$10
٣٤ - كِتَابُ الدُّعَاء ١٥- بَاب مَا يَدْعُو بِهِ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ
ابن ماجة
۳۸۷۸
قبلك شيء وانت الآخر فليس بَعْدَكَ شَيء وأنتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ
حدثنا مسعر حَدَثَنَا أَبُو عَقيل عَنْ سَابق . عنْ أَبِي سَلام خادم النَّبي النبي صلى الله عليه وسلم قَالَ مَا مِنْ مُسْلِم أَوْ إِنْسَان وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنِي اللَّينَ وَاغْتَنِي مِنَ الْفَقْرِ. [ ۲۷۱۳] أوْ عَبْدِ يَقُولُ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ رَضِيتُ بِاللهِ رَبِّاً وَبِالإِسلام دين ٣٨٧٤-(صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ نبياً إلا كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُرْضِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ . عن سعيد بن أبي سعيد.
من
الخمسة الأصول. ورجال الإسناد ثقات.
قال البوصيري: ليس لسلمى عند ابن ماجه سوى هذا الحديث وليس له رواية في شيء أبي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ إِذا أَرَادَ أَحَدُكُمْ أَنْ يَضْطَحِعَ عَلَى فراشه فلينزِعُ دَاخِلة إزاره ثُمَّ ينقض بها فراشَهُ فَإِنَّهُ لا يَدْرِي مَا خَلَقَهُ عَلَيْهِ ثُمَّ وأبو عقيل هذا اسمه هاشم بن بلال، ويقال سلام أبو عقيل، ومسعر هو ابن كدام. يَضْطَجِعْ عَلَى شَفَهُ الأَيْمَنِ ثُمَّ لَيَقُلْ رَبِّ بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ فَإِنْ
قال المزي: قال أبو القاسم: كذا في كتابي أبو سلمى. وفي نسخة أخرى عن أبي سلامة والصواب أبو سلمى.
أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا حَفَظَتَ بِهِ عِبَادَكَ
قال المزي: رواه شعبة وهشيم عن أبي عقيل، عن سابق، عن أبي سلام، عن خادم النسبي الصالحين. [خ: ٦٣٢٠، ٧٣٩٣] [م ٢٧١٤]
صلى الله عليه وسلم وهو الصواب. ورواه أبو بكر بن أبي شيبة في "مسنده" هكذا. ورواه أحمد والحاكم فقالا: عن أبي سلام سابق بن ناجية.
و
۳۸۷۵- (صحيح) حَدَّثنا أبو بكر حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّد وَسَعِيدُ بْنُ قال عبد العظيم المنذري في كتاب "الترغيب: وصحح ابن عبد البر في "الاستيعاب شرحيل أنْيانَا اللَّيْثُ بنُ سَعْدِ عَنْ عَقيل عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُروة بن الزبير رواية ابن ماجه، وقال رواه وكيع عن مسعر، عن أبي عقيل، عن أبي سلامة، عن سابق فاخطاً أخيرة. وكذا في قوله في سلام أبي سلامة فأخطأ فيه قال: ولا يصح سابق في الصحابة. قلت: وله شاهد من حديث أبي سعيد الخدري وأنس بن مالك.
فيه
غریب
أبي إسحاق .
عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِي كَانَ إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ نَفَثَ فِي يَدَيْهِ وَقَرَا رواه أبو داود في سنته، ورواه الترمذي في الجامع من حديث ثوبان وقال: حسن بالمعوذتين وَمَسَحَ بهمَا جَسَدَهُ. [خ ٥٠١٧، ٥٧٤٨، ٦٣١٩] ۳۸۷۱- (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّد الطَّافِسِيُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا ٣٨٧٦- (صحيح) حَدَّنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّتَّنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عبَادَةُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدثنا جبير بن أبي . سليمان جبير بن مطعم قَالَ . سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَعُ هَؤلاء الدُّعَوَاتِ حسين عَن البراء بن عازب أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَرَجُل إِذا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ أَوْ يمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ في الدُّنْيَا وَالآخِرَةَ اللَّهُم أويت إلى فراشَكَ فَقُلَ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَالْحَاتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ أسالك الْعَفْوَ وَالعافية في ديني وَدُنْيَايَ وَأهْلِي وَمَالِي اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وفوضت أمري إلَيْكَ رَغَبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ لا مَلْجَا وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلا إِلَيْكَ أَمَنتُ وآمن روعاتي واحفظني مِنْ بَين يَدَيَّ وَمَنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شمَالى بكتابك الذي أَنْزَلْتَ وَنَبِّكَ الَّذي أَرْسَلْتَ فَإِنْ متَ مِنْ لَيْلَتِكَ مِتَ عَلَى الْفَطَرَة وان أصبحت أصبحْتَ وقَدْ أصَبْتَ خَيْرًا كثيرا . [ ٢٤٧، ٠٦٣١١ ٦٣١٣
إنِّي
ومَن فَوْقِي وَأعُوذُ بِكَ أَنْ أَعْتَالَ مِنْ تَحْتِي. قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي الْخَسْفُ.
۳۸۷۲ - (صحيح) حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّد حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَيْنَةٌ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بن ثَعْلَبَةَ عَنْ عَبْد الله بن بن بريدة.
عن أبيه قَالَ قَالَ رَسُولُ الله الله اللهم أنت ربي لا إلَهَ إلا أنت خَلَقْتُني
[٦٣١٥ ٦٤٨٨[ ] ٢٧١٠
۳۸۷۷- (صحيح) حدثنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ
[أبي ] إِسْحَاقَ عَنْ أَبي عبيدة .
عَنْ عَبد الله أنَّ النبي صلى الله عليه وسلم كَانَ إذَا أوَى إلى فراشه وَضَعَ يَدَهُ يَعْنِي اليُمنى
وأنا عبدك وأنا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعَدَكَ ما استطعت أعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ تَحْتَ خَدِهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ فَنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ أَو تَجَمَعَ عِبَادَكَ .
اسْتَطَعْتُ
أبُوهُ بِنِعْمَتِكَ وَأبُوهُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ.
قال البوصيري: هذا إسناد رجاله ثقات، إلا أنه منقطع.
.
وأبو عبيدة اسمه عامر بن عبد الله بن مسعود لم يسمع من أبيه شيئاً، قاله غير واحد.
رواه أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا يحي بن آدم، حدثنا إسرائيل به. قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ قَالَهَا فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَهِ فَمَاتَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ أو ورواه أبو يعلى الموصلي، حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة فذكره.
تلك الليلة دخل الجنَّةَ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى.
١٥ بَابُ مَا يَدْعُو بِهِ إِذَا أَوَى إِلَى
فراشه
حَدثنا
۳۸۷۳ - (صحيح) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن عَبد المَلك بن أبي الشَّوَارِب حد عبد العزيز بن المُختار حَدَّثَنَا سُهَيْل عَنْ أيه .
عَن أبي هريرةَ عَن النَّبِي أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فَرَاشِهِ اللَّهُم رَبِّ
رواه الترمذي في "الشمائل" عن محمد بن المثني، عن ابن مهدي والنسائي في اليوم
والليلة، عن إبراهيم بن الحسن، عن حجاج بن محمد كلاهما، عن وكيع به .
وله شاهد من حديث حذيفة بن اليمان.
ورواه الترمذي في الجامع".
ورواه الإمام أحمد في مسنده من حديث عبدالله بن مسعود.
ورواه أبو يعلى الموصلي في " مسنده " . من حديث البراء بن عازب] ١٦ - بَابُ مَا يَدْعُو بِهِ إِذَا انْتَبَهَ مِنْ
اللَّيْلِ
السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَرَبِّ كُلِّ شَيْءٍ فَالِقَ الْحَب وَالنَّوَى منزِلَ التَّوراة والإنجيل وَالْإِنْجِيلِ ۳۸۷۸- (صحيح) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ وَالْقُرْآنِ الْعَظِيمِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّه أنت أخذ بناصيتها أنت الأول فليس بنُ مُسلم حَدَّتَّنَا الأَوْزَاعِيُّ حَدَّثني عميرُ بْنُ مَانِي حَدَّتَنِي جَنادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّة . أَنْتَ بِنَاصِيَتَهَا فَلَيْسَ
ص ٤١٥