سنن أبي داود (ط. الأفكار) — الصفحة ١٤٣

١٤٣ ٣- كتاب الاستسقاء ٣- باب صلاة الكسوف ابو داود A ۱۱۷۲ - (صحيح) حَدَّثَنَا مُسلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدِ عَنْ عَمْرُو بْنِ شُعَيْبِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ (ح). هَذَا لَفْظُ حَدِيث مالك . سعيد عَنْ مُحَمَّد بن إِبْرَاهِيمَ. وحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَخْبَرَنِي مَنْ رَأَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو عِنْدَ أَحْجَارِ الزَّيت باسطًا كَفَيَّه . سَعِيدِ عَنْ عَمْرُو بْن شُعَيْبٍ عَنْ أيهَ عَنْ جَدَهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ لَهُ إِذَا ۱۱۷۳ - (حسن) حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيد الأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارِ اسْتَقَى قَالَ اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهَائِمَكَ وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ رَضِي اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ شَكَا النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ اللهُ قُحُوطَ الله عليه وسلم مرسل] الْمَطَرِ فَأَمَرَ بِمَنبَرِ فَوُضِعَ لَهُ فِي الْمُصَلَّى وَوَعَدَ النَّاسَ يَوْمًا يَخْرُجُونَ فِيهِ قَالَتْ عائشة فَخَرَجَ رَسُولُ الله الله حينَ بَدَا حَاجِبُ الشَّمْسِ فَقَعَدَ عَلَى الْمَنْبَرَ فَكَبَّرَ وقال المنذري: وحديث مالك الذي ذكره فيه عن عمرو بن شعيب أن رسول الله صلى · - بَابُ صَلَاةِ الْكُسُوف وَحَمدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ شَكَرْتُمْ جَدْبَ دَيَارِكُمْ وَاسْتَمْخَارَ الْمَطَر ۱۱۷۷ - (صحيح (إلا) حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ ހ عَنْ إِيَّانَ زَمَانِهِ عَنْكُمْ وَقَدْ أَمَرَكُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ تَدْعُوهُ وَوَعَدَكُمْ أَنَّ عَلَيَّةَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ يَسْتَجِيبَ لَكُمْ ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ مَلِكِ أَخْبَرَنِي مَنْ أَصَدِّقُ وَظَنَنتُ أَنَّهُ يُرِيدُ عَائِشَةَ قَالَ كُسِفَتِ الشَّمْسُ عَلَى الدِّينَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ اللَّهُمَّ أنْتَ اللهُ لا إِلَهَ إلا أنتَ الْغَني أنت الغني ونَحْنُ عَهْدِ النَّبي الله فَقَامَ النَّبيُّ الله قياماً شديداً يَقُومُ بالنَّاسِ ثُمَّ يُرْكَعُ ثُمَّ يَقُومُ ثُمَّ الْفُقَرَاء أُنْزِلَ عَلَيْنَا الْغَيْتَ وَاجْعَلْ مَا أَنْزَلْتَ لَنا قُوَّةَ وَبَلاغَا إِلَى حِينٍ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ يَرُكَ يَرْكَعُ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكَعَةِ ثَلَاثُ رَكَعَاتِ يَرْكَعُ الثَّالِثَةَ فَلَمْ يَزَلْ فِي الرَّفْعِ حَتَّى بَدَا بَيَاضُ إِيطَيْهِ ثُمَّ حَوَّلَ إِلَى النَّاسِ ظَهْرَهُ وَقَلَبَ أَو ثُمَّ يَسْجُدُ حَتَّى إِنَّ رِجَالاً يَوْمَئِذٍ لَيُغْشَى عَلَيْهِمْ مِمَّا قَامَ بِهِمْ حَتَّى إِنَّ سِجَالَ حَولَ رِدَاءَهُ وَهُوَ رَافِعٍ يَدَيْهِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ وَنَزَلَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَانْشَأ اللهُ الْمَاءِ لَتُصَبُّ عَلَيْهِمْ يَقُولُ إِذَا رَكَعَ اللهُ اكْبَرَ وَإِذَا رَفَعَ سَمَعَ اللهُ لَمَنْ حَمِدَهُ وَبَرَقَتْ ثُمَّ أَمْطَرَتْ بإذن الله فَلَمْ يَات مَسْجِدَهُ حَتَّى سَالَت حَتَّى تَجَلَّت الشَّمْسُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتَ أَحَد وَلَا السَّبُولُ فَلَمَّا رَأَى سُرُعَتَهُمْ إِلَى الْكِنْ ضَحِكَ وَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِدُهُ فَقَالَ أَشْهَدَ لِحَياتِهِ وَلَكِنَّهُمَا آيَنَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يُخَوِّفُ بِهِمَا عِبَادَهُ فَإِذَا كُسِفَا أنَّ اللَّهَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَأَنِّي عَبْدُ اللَّهَ وَرَسُولُهُ. فَافْزَعُوا إِلَى الصَّلاَةَ. [خ: ١٠٤٤، ١٠٤٦، 10٤٧، 1050، 1051، 1058، 1064، قَالَ أَبُو دَاوُد وَهَذَا حَدِيثٍ غَرِيبٌ إِسْنَادُهُ جَيِّدٌ أهْلُ الْمَدِينَة يَقْرَوُونَ ١٠٦٦، ۱۲۱۲، ۳۲۰۳] [م (۹۰۱، ۹۰۳] [أخرجه البخاري بدون الثلاث"، وأخرجه مسلم ملك يوم الدين وَإِنَّ هَذَا الْحَدِيثَ حُجَّةٌ لَهُمْ. واخرجه أيضاً أبو عوانة، وابن حبان والحاكم وقال صحيح على وصححه ابن السكن] سَحَابَةٌ فَرَعَدَتْ صهيب بذكر "الثلاث "] الشيخين قال الألباني: صحيح لكن قوله: "ثلاث ركعات "شاذ، المحفوظ ركوعات" كما في 1174 - (صحيح) حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ الصحيحين - بَابُ مَنْ قَالَ أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ ۱۱۷۸- (صحيح (إلا) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَل حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَبْدِ عن أنس بن مالك ويُونُسَ بْن عُبيد عَنْ ثَابِت عَنْ أَنَسِ قَالَ أَصَابَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ قَحَطُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ اللهُ فَيْنَمَا هُوَ يَخطُنَا يَوْمَ جُمُعَة إِذْ قَامَ الْمَلِكِ حَدَّثَنِي عَطَاء. رَجُل فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهَ هَلَكَ الْكَرَاعَ هَلَكَ الشَّاءُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِينَا فَمَدَّ يَدَيْهِ عَنْ جَابر بن عبد الله قَالَ كُسَفَت الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُول اللَّه وَدَعَا قَالَ أَنَس وَإِنَّ السَّمَاءَ لَمِثْلُ الزُّجَاجَة فَهَاجَتْ رِيحٌ ثُمَّ أَنشَأْتَ سَحَابَةً ثُمَّ وَكَانَ ذَلكَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيه إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَسُولِ اللَّهِ هُ ۖ فَقَالَ النَّاسُ إِنَّمَا اجتمعت ثُمَّ أَرْسَلَتِ السَّمَاءُ عَزَالِيَهَا فَخَرَجَنَا نَخُوضُ الْمَاءَ حَتَّى آتِينَا مَنَا لَنَا فَلَمْ كُسَفَتْ لِمَوْتَ إِبْرَاهِيمَ إِبنه صلى الله عليه وسلم فَقَامَ النَّبِيُّ اللَّهُ فَصَلَّى بِالنَّاسِ سِتَ رَكَعَاتِ فِي يَزَلِ الْمَطَرُ إِلَى الْجُمَّعَةِ الأُخْرَى فَقَامَ إِلَيْهِ ذَلكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ أَرْبَعَ سَجَدَات كَبَّرَ ثُمَّ قَرَأَ فَاطَالَ الْقِرَاءَةَ ثُمَّ رَكَعَ نَحْوا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ الله تَهَدَّمت اليوتُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَحْسَهُ فَبَسَّمَ رَسُولُ الله الله ثُمَّ قَالَ حَوَالَيْنَا فَقَرَأَ دُونَ الْقِرَاءَةِ الأُولَى ثُمَّ رَكَعَ نَحْوا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَرَأَ الْقِرَاءَةَ الثَّالَةَ وَلَا عَلَيْنَا فَنَظَرْتُ إِلَى السَّحَابِ يَتَصَدَّعُ حَوْلَ الْمَدِينَةِ كَأَنَّهُ إِكليل ( ۹۳۲، دُونَ الْقِرَاءَةِ الثَّانِيَةِ ثُمَّ رَكَعَ نَحْوا مِمَّا قَامَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَانْحَدَرَ لِلسُّجُودِ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ ثَلَاثَ رَكَعَاتِ قَبْلَ أَنْ يَسْجُدَ لَيْسَ فِيهَا رَكْعَةً إِلَّا الَّتِي قَبْلَهَا أطْوَلُ مِنِ الَّتِي بَعْدَهَا إِلَّا أَنَّ رَكُوعَهُ نَحْو مِنْ قِيَامِهِ قَالَ ثُمَّ تَأَخَّرَ فِي صلاته فَتَاخَرَتَ الصُّفُوفُ مَعَهُ ثُمَّ تَقَدَّمَ فَقَامَ فِي مَقَامَه وتَقَدَّمَتِ الصُّفُوفُ بنُ حَمَّاد أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ سَعِيد فَقَضَى الصَّلاةَ وَقَدْ طَلَعَت الشَّمْسُ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ أَيْمَانِ ۱۰۳۳ ،۱۰۲۱ ،۱۰۱۹، ۱۰۱۸ ۱۰۱۷،۲ ،۱۰۱۲ ،۱۰۱۰ ،۱۰۱۹ ،۱۰۱۳ ،۹۳۳ [٣٥٨٢ ٦٠٩٣ ٦٣٤٢[ ] ٨٩٧ عيسى ۱۱۷۵- (صحیح) حدنا المقبري عَنْ شَرِيكَ بْن عَبْدِ اللَّهِ بْن أَبِي نَمِر . عَنْ أَنَسٍ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ فَذَكَرَ نَحْوَ حَديث عبد العزيز قَالَ فَرَفَعَ رَسُولُ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لاَ يَنْكَسفَان لمَوْتِ بَشَرِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَصَلُّوا حَتَّى تَنْجَليَ وَسَاقَ بَقِيَّةَ الْحَديث . [م: ٩٠٤] [أخرجه بذكر "ست ركعات"] الله الله يليه بحذاء وجهه فَقَالَ اللَّهُمَّ اسْقِنَا وَسَاقَ نَحْوَهُ. قال الألباني: صحيح، لكن قوله: " است ركعات" شاذ، والمحفوظ: "أربع ركعات" ١١٧٦- (حسن) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ
ص ١٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.