٤٠٧
ومن ذلك قولُ الأَعشى » :
إِذَا مَاتَأَنَّى تُريدُ القيام ا تَهادَى كَما قَد رَأَيتَ البَهير (1) ۱۳۲ - وقال (۲) أَبو عُبَيد في حديث النَّبيُّ (٣) - صَلَّى اللهُ عَلَيه وسَلَّمَ (4) - 1 ) (٤) اتقوا الله فى النِّساءِ ، فَإِنَّهُنَّ عِندَكُم عَوَان (٥) ) .
قوله : عَوانِ (٦) ، واحدتُها عانيةٌ ، وهى الأسيرَةُ .
يَقولُ (۷) : إِنَّما هُنَّ عندَكُم بمنزلة الأسراء (۸)
ويُقالُ للرَّجُل من ذَلكَ : هُوَ عَان ، وجمعُهُ عُنَاةٌ [۱۱۲]
(۱) البيت من قصيدة من المتقارب للأعشى ميمون بن قيس يمدح « هوذة بن على الحنفى
و رواية الديوان ۱۲۹
:
وإن هي
ناءت تريد القيام
وبرواية غريب الحديث جاء منسوبا للاعشى في تهذيب اللغة ٦ | ٣٨٣ نقلا عن أبي عبيد
وانظر اللسان ( بهر - هدى )
«
وفى نفسير غريبه : تهادى : تمايل في مشيتها . البهير : الذي انقعطت أنفاسه من شدة العدو ، أو لبذل مجهود عنيف ...
(۲) ع : قال (۳) د . ك :
»
•
رسول الله
(4)
م ، والمطبوع : عليه السلام – وفي د . ع (ه) في ع : « عوان عندكم » والمعنى واحد .
صلى الله عليه -
وجاء فى جه : كتاب النكاح ، باب حق المرأة على الزوج ، الحديث ١٨٥١
ص ٥٩٤ : ج
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، حدثنا الحسين بن على ، عن زائدة ، عن شبيب بن غرقدة البارقي عن سليمان بن صلى الله عليه وسلم - فحمد الله ، وأثنى عليه ،
عمر و بن الأحوص ، حدثني أبي أنه شهد حجة الوداع مع رسولا
وذكر ووعظ ،
ثم قال
>>
:
رسول الله
استوصوا بالنساء خيرا فانهن عندكم عوان ، ليس تملكون منهن شيئا غير ذلك ، إلا أن يأتين بفاحشة مبينة ، فإن فعلن فاهجروهن في المضاجع ، واضر بوهن ضرباً غير مبرح ، فإن أطعنكم فلا تبغوا عليهن سبيلا . إن لكم من نسائكم حقا . ولنسائكم عليكم حقا . فأما حقكم على نسائكم فلا يوطئن فرشكم من تكرهون ، ولا يأذن في بيوتكم لمن تكرهون . ألا وحقهن عليكم أن تحسنوا إليهن في كسوتهن ، وطعامهن ». وفي تفسير غريبه : استوصوا : الاستيصاء قبول الوصية . أى أوصيكم بهن خيرا فاقبلوا وصيتى . عوان : جمع عانية بمعنى الأسيرة . وانظر الحديث في الفائق ۳/ ۳۱ ، والنهاية ٣١٤/٣ ، وفيه : « فانهن عوان عندكم » أى أسراء أو كالأسراء وتهذيب اللغة ٣ / ٢١١ ، والكامل للمبرد ۷۲/۲ (1) قوله : عوانه و ساقط من ع
"
(۷) ع : « فقال ، وأثبت ما جاء في بقية النسخ ، وتهذيب اللغة ، نقلا عن أبي عبيد . (۸) م، والمطبوع : و الأسرى ، والأسير هنا بمعنى المسجون وهو بهذا المعنى يجمع على أسراء، وأسارى يضم
الجزء 1 — ص ٤٠٧