101-
ويروى : فينتقل
وَقَالَتِ الثانيَةُ : زَوْجِي لَا أَبَتْ ) خَبَرَهُ ، إِنِّي أَخَافُ أَلَّا أَذَرَهُ ، إِنْ أَذْكُرْه
أَذْكُر عُجَرَهُ ويُجَرَهُ
(۳)
أَعدَّق .
قَالَتِ ) الثالِثَةُ : زَوْجِي العَشَقُ ، إِنْ أَنْطِق أُطلق ، وَإِنْ أَسْكُتُ أُعلق .
قالت الرابِعَةُ ) : زَوْجِي كَلَيْلِ تِهَامَة لَا حَرٌّ وَلَا قُرُّ ، وَلَا مَخَافَةَ
وَلَا سَامة
6
قَالَتِ الخَامِسَةُ : زَوْجِى إِنْ أَكَلَ لَفٌ، وَإِنْ شَرِبَ اشْتَفٌ، وَلَا يُولِجُ
الكف ليعلم البث
قَالَتِ السادسة : زَوْجِي عَيَايَاءُ ، أَو غَيَايَاءُ
(۱) و فينتقل رواية خ ١٤٦/٦
(٤)
)
(۲) هامش ك ، عن نسخة أخرى : ( أنث » بالنون الموحدة الفوقية وفي الصحاح ( بثث : بث الخبر وأبثه بمعنى ، أى نشره
وفيه نشت : نث الحديث ينثه – بالضم - نثا : إذا
(۳) في د
ع
: وقالت »
أفشاه
أقول إن الترتيب مختلف بين رواية غريب حديث أبي عبيد » ورواية البخاري ومسلم
حول ما جاء على لسان كل من النساء ، ففى الغريب جاءَ الترتيب هكذا : الخامسة فالسادسة فالسابعة ، وفى البخارى ومسلم جاء هكذا : السادسة فالسابعة فالخامسة
(٤) جاء في الصحاح عيسى : - بالعين المهملة :
وجمل عباياء : إذا لم يهتد للضراب .
ورجل عياياء : إذا عَى بالأمر والمنطق
1
الجزء 2 — ص ١٥٨