٧- انْتِقَالُ الْبَصَرِ انْتِقَالُ الْبَصَرِ :
الْمُقَدِّمَةُ
وهذا نوع من التصحيف الذي يقع لناسخي المخطوطات كثيرا إذا كانت هناك كلمة أو عبارةٌ متماثلة في سطرين متواليين، أو سطورٍ
متقاربة ، يَعْرِفُ ذلك مَنْ كان ذا صلة بالمخطوطات.
ويقع أحيانًا مِنْ بعض الأئمة عند النقل من الكتب التي تكون فيها عبارات متماثلة كذلك، ومن أمثلة ذلك :
قولُ ابنِ القَطَّان (۱) : (وذكَرَ أيضًا (۲) من طريق الترمذي)، عن حَكِيم بن حَكِيم ؛ قال : كتَبَ عمر بن الخطاب إلى أبي عُبَيْدة: أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : «الله ورسولُهُ مَوْلَى مَنْ لا مَوْلَى له، والخال وارث
خطأ؛
مَنْ لا وارثَ له». كذا وقع هذا الحديث في النسخ، وهو منه واحد، فإنما يرويه حَكِيم بن حَكِيم، عن أبي أمامة بن سهل
ينقُصُ بن حُنَيْف ؛ قال : كتب عمر بن الخطاب ... وأخاف أن يكون إنما سقط لأبي محمد نفسِهِ ؛ بقرينةٍ أذكُرُهَا ؛ وذلك أنَّ الحديث هو في الترمذي هكذا : "عن عبدالرحمن بن الحارث عن حَكِيم بنِ حَكِيم ابن عَبَّاد بن حُنَيْف، عن أبي أمامة بن سَهْل بن حنيف ؛ قال : كتب عمر بن الخطاب" .
(۱) في بيان الوهم والإيهام" (٦٢/٢-٦٤).
(٢) يعني : أبا محمد عبد الحق الإشبيلي في كتابه "الأحكام الوسطى" (۳۳۰/۳) . (۳) أخرجه الترمذي في "جامعه (۲۱۰۳).
01_eiah — ص ١٠٠