٤٤١
ومنه حديث ( إبراهيم (۱) : « كانوا يَروْنَ أَنَّ المشى إلى المسجد في الليلة المظلمة ذات المَطَر وَالرِّيحِ أَنَّهَا مُوجِبَةٌ (۲) ) . قالَ [ أبو عبيد ] (۳) : حَدَّثَناهُ جَرِيرٌ (٤) ، عَن مَنصورٍ ، عَن أَبي مَعْشَرٍ ، عَن إبراهيم . قَالَ « أَبو عبيد (٥)) : وهذا من أَعجَب مَا يَجِيءُ من الكلام : أَن يُقال للرَّجُل : قد أَوجَبَ ، وَللحَسَنَة والسَّيِّئَة قَد أَوْجَبَتْ .
وَهَذا مثل قولهم : قَد تَهَيَّبَنى [ الشَّيءُ ] (٦) ، وقد تَهَيَّبْتُ الشَّيء بمعنى واحد (۷) ، وقال (۸) الشاعر : [ وهو تميم بن مقبل (۹)) :
وما تهيبنى المومَاةُ أَرَكَبُها إذا تجاوبت الأصداء بالسحر (١٠) [١٢٤]
أَرادَ : وَمَا أَنهَيبها
(۱۱)
(1) أى ابراهيم النخعى كما في النهاية ١٥٣/٥
(۲) جاء الحديث برواية غريب أبي عبيد في النمائي ٤٣/٤ ، و النهاية ٥-١٥٣ . و لفظة » أن « من قوله « أن المشى *
ساقطة من م و
والمطبوع
(۳) « أبو عبيد » : تكمله من د
(٤) ر : ( جبير ) وأثبت ما جاء في بقية النسخ
(ه) « أبو عبيد » ساقط من ر
(٦) « الشيء » : تكمله من د . ر . ع . م .
ص
(۷) إنه نوع من القلب المكانى إلا أنه فى غير الكلمات، وقد أشار إليه ابن فارس في كتابه فقمه اللغة وذكر له عدة صور من القرآن الكريم، والشعر العربى ، ذكرتها في بحث نشر لي في مجلة مجمع اللغة العربية . ، العدد
(^)
:
۱۷۲
و المعنى واحد . قان » و الم (۹) ما بين المعقوفين تكملة من ع . م ، والمطبوع وعند مقابلة ك على نسخة «حسن» : ابن مقبل ، وفى د : قال تميم
ابن مقبل :
(۱۰) جاء شطره الأول في مقاييس اللغة ٢٢/٦ غير منسوب برواية : ( ولا يهيبي ) وجاء في المحكم ٤/ ٢٨٠ منسوبا لابن مقبل برواية : ( يوما ته بينى » وبرواية غريب الحديث جاء منسوبا فى اللسان ) هيب ( ی
(۱۱) جاء بعد ذلك في د :
والأصداء : صياح البوم ، والموماة : الصحارى ، والجمع الموامى و الميامى »
و جاءت على هامش ع بعلامة خروج مذيلة بالرمز صح .
وجاءت كذلك على هامش نسخة ك من غير علامة خروج ، وأراها حاشية ، وإن كانت تفسير الغريب البيت ، ومن
منهج أبي عبيد فى الغريب تفسير غريب الشواهد إذا لزم الأمر
و اكتنميت بذكرها في الهامش لما قدمت من ترجيح كونها حاشية .
الجزء 1 — ص ٤٤١