إما لقصور في عبارة الترجمة وإما لركاكة لفظها، وإما لغير ذلك. وأنا إن شاء الله أحرص على التعبير عنها بعبارات تليق بها في مواطنها ،
والله أعلم .
وقد وفى النووي - رحمه الله تعالى - بما وعد به، فوضع لأبواب صحیح مسلم تراجم تليق به فكان يقول : باب كذا، أو باب بيان كذا . وكلّها من باب التراجم الظاهرة، وقد غلب على بعض التراجم الطول، بسبب محاولة النووي - رحمه الله تعالى جعل العنوان شاملاً لكل المعاني المندرجة في أحاديث الباب .
المبحث الثاني:
تراجم أبواب أبي داود والترمذي والنسائي
كان الغالب على تراجم أبواب هذه الكتب الثلاثة التراجم الظاهرة. وقل في هذه الكتب وجود التراجم الاستنباطية التي كثر وجودها في صحيح
البخاري.
أولاً: الظاهرة
تنوعت مسالك التراجم الظاهرة في هذه الكتب كما تنوعت عند الإمام البخاري. وهذه أمثلة على المسالك التي استخدمت في التراجم الظاهرة :
1
-
مسلك الاستفهام :
قال أبو داود (۱) : باب أيرد السلام وهو يبول؟» .
.
وقال الترمذي (۲) : باب هل تنقض المرأة شعرها عند الغسل ؟ .
(۱) السنن: كتاب الطهارة، ۲۲/۱ (۲) الجامع : أبواب الطهارة، ١٧٥/١ .
۱۹۰
ص ١٩٠