قَالَ المُعَطَّلُ الهُذَلى ) يَصِفُ السيف : « )
لَيْنُ حُسَامٌ لَا يُلِيقُ ضَرِيبَةً فِي مَنْنِهِ دَخَنٌ وَأَثْرٌ أَحْلَس
(٤)
( ١٤٦) قَوْلُه : « دَخَنُ ) دَخَنٌ (( يَعْنِي الكدورَةُ) إِلَى السَّوَادِ ) .
(۱) في د : « المعطل بن الهذلي » وأراها خطاً من الناسخ .
(۴)
(۲) هكذا جاء ونسب في تهذيب اللغة ۲۸۳/۷ نقلا عن غريب حديث أبي عبيد » ، وله نسب في اللسان ( دخن » ، « حلس » إِلَّا أَن لفظة « يليق » جاءت بفتح الياء في التهذيب ومادة ) حلس » من اللسان ، وفيها ضم الياء وفتحها ، وعلى هامش للسان ما يفيد نسبته لأبي قلابة الهذلي ، وهو الصواب
وانظر : التاج « دخن » ، وفيه : « والدخن : فرند السيف ، وبه يفسر قول - المعطل الهذلي » * يصف سيفا
*
وفي الأساس : الدخن فى السيف ما يتراءى فى متنه من شدة الصفاء من سواد وهو مجاز .
ولم أنت أقف
على البيت في شعر المعطل الهذلي .. وجاء في شعر « أبي قلابة الطابخى من هديل ( سادس تسعة أبيات له فى شعر الهذليين ٣ / ٣٣ ، والرواية :
عَضَبٌ حُسامٌ لا يليق ضريبة في متنه دَخَنُ وأَثْرٌ أَخْلَسُ
وفي تفسير مفرداته : العضب : القاطع ، الحسام : الذي يحسم الدم من سرعته ، : لا يليق : لا يدع شيئًا إِلَّا مر به ، دَخَن : سواد ، الأخلس - بالخاء المعجمة : الذي في وسطه لون يخالف لونه ، ويقال : شاة خلساءُ إذا كانت كذلك ، ويقال : يليق ويليق أي بضم الياء وفتحها . أقول : قد يأتى أخلس - بالخاء المعجمة - بمعنى أحلس - بالحاء المهملة أحلس : كتفاه سوداوان، وأرضه وذروته أقل سواداً من كتفيه ، والجلساء من المعز التي بين السواد والخضرة . والأحلس : الذى لونه بين السواد والحمرة :
اللسان بعير
تقول منه : اجلس احلساسا .
(۳) فى د : وتهذيب اللغة ۲۸۳/۷ : « كدورة ( والمعنى واحد .
جاء في
(٤) فى ع : « سواد » وسقط ما بعد البيت من ل . م ومكانه في ر : ( وهو السواد » .
الجزء 2 — ص ١٠٥