غريب الحديث - أبو عبيد - ط الأميرية 01-06 — الصفحة ٥٩٩

۹۲ (1) وَقَالَ الفَراءُ » : فِيهِ لُغَةٌ أُخرى المَغاثِير بِالشَّاءِ « ރ 6 - (۳) ۹ وَهَذَا مِثْلُ قَوْلِهِمْ فِى القَبْرِ : جَدَتْ وَجَدَفٌ ، وَكَقَوْلِهِم : فُومٌ وثُوم (٣) وَمَا أَشبَهَه في (0) الكَلَامِ مِما تَدْخُل فِيهِ الفَاءُ عَلَى الشَاءِ ، وَالنَّاءُ عَلَى الفَاءِ (V) (1) (A), ۱۷۳ - وَقَالَ « أَبو عبيد ( في حَدِيثِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلمَ - : ) ( أَنَّهُ كَوَى سعد بن معاذ » أو « أسعد بن زُرَارَةَ » فِي أَكْحَلِهِ بِمِشْقَصِ (۹) = ومن قال : مُغفور ، قال : خرجنا نتمغفر ، ومن قال : مغفر - بكسر الميم - قال : خرجنا نتغفر : إذا خرجوا يجتنونه من شجره . (( (۱) جاء فى النهاية مادة ( غفر ٣ / ٣٧٤ : ويقال أيضا : المغاثير – بالثاء المثلثة وهذا البناء قليل في العربية ، لم يرد منه إلا مغفور 6 و مُنخور للمنخر - بضم الميم والخاء ، ومغرود لضرب من الكمأة ، ومُعلوق واحد المعاليق ، لضرب من النخل . (۲) فى ل » للقبر » وجاءت فى ك قبل ذلك (۳) فى ر . ل . م : ثوم وفوم ، ولا فرق بينهما (٤) فى ع : ( من ) . (ه) فى ع : « يدخل » ، على إرادة الحرف وهو مذكر (ه) ألف بعض العلماء القدامى فى الإبدال اللغوى كتباً مستقلة ومنهم أبو الطيب اللغوى ، وابن السكيت ، وقد نشر مجمع اللغة العربية المصرى كتابه بتحقيقنا . وعقد له علماء آخرون في كتبهم فصولاً منهم «القالى ) في أماليه ، و « ابن دريد » في جمهرته ، و ابن سيده » فى مخصصه ، و ( السيوطي » في مزهره . (٦) فى ع : « قال » . (۷) في د.ع : «صلى الله عليه » ، وفى ك . ل . م : « عليه السلام » . (۸) « في أكحله بمشقص » : مطموس فى م وكذلك التركيب الإضافي ( حسمه ) .
الجزء 2 — ص ٩٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.