غريب الحديث - أبو عبيد - ط الأميرية 01-06 — الصفحة ٩٦٨

(1) وَقَولُهُ : ( أَجْنَى » ، أَي صارَ لَه جَنِّى ) ، لله الله و والتنومُ ، والآءُ ضَرْبانِ مِنَ النَّبَاتِ (۲) (۳) وقَولُهُ : « آضَتْ » : يعنى " صَارَتْ . قَالَ « زُهَرُ ) ( يَذكُرُ أرضًا قَطَعَهَا ، فَقَالَ : قَطَعْتُ إِذَا مَا الآلُ آضَ كَأَنَّهُ سيوفُ تَنَحَّى تَارَةً ثُمَّ تَلْتَقِى (٤) = قلت : التنومة : شجرة رأيتها بالبادية يضرب اون ورقها إلى السواد ولهاحب ... ورأيت نساء البادية يدققن حبه ويعتصرن منه دهنا أزرق فيه لزوجة ويدهن به شعورهن إذا امتشطن » . وجاء في تفسير غريب البيت بالديوان : أجنى : أدرك أن يجنى . التنوم : الواحدة تنومة : شجيرة غيراء تنبت حبا دسما . البى : أرض : الواحدة آءة ثمر السرح . (۱) جاء في د . ر.م بعد ذلك : ويروى : ( أجأى » ، ثم أضاف ناسخ د حاشية هي : «أجأى مثال : أجعَى من الجؤوة وأضاف المطبوع نقلا عن م : وهو من الجؤوة في لونه ، والسِّيُّ : الأَرض ( وأراه إستدراكًا . وفى اللسان جأَى : الجؤوة مثل الجعوة لون من ألوان الخيل والإبل ، وهى حمرة تضرب إلى السواد ، يقال ، : فرس أجلَّى ، والأنثى جاواءُ (۲) في المطبوع : « أى » والمعنى واحد (۳) في تهذيب اللغة ۹۸/۱۲ ، واللسان ( آض » ، وأنشد قول كعب . ونسب في الصحاح آض والفائق » آض » إلى « زهير » والبيت من قصيدة في ديوان ( زهير » ترتيبه السادس منها ، ويقال إن زهيرا وكعبا اشتركا فيها . انظر الديوان ٢٤٥ - ٢٤٨ (٤) هكذا جاء ونسب في الصحاح أيض ، والفائق أيض»، ورواية الديوان ٢٤٨ : نسفة ( مكان تارة » ولكعب نُسِبَ في تهذيب اللغة واللسان « أيض وفي تفسير غريبه : الآل : السراب . آض : صار . نسفة : خطوة (( ورواية نسخة : ساعة » مكان » تارة »
الجزء 2 — ص ٤٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.