاب الْوُضُوءِ لِلصَّلاَةِ عِند الدُّعَاء بِالْمُهِمَّاتِ، وَمِنْهَا أَنَّ الْوُضُوءِ كَانَ مَعْرُوفًا في شَرْعِ مَنْ قَبْلَنَا، فَقَدْ ثَبَتَ فِي هَذَا الْحَدِيث فِي كِتَاب الْبُخَارِي فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى وَقَدْ حَكَى الْقَاضِي عَنْ بَعْضهمْ أَنَّهُ زَعَمَ اِخْتِصَاصه بِهَذِهِ الأُمَّة. وَمِنْهَا إِثْبَات كَرَامَات الأَوْلِيَاء، وَهُوَ مَذْهَب أَهْلَ السُّنَّةِ خِلافًا
ص ٢٨٣