ألفاظ وعبارات الجرح والتعديل - معبد — الصفحة ٥٣

الفصل الثاني : الألفاظ والعبارات المكررة ودلالاتها وذكر المزي والذهبي رواية بلفظ أن ابن مهدي قال : حدثنا أبو خلدة فقال له أحمد بن حنبل : كان ثقة ؟ فقال : كان مؤديا (۱) وكان خيارًا ، لفظ ( مؤديا ) أنه حسن الأداء لمروياته ، وإن الثقة شعبة ومسعر ومعنى (1) كان في حفظه صدرا شيء فتكون هذه اللفظة معناها الاصطلاحي مقارب لمعنى اللفظة الثانية التي ذكرت معها وهي ( خيار ) ومقارب كذلك للفظ « مأمون » الذي ذكر بدله في الرواية الأولى ، وقد زادت الرواية الأولى أيضا لفظ « صدوق » (۱) تحرفت في طبعتى تهذيب الكمال والسير إلى [ مؤدبا ] مع ضبطها المذكور بالشكل وقد جاءت الكلمة في غير هذا الموضع وهو ترجمة ( سعد بن سعيد الأنصارى » أخو يحيى بن سعيد ، ، في الجرح ٤ / ٨٤ والميزان ٢ / ١٢٠ وتهذيب الكمال ١٠ / ٢٦٤ بلفظ ( مؤدى ) وفسرها ابن أبي حاتم بقوله : يعنى أنه كان لا يحفظ ، يؤدى ما سمع ( ونقل ذلك كل من الذهبي والمزي ، وبذلك لا يكون التحريف الواقع هنا منهما ، بل من النسخ وأما ضبط الشكل فهو من المحققين ! وقد جاء عن أبي الحسن بن القطان الفاسي ( ت ٦٢٨ ( ومن بعده ابن دقيق العيد ( ت ۷۱۱ ) أنه اختلف في ضبط هذه الكلمة فمنهم من ضبطها هكذا ) أى مُودٍ ( فتكون بمعنى هالك ، ومنهم من ضبطها بهمزة قبل الدال تشديد الدال ) أى مُؤَد ( فتكون بمعنى حسن الأداء / مع الميزان ۲ / ۱۲۰ ترجمة ( سعد بن سعيد ) والتهذيب ٣ / ٤٧١ ووقع فيه نسبة قول « مود ) إلى ابن معين وقول أبي حاتم بلفظ ( يؤدى ) وهذا خطأ والصواب أنه قول واحد لأبي حاتم بلفظ « مود ) وذكره ابن القطان هكذا وذكر الخلاف المذكور في ضبطه وفي معناه تبعا له / ينظر الوهم والإيهام ٣ / برقم ( ٦٨٦ ) . وعليه يكون معنى قول ابن مهدي جاء هنا على الضبط بتشديد الدال وهمزة فوق حرف الواو ، ومعناه وصفه لأبى خلدة بحسن الأداء، مع شيء في حفظه ، فتكون اللفظة بمعنى ومرتبة لفظ ( خيار ) الذي ذكره معها ، وبهما يحصل التكرير مرتين بالمعنى . (۲) تنظر الحاشية السابقة
ص ٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.