AY
قَالَ « امرؤ القَيْسِ » يَمْدَحُ قَوماً :
ووو
وس (۱)
ثِيَابُ بَنِي عَوف طَهَارَى نَقِيَّةٌ وَأَوْجُهُهُم بِيضُ المَسافِرِ غُرَّانُ
(۲)
يُرِيدُ بِثِيَابِهِم أَنفُسَهُم ، أَنهَا مُبَرأَةٌ مِن العُيُوبِ ، وَكَذَلِكَ قَولُ
( النَّابِغَةِ » في قَوْم يَمْدَحُهُم
و
(۳)
رقَاقُ النَّعَالِ طَيِّبٌ حُجُزَاتُهُم يُحَيَّوْنَ بِالرَّيْحَانِ يَومَ السَّبَاسِبِ )
(٤)
(۱) جاء البيت في ديوان امرئ القيس بشرح الأعلم الشنتمرى ط/الجزائر ١٣٩٤ه م ص ۱۹۹ ثالث خمسة أبيات يمدح فيها ( عُوَير ) بن شجنة بن عطارد ) من بني تميم ) ، ويمدح ا بني عوف ، رهطه
١٩٧٤
)
ورواية الديوان : ( عند المشاهد ) في موضع « بيض المسافر »
وجاء في شرح الأعلم له : ثياب بني عوف طهارى نقية ، أي لم يدنسوا ثيابهم بغدرة ، وهذا مَثَل - وإنما يريد أنهم برآء من الغدر والذم
وأوجههم
ظهر منهم
عند المشاهد غران ، أى إذا اجتمع القوم لإرادة حرب أو غرم حمالة ....
الاستبشار والسرور . والغران : جمع أغر ، وهو الأبيض
وبرواية غريب الحديث جاء في تهذيب اللغة ثوب » ١٥٤/١٥ ، واللسان ( ثوب » .
والتاج ( ثوب ) وبالرواية نفسها جاء فى اللسان « غرر » ، وعلق عليه بقوله :
قال ابن بري » : المشهور في بيت امرئ القيس :
.. وأَوْجُهُهُمْ عِنْدَ المشاهد غُرَّانُ ...
(۲) فى م : « لأنها ، وما أثبت عن بقية النسخ أدق
ساقطة (۳) في قوم يمدحهم
وفى منم
•
ر : «القوم يمدحهم ، وفى ل : « فى قوم يمدحون »
( ٤ ) يوم السباسب عيد من أعياد النصارى ، والبيت من قصيدة بمدح فيها «النابغة ) عمرو بن الحارث الأصغر . . بن أبي شمر الغساني » الديوان ١٦ط / بيروت ١٩٥٣ .
•
(۷)
الجزء 2 — ص ٨٧