قال ابو احمد : هكذا رووه ، وإنما هو :
أَصْلُ كُلِّ دَاءِ البَرَدة .
بفتح الراء وزيادة هاء (۱) ، والبردة : التخمة ، هكذا سمعته من أبي بكر بن
دريد (1) ، وغيره ، وليس لقوله : " أصل كل داء البرد " معنى ..
والبردة : برد يجده الرجل في جوفه ، أو في بعض أجزائه والبرد : برد الهواء .
وأما البردان في الحديث الآخر ، قوله :
"
من صلى البردين دخل الجنة (۳) " ، يعني : طرفي النهار وهما : البردان
والأبردان (4) .
قال الشاعر (٥) :
:
إذا الأرطى توسد أبرديه خدود جوازي بالرمل عين (1)
(۱) زيادة من تصحيفات المحدثين .
(۲) الجمهرة (١)
(۳) متفق عليه أخرجه الـ
(١١) وتاج العروس (۲۹۷/۲) بلسان العرب (برد).
و مسلم برقم (٦٣٥-٢١٥) ٦٣٥-٢١٥) واحمد (٨٠/٤) مو الدارمی (۲۷۲/۱) والمصنف فى تصحيفات المحدثين (١٥٧/١/١).
وغيرهم من حديث أبي الأشعري مرفوعا به
(٤) انظر: تصحيفات المحدثين (١٥٧/١/١).
(ه) هو : الشماخ بن ضرار . (٦) في العقد الفريد ، وأدب الكاتب :
خدود جائر
ولد البقرة الوحشية والأرطى : شجر ينبت بالرمل ، تدبغ بورقه الجلود.
.... والجائر : جمع جؤذر ، وهو بضم الذال وفتحها
وأبرديه : وقت ظله ، والمراد بتوسد الظباء للأرطى : اتخاذ أغصانها كسوادة .
والجوازي : الظباء ، وقيل : البقرة الوحشية ، وهو الصواب ، لأن الظباء لا تجزا بالكلاً عن الماء : والعين : الواحدة عيناء وهي
صفة غالبة على البقر.
۳۸
:
ص ٣٨