٦٨٤
(١٥٧) حديث : إذا أتيت مضجعك فتوضأ ثم قل
أسْتَذْكِرُهُنَّ : وَبِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ . قَالَ : لا وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ
كتاب الدعوات - باب : إذا بَات طَاهِرًا وَفَضله ( ٦٣١١ )
١٠٩٠ - عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَارِب : أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ رَجُلًا - أَوْصَى رَجَلا - فَقَالَ : إِذَا أَرَدْتَ مَضجَعَكَ فَقُل : اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَهتُ إلَيْكَ ، وَالْجَاتُ ظهري إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَة إِلَيْكَ ، لا مَلْجَا وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلا
وَجْهِي إِلَيْكَ آمَنتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلَتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ . فَإِنْ مُتَّ مُتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ . كتاب الدعوات - باب : مَا يَقُولُ إِذَا نَامَ ( ٦٣١٣ )
۱۰۹۱ - عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَارِب قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ نَامَ على شقه الأَيْمَنِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ ، وَوَجَهتُ وَجْهِي إِلَيْكَ : وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ ، رَغَبَةً وَرَهْبَة إِلَيْكَ ، لا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنكَ إلا إِلَيْكَ ، آمَنْتُ بِكِتابِكَ الَّذِي أَنزَلْتَ ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ . وَقَالَ رَسُولُ الله : مَنْ قَالَهُنَّ ثُمَّ مَاتَ تَحْتَ لَيْلَتِهِ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ :
:كتاب الدعوات - باب : النَّوْمِ عَلَى الشَّقِّ الأَيْمَنِ ( ٦٣١٥ )
۱۰۹۲ - عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازب قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله له : يَا فُلانُ ، إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلْ : اللَّهُم أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ ، وَوَجَهَتُ وَجْهِي إِلَيْكَ ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ ، رَغَبَةً وَرَهْبَة إِلَيْكَ ، لا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلا إِلَيْكَ ، آمَنْتُ بكتابك الَّذِي أَنْزَلْتَ ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ . فَإِنَّكَ إِنْ مُتَّ فِي لَيْلَتِكَ من عَلَى الْفِطْرَةِ ، وَإِنْ أَصْبَحْتَ أَصَبْتَ أَجْرًا
كتاب التوحيد - باب قَوْل اللَّه تَعَالَى ) أَنْزَلَهُ بعلمه والْمَلائِكَةُ يَشْهَدُونَ ) ( ٧٤٨٨ )
مختصر الشرح
( إذا أتيت مضجعك ) أي إذا أردت أن تضطجع ، ووقع في رواية أبي داود والنسائي " إذا أويت إلى فراشك وأنت طاهر فتوسد يمينك " نحو حديث الباب ، وسنده جيد. وللنسائي بلفظ " من تكلم بهؤلاء الكلمات حين يأخذ جنبه من
مضجعه بعد صلاة العشاء
) فتوضأ وضوءك للصلاة ) الأمر فيه للندب . وقد روى هذا الحديث الشيخان وغيرهما من طرق عن البراء ، وليس فيها ذكر الوضوء إلا في رواية واحدة ، وكذا
قال الترمذي
ص ٦٨٤