۲۱۰
كتاب البر والصلة للإمام البخاري
الأَدَب الْمُفْرَد» وَأَبِي دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِي وَحَسَنَهُ وَابْن مَاجَهْ بِلَفْظِ «إِنَّ مِن الشَّعْرِ حِكَمًا» وَكَذَا أَخْرَجَهُ ابْن أَبِي شَيْبَة مِنْ حَدِيث اِبْن مَسْعُود، وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا مِنْ حَدِيث بُرَيْدَةَ مِثْله، وَأَخْرَجَ ابْن أَبِي
شَيْبَة مِنْ طَرِيق عَبْد الله بن عُبَيْدِ بن عُمَيْر قَالَ قَالَ أَبُو بَكْر : رُبَّمَا قَالَ الشَّاعِرِ الْكَلمَة الْحَكِيمَةِ. وَقَالَ ابْن بَطَّالَ: مَا كَانَ في الشعر وَالرَّحَز ذكر الله تَعَالَى وَتَعْظيم لَهُ وَوَحْدَانَيْته وَإِيثَار طَاعَته والاستسلام لَهُ فَهُوَ حَسَن مُرَغَب فِيهِ، وَهُوَ الْمُرَاد فِي الْحَدِيث بِأَنَّهُ حِكْمَة، وَمَا كَانَ كَذِبًا وَفُحْشَا فَهُوَ مَذْمُوم.
قالَ الطَّبَرِيُّ: فِي هَذَا الْحَدِيثِ رَدُّ عَلَى مَنْ كَرِهَ الشِّعْر مُطْلَقًا وَاحْتَجَّ بِقَوْلِ اِبْن مَسْعُود «الشِّعْرِ مَزَامِيرٍ الشَّيْطَان وَعَنْ مَسْرُوق أَنَّهُ تَمَثَّلَ بِأَوَّلِ بَيْتَ شِعْر ثُمَّ سَكَتَ، فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ: أَخَافَ أَنْ أَحِد فِي صَحِيفَتِي شعْرًا، وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَفَعَهُ أَنَّ إِبْلِيس لَمَّا أُهْبِطَ إِلَى الأَرْضِ قَالَ: رَبِّ اجْعَلْ لِي قُرْآنًا، قَالَ قُرْآنك الشَّعْر » ثُمَّ أَجَابَ عَنْ ذَلِكَ بِأَنَّهَا أَخبار وَاهِيَة، وَهُوَ كَذَلِكَ، فَحَدِيث أَبِي أُمَامَةَ فِيهِ عَلِي ابْنِ يَزِيدَ الْهَانِي وَهُوَ ضَعِيف، وَعَلَى تَقْدِير قُوَّتَهَا فَهُوَ مَحْمُول عَلَى الإِفْرَاط فِيهِ وَالإكثار مِنْهُ كَمَا سَيَأْتِي تَقْرِيره بَعْدِ بَابٍ، وَيَدْلٌ عَلَى الْجَوَازِ سَائِرِ أَحَادِيثِ الْبَاب وَأَخْرَجَ الْبُخَارِي فِي الْأَدَبِ الْمُفْرَد عَنْ عُمَرَ بْنِ الشَّرِيد عَنْ أبِيهِ قَالَ: (اسْتَنْشَدَنِي النَّبِي الله مِن شعر أُمَيَّة بن أَبِي الصَّلْت فَأَنْشَدته حَتَّى أَنْشَدْتَه مِائَةٍ قَافِيَة». وَعَنْ مُطَرْف قَالَ: صَحِبْت عِمْرَانَ بْن حُصَيْن مِن الْكُوفَة إِلَى الْبَصْرَة فَقَلْ مَنْزِل نَزَلَهُ إِلَّا وَهُوَ يُنْشِدُنِي شِعرًا. وَأَسْنَدَ الطَّبَرِيُّ عَنْ جَمَاعَة مِنْ كِبَارِ الصَّحَابَة وَمِنْ كِبَارِ التَّابِعِينَ أَنَّهُمْ قَالُوا الشَّعْرِ وَأَنْشَدُوهُ وَاسْتَنْشَدُوهُ. وَأَخْرَجَ الْبُخَارِي فِي الأَدَب الْمُفْرَد عَنْ خَالِدِ بْن كَيْسَانَ قَالَ: كُنْت عِنْدَ ابْن عُمَرَ فَوَقَفَ عَلَيْهِ إِيَّاسِ بْن خَيْثَمَةَ فَقَالَ: أَلاَ أَنشدك مِنْ شِعْرِي؟ قَالَ: بَلَى وَلَكِنْ لاَ تُنْشِدنِي إِلا حَسَنًا. وَأَخْرَجَ إِبْن أَبِي شَيْبَةٍ بِسَنَدٍ حسَن عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْن عَبْدِ الرَّحْمَن قَالَ: «لَمْ يَكُنْ أَصْحَابِ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم مُنْحَرِفِينَ وَلَا مُتَمَاوِتِينَ، وَكَانُوا يَتَنَاشَدُونَ الأَشْعَارِ فِي مَجَالِسهمْ وَيَذْكُرُونَ أَمْر جَاهِلِيَّتهمْ، فَإِذَا أُرِيدَ أَحَدِهِمْ عَلَى شَيْءٍ مِنْ دِينه دَارَتْ حَمَالِيقٍ عَيْنَيْهِ» وَمِنْ طَرِيق عَبْدِ الرَّحْمَن بْن أَبِي بَكْرَة قَالَ: كُنت أُجَالِس أَصْحَابِ رَسُول الله له مَعَ أَبِي فِي الْمَسْجِد فَيَتَنَاشَدُونَ الأَشْعَارِ وَيَذْكُرُونَ حَدِيثِ الْجَاهِلِيَّةِ» وَأَخْرَجَ أَحْمَد وَابْن أَبِي شَيْبَة وَالتِّرْمِذِي وَصَحْحَهُ مِنْ حَدِيث جَابر بن سَمُرَة قَالَ: «كَانَ أَصْحَاب رَسُول يَتَذَاكَرُونَ الشعر وَحَدِيثِ الْجَاهِلِيَّةِ عِنْدَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَلَا يَنْهَاهُمْ. وَرُبَّمَا يَتَبَسَّم».
***
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَن الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ سَمِعْتُ جُنْدَبًا يَقُولُ بَيْنَمَا النَّبِيُّ يَمْشِي إِذْ أَصَابَهُ حَجَرٌ فَعَثَرَ فَدَمِيَتْ إِصْبَعُهُ فَقَالَ: هَلْ أَنْتِ إِلَّا إِصْبَعَ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ مَا لَقِيــــــتِ
ص ٢١٠