ابن ماجة
-٣- كِتَابُ الْأَذَانِ والسنة فيه
۱ - بَابُ بَدْءِ الْأَذَانِ
الجمهرة
و
-٣- كتاب الأذان والسنة فيه ١- بَاب بَدء الآذان
من
٨٦
قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ الله قَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذي رأى ولكنه سبقني [خ: ٦٠٤] [م
۳۷۷] [أخرجاه بسياق مختلف دون رؤيا عبدالله بن زيد]
عمر.
قال الألباني: ضعيف وبعضه صحيح]
قال البوصيري: في الصحيحين" والترمذي والنساني طرف منه من طريق نافع عن ابن
وما زاد الزهري عن بلال في نداء صلاة الصبح إلى آخره، سيأتي مرفوعاً بعد هذا بثلاثة أحاديث من طريقه عن سعيد بن المسيب، عن بلال ]
-٢ بَابُ التَّرْجيع فِي الْأَذَانِ
حمد الله من له الله الرمان من
۷۰۸ - حسن صحيح) حدثنا . محمد بن بشار ومحمد بن يحيى قالا حدثنا
از مراد الله
الله
حَدَّثَنَا الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنَا ٧٠٦- (حسن) حدثنا أبو عيد مُحَمَّد بن عيد بن ميمون المدني حدثنا أبو عاصم أبانا ابن جريج أخبرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةٌ مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ حَدَّتَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدَ الله بن مُخيريز وَكَانَ يَتِيمَا فِي حَجْرَ أَبِي مَحْذُورَةَ بن مِغَيْرِ حِينَ جَهَزَهُ التَّيْمِيُّ عَنْ مُحَمَّد بْن عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ. إلى الشَّامِ فَقَلتُ لأبي مَحْذُورَةَ أَي عَمَّ إِنِّي خَارِجَ إِلَى السَّامِ وَإِنِّي أَسْأَلُ عَنْ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللهِ اللهُ قَدْ هَمَّ بِالْبُوقِ وَأَمَرَ بِالنَّاقُوسِ فَنُحِتَ فَارِيَ تَاذِيكَ فَأَخْبَرَنِي. عبد الله بْنَ زَيْدِ فِي الْمَنَامِ قَالَ رَأَيْتُ رَجُلاً عَلَيْهِ تَوَبَانِ أَخْضَرَانَ يَحْمَلُ نَاقُوسَا أَنَّ أَبا مَحْذُورَةَ قَالَ خَرَجْتُ في نَفَرٍ فَكُنَّا بعض الطَّرِيقِ فَاذَنَ مُؤَذِّنُ رَسُول فَقُلْتُ لَهُ يَا عَبْدَ الله تبيعُ النَّاقُوسَ قَالَ وَمَا تَصْنَعُ بِهِ قُلْتُ أَنادِي بِهِ إِلَى الصَّلاةِ قَالَ الله الله بالصَّلاة عندَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم فَسَمِعْنَا صَوْتَ الْمُؤَذَنَ وَنَحْنُ عَنْهُ مَتَكَبُونَ أفلا أذلكَ عَلى خَيْر من ذلكَ قُلْتُ وَمَا هُوَ قَالَ تَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ فَصَرَحْنا نَحْكِي نَهْرَا بِهِ فَسَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا قَوْمًا فَاقْعَدُونَا بَيْنَ يَدَيْهِ بِهِ صلى الله عليه وسلم اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ فَقَالَ أَيُّكُم الَّذِي سَمِعْتُ صَوْتَهُ قد ارتَفَعَ فَأَشَارَ إِلَيَّ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ وَصَدَقُوا فَأَرْسَلَ الله أشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلاةِ حَيَّ عَلَى كُلُّهُمْ وَحَبَسَنِي وَقَالَ لِي ثُمْ فَاذْنَ فَقُمْتُ وَلَا شَيْءٌ أَكْرَهُ إِلَيَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ الفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الفَلَاحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ قَالَ فَخَرَجَ عَبْدُ اللهِ بن وَلَا مِمَّا يَأْمُونِي بِهِ نَقْمَت بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَالْقَى عَلَيَّ رَسُولَ اللَّهِ زَيْد حَتَّى أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخَبَرَهُ بِمَا رَأَى قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ رَجُلاً عَلَيْهِ التَّاذِينَ هُوَ بَنَفْسِهِ فَقَالَ قُل اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا تَوْبَان أَخْضَرَانِ يَحْمِلُ نَافُوسًا فَقَصَّ عَلَيْهِ الخَبَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ صَاحِبَكُمَ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ قَدْ رَأَى رؤيا فَاخْرُجَ مَعَ بِلالِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَالْقِهَا عَلَيْهِ وَلِيُنَادِ بِلال فَإِنَّهُ الدَى اللَّهُ ثُمَّ قَالَ لي ارفع من صَوْتِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ صَوْنَا مِنْكَ قَالَ فَخَرَجْتُ مَعَ بلاك إلى المسجد فَجَعَلْتُ أَلْفِيهَا عَلَيْهِ وَهُوَ يُنَادِي اشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ على يهَا فَسَمِعَ عمر بن الْخَطَّابِ بالصوت فَخَرَجَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهُ لَقَدْ رَأَيْتُ علَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ثُمَّ دَعَانِي حينَ قَضَيْتُ التَّاذِينَ فَأعطاني صُرَّةٌ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ فِضَّةٍ ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ قَالَ أَبُو عُبَيْدِ فَأَخَبَرَنِي أَبُو بَكْرِ الْحَكَمِيُّ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدِ الأَنْصَارِي قَالَ عَلَى نَاصِيَة أَبِي مَحْلُورَةً ثُمَّ أَمَرَّهَا عَلَى وَجْهِهِ عَلَى نَديْهِ ثُمَّ عَلَى كَبده ثُمَّ بلَغَتْ يَد رَسُول اللَّه سُرَّةَ أبي مَحْدُورَةً ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَارَكَ اللَّهُ لَكَ أحمدُ اللهَ ذَا الْجَلاَلِ وَذَا الإِكْرَامِ حَمْداً عَلَى الْآذَانِ كَثِيراً وباركَ عَلَيْكَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ الله أمرتني بالتأذين يمكةَ قَالَ نَعَمْ قَدْ أَمَرْتُكَ فَذَهَبَ أتَانِي بِهِ البَشِيرُ مِنَ اللَّهِ فَأَكْرِمْ بِهِ لَدَيَّ بَشِيرًا كُلِّ شَيْءٍ كَانَ لَرَسُول الله صلى الله عليه وسلم مِنَ كَرَاهِيَة وَعَادَ ذَلكَ كُلُّهُ مَحَبَّةٌ لرَسُول اللَّه في ليال والى بهنَّ ثلاث كُلَّمَا جَاءَ زَادَني توقيراً فَقَدمْتُ عَلَى عَتَّاب بن أسيد عامل رَسُولُ الله وَاللَّهُ بِمَكَّةَ فَأَذَنْتُ مَعَهُ بِالصَّلَاةِ عَنْ ۷۰۷- (ضعيف إلا) حَدَّثَنَا مُحَمَّد بن خالد بن عبد الله الواسطي حَدَّنَا أَبي أَمْرِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَو أَخَبَرَنِي ذَلِكَ مَنْ أَدْرَكَ أَبَا مَحْدُورَةٌ عَلَى مَا أَخْبَرَنِي عَبْدُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِي عَنْ سَالِمٍ عَنْ أيه أنَّ النَّبِيَّ اسْتَشَارَ اللهِ بن محيرِير [م: ۳۷۹] وقال البوصيري: هذا إسناد صحيح رجاله ثقات. الناس لما يهمهم إلَى الصَّلاة فَذَكَرُوا البوق فَكَرَمَهُ من أجل الْيَهُودِ ثُمَّ ذَكَرُوا وهو في صحيح مسلم"، وأبي داود والترمذي والنسائي من هذا الوجه. خلا ما
مثل الذي رأي.
في ذلك : .
.
الصلاة حي
الناقوس فَكَرَهَهُ مِنْ أجلِ النَّصَارَى فَاريَ النَّدَاءَ تلك الليلة رجل من الأنصار يقال ذكر هنا غير أن النسائي ذكر سرة الفضة موافقة لابن ماجه، رواه مسلم في "صحيحه" عن
لَهُ عَبدُ اللَّهِ بْن زَيْد وَعُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَطَرَقَ الأَنْصَارِي رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم لَيْلاً فَأَمَرَ أبي غمان مالك بن عبد الواحد وإسحاق بن إبراهيم، كلاهما عن معاذ بن هشام، عن أبيه، عن عامر الأحول عن مكحول، عن عبدالله بن محيريز، به.
رَسُولُ اللَّه بلالاً بِهِ فَأَذَّنَ.
ورواه أبو داود من طرق منها عن الحسن بن علي، عن عفان وسعيد بن عامر والحجاج
بن منهال ثلاثتهم عن همام، عن عامر الأحول به. قالَ الزُّهْرِيُّ وَزَادَ بِلالُ فِي نِدَاءِ صَلَاةِ الْغَدَاةِ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ فَأَقَرَّهَا ورواه الترمذي عن بشر بن معاذ عن إبراهيم بن عبد العزيز بن عبد الملك بن أبي محذورة
رَسُولُ الله
به. وقال: حسن صحيح.
ورواه النسائي من طرق منها عن إسحاق بن إبراهيم به.
ص ٨٦